Translation of "also did not" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco

Examples (External sources, not reviewed)

Not only did he give me advice, but also money.	No sólo me dio el consejo, sino también el dinero.
Increasing globalization of trade also did not help in this regard.	El aumento en la globalización del comercio tampoco ayudó en este sentido.
Not only did we go to Paris, but we also visited Rome.	No sólo fuimos a París, sino que también visitamos Roma.
But they, did they not disbelieve also in what Moses was given aforetime?	Pero no se mostraron también incrédulos ante lo que se había dado antes a Moisés?
Not only did he refuse to help me, but also he scolded me.	No solo se negó a ayudarme, sino que además me regañó.
But Turkey also did not want a military intervention in Iran, led by the United States.	Sin embargo, Turquía no aprobó una intervención militar en Irán, liderada por Estados Unidos.
Those before them also said the same, so their earnings did not benefit them at all.	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
He also said that the Presidency did not accept any responsibility and condemned the actual brochure.	También dijo que la Presi dencia no aceptó ninguna responsabilidad y condenó el folleto.
We did not consult. We did not write a report.	No pedimos consejos. No hicimos un informe.
He knows we did not know. We did not know!	El sabe que no sabíamos. No sabíamos!
We also did a lot of calculation.	También hicimos muchos cálculos.
Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?	Necios, el que hizo lo de fuera no hizo también lo de dentro
SOVA also note that the post did not contain any calls to violence, negating the investigators' claims.	SOVA también señala que la publicación no contiene llamados a la violencia, negando las afirmaciones de los investigadores.
They did not.	No lo fueron.
We did not.	Qué quiere usted?
And I did not really hear anything. I did not know anything.	Y realmente no escuchaba nada. No sabía nada.
It did not correlate with the poverty levels. It did not correlate.	No se correlacionan con los niveles de pobreza. No se correlacionan.
Shawn also did one solo of the song.	Shawn también hizo uno solo de la canción.
Those who were before them also said that, but what they used to earn did not avail them.	Lo mismo decían los que fueron antes de ellos y sus posesiones no les sirvieron de nada.
Their own messengers also came to them with clear signs God did not wrong them they wronged themselves.	No fue Alá quien fue injusto con ellos, sino que ellos lo fueron consigo mismos.
He was also part of the Yugoslav squad for the 1958 FIFA World Cup, but did not play.	También fue parte del platel yugoslavo en la Copa Mundial de 1958, pero no jugó.
However they did not listen, but they did what they did before.	Pero ellos no escucharon antes bien, hicieron según su antigua costumbre
That did not happen.	Eso no sucedió.
This did not happen.	No fue así.
Some did, not everybody.	Algunos lo hicieron, otros no.
Did you not understand?	Es que no comprendíais?
They did not enter.	Ellos no entraron.
This did not happen.	Esto no ocurrió.
Tom did not struggle.	Tom no se resistió.
Mary did not cry.	Mary no lloró.
Tom did not cry.	Tom no lloró.
He did not come.	Él no vino.
He did not come.	No ha venido.
She did not come.	Ella no vino.
Process did not start	El proceso no se ha iniciado
Ismayil did not stop.	Ismayil no dejó de investigar.
The sight did not waver, nor did it exceed.	No se desvió la mirada. Y no erró.
His eye did not waver, nor did it stray,	No se desvió la mirada. Y no erró.
his eyes did not swerve, nor did they stray	No se desvió la mirada. Y no erró.
Did you or did you not accept the bribe?	Aceptaste o no el soborno?
Now, brothers , I know that you did this in ignorance, as did also your rulers.	Ahora bien, hermanos, sé que por ignorancia lo hicisteis, como también vuestros gobernantes
Did they not regard that it did not speak to them, nor did it guide them to any way?	Es que no vieron que no les hablaba ni les dirigía?
And we also know that most of them were or are very poor did not live for very long.	Y también sabemos que la mayoría eran o son muy pobres... ...y no vivieron mucho tiempo.
Those before them also denied the truth, so the penalty came upon them from where they did not perceive.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.
Those before them also denied the truth, and the punishment fell on them from where they did not expect.	Sus predecesores desmintieron y el castigo les vino de donde no lo presentían.

Muestra esta página en español