Translation of "also added value" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Value added , gross | Valor añadido bruto |
| Value added , net | Valor añadido neto |
| Taxis produce not only income tax, but also value added or sales taxes. | Los taxis generan no sólo impuesto a las ganancias sino también impuestos al valor agregado o a las ventas. |
| This amount is added to the normal value and can also be negative. | Este valor es añadido al valor normal y puede ser negativo. |
| This amount is added to the normal value and can also be negative. | Esta cantidad es sumada al valor normal y puede ser negativa. |
| Value added of the programme | Valor añadido del programa |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| Value added services offered before payment | Servicios de valor añadido ofrecidos antes del pago |
| We must concentrate on added value. | Tenemos que concentrarnos en el valor añadido. |
| An unsatisfactory solution would also undermine the value added by the future Directive on prospectuses . | Una solución poco satisfactoria reduciría también el valor añadido que supone la futura Directiva sobre prospectos . |
| Gross value added at basic prices 2 . | Valor añadido bruto a precios básicos 2 . |
| She also added | Ella añadió también |
| SEPA will also offer banks an opportunity to market new , value added services related to the payment chain . | Por otra parte , la SEPA dará a las entidades de crédito la oportunidad de ofrecer nuevos servicios con valor añadido relacionados con el proceso de pago . |
| Gross value added at basic prices by industry 4 . | Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 . |
| Indirect taxes of which value added tax ( VAT ) 1A . | Impuestos indirectos de los cuales IVA 1A . |
| At European level, the programme provided added value through | A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en |
| Processing of the payment Value added services offered after payment | Servicios de Procesamiento del pago valor añadido ofrecidos después del pago |
| Here, incomes and value added per employee remained largely flat. | Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados. |
| Assessment of effectiveness, efficiency, coherence, EU added value and relevance | Evaluación de la eficacia, eficiencia, coherencia, pertinencia y valor añadido de la UE |
| This value in degrees will be added to main angle value to set fine target angle. | Este valor en grados se añadirá al ángulo principal para configurar el ángulo fino de destino. |
| This value in degrees will be added to main horizontal angle value to set fine adjustments. | Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo horizontal principal para hacer ajustes finos. |
| This value in degrees will be added to main vertical angle value to set fine adjustments. | Este valor, en grados, se añadirá al valor del ángulo vertical principal para hacer ajustes finos. |
| Mohammed Al Assadi also added | Mohammed Al Assadi también añadió |
| Narrowly defined, these activities account for 12 of Chinese value added. | Si se parte de una definición estricta, estas actividades representan el 12 del valor agregado chino. |
| adapting to market demand and shifting towards higher value added products, | adaptarse a la demanda del mercado y reorientarse hacia productos de mayor valor añadido, |
| This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. | Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición. |
| He also added on his blog | También añadió en su blog |
| This combination of rising labor costs and low value added is clearly unsustainable. | Esa combinación de costos laborales en aumento y bajo valor añadido es claramente insostenible. |
| As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared. | Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado. |
| Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets | Nová Huť deberá revisar su gama de productos e introducirse en mercados de mayor valor añadido, |
| This position also includes a claim against the German Federal Ministry of Finance in respect of recoverable value added and other indirect taxes paid . | Esta partida también incluye un derecho frente al Ministerio de Finanzas alemán , en relación al impuesto sobre el valor añadido recuperable y a otros impuestos indirectos pagados . |
| While global supply chains have facilitated entry into manufacturing, they have also reduced the gains in terms of value added that accrue at home. | Aunque las cadenas de suministro mundiales han facilitado la entrada en el sector manufacturero, también han reducido los beneficios desde el punto de vista del valor añadido que van a parar al país. |
| Value added services Electronic use only Common payment instruments , infrastructures , standards and legal basis | Servicios de valor añadido Utilización exclusivamente electrónica Instrumentos de pago , infraestructuras , estándares y marco legal comunes |
| The annual turnover is ECU 140 billion, the value added is ECU 60 billion. | El volumen de ventas anual asciende a 140 000 millones de ecus y el valor añadido, a 60 000 millones de ecus. |
| Once somebody has paid value added tax in one Member State, that is it. | Habríamos deseado un enfoque más adecuado, pero no se trata de hacer una guerra de comitología, hoy. en relación con la unificación alemana. |
| Heinrichs also added steampunk designs to the period. | Además, Heinrichs incluyó diseños steampunk. |
| Various application buttons are also added, space permitting | También se han añadido varios botones de aplicaciones |
| He also added a message to the authorities | Y añade |
| At both Community and national level, thematic evaluations contribute to the refinement of the priorities of programmes, while they also help to establish Community value added. | Tanto a escala comunitaria como nacional, las evaluaciones temáticas contribuyen a reajustar las prioridades de los programas y ayudan a darles un valor añadido comunitario. |
| As was seen earlier from Table 3, aid for the manufacturing sector amounts to 3,5 of the sector s value added for the sub sector of shipbuilding aid covers some 25 of the sector s value added. | Como se ha visto anteriormente en el cuadro 3, la ayuda a la industria asciende al 3,5 del valor añadido del sector para el subsector de la construcción naval la ayuda representa alrededor del 25 del valor añadido del sector. |
| Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. | Por ejemplo, ahora muchos países avanzados tienen ventaja comparativa en actividades de alto valor agregado. |
| These value added services will make SEPA dynamic and forwardlooking , and should therefore be encouraged . | Estos servicios que representan un valor añadido harán de la SEPA un proyecto dinámico e innovador y , por tanto , deben fomentarse . |
| The Eurosystem has encouraged the EPC to continue its work on these value added services . | El Eurosistema ha animado al EPC a continuar trabajando en estos servicios de valor añadido . |
| You have added a blank tile but you did not give it a proper value. | Ha añadido una ficha en blanco pero no le ha dado un valor propio. |
| Indeed, 26 of the value added by the primary manufacturing sector is not created by China. | De hecho, el 26 por ciento del valor añadido por el sector manufacturero primordial no se ha creado en China. |
Related searches : Also Added - Added Value - Value-added - Value Added - I Added Also - We Also Added - I Also Added - Value-added Solutions - Value-added Activities - Value-added Features - Important Added Value - Value Added Goods - Maximum Added Value - Gain Added Value
