Translation of "also with you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Also - translation :

With - translation :

Keywords : Tambien Además Además También Tampoco Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

Await then, we also are with you awaiting.	Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.
Glorify (Allah) with him! And you birds (also)!	Resonad acompañándole, y vosotros también, pájaros!
And watch, I shall also watch with you.'	Yo también vigilaré con vosotros .
You can also replace the mascarpone with cream.	Puedes sustituir el mascarpone por nata.
You also camp in the Amazon with snakes!	En el Amazonas también acampas con las serpientes!
Yes, I agree with you. It's also that.	Sí, estoy de acuerdo contigo. También es eso.
I clothed you also with embroidered work, and shod you with sealskin, and I dressed you about with fine linen, and covered you with silk.	Te vestí con un vestido de colores variados, y te calcé con sandalias de cuero fino. Te ceñí de lino y te cubrí de seda
You will also testify, because you have been with me from the beginning.	Además, vosotros también testificaréis, porque habéis estado conmigo desde el principio
And Watch, verily I also am with you a watcher.	Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
In the same way, you also rejoice, and rejoice with me.	De igual modo, gozaos también vosotros y regocijaos conmigo
Also Yahweh was angry with me for your sakes, saying, You also shall not go in there	Por causa de vosotros Jehovah se enfureció también contra mí, y dijo 'Tampoco tú entrarás allá
Also in Horeb you provoked Yahweh to wrath, and Yahweh was angry with you to destroy you.	Vosotros provocasteis a ira a Jehovah en Horeb, y Jehovah se airó tanto contra vosotros como para destruiros
They shall also bring up a company against you, and they shall stone you with stones, and thrust you through with their swords.	Harán subir contra ti una multitud, quienes te arrojarán piedras y con sus espadas te harán pedazos
Wait then I also will be with you of those who wait.	Y esperad! Yo también soy de los que esperan .
You have played the prostitute also with the Assyrians, because you were insatiable yes, you have played the prostitute with them, and yet you weren't satisfied.	Y como no te quedaste satisfecha, te prostituiste también con los hijos de Asiria. Te prostituiste con ellos, pero tampoco te quedaste satisfecha
How to move you with your emotions, but also make your mind work.	cómo emocionar al público con sus propios sentimientos, y a la vez poner a trabajar sus mentes.
You also will see these kind of problems with kids that are dyslexic.	También se verá este tipo de problemas con con los niños disléxicos.
I myself am also persuaded about you, my brothers , that you yourselves are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish others.	Pero yo mismo estoy persuadido de vosotros, hermanos míos, que vosotros también estáis colmados de bondad, llenos de todo conocimiento, de tal manera que podéis aconsejaros los unos a los otros
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.	El protocolo de terminal de red (TELNET) permite a un usuario acceder a cualquier ordenador en la red que soporte TELNET.
The current smb ioslave also doesn't provide you with a list of running hosts.	Para acceder a los recursos compartidos de máquinas de Windows 2000, necesita al menos Samba 2.0.7.
You dispute with us concerning Allah, whereas He is our Lord and also yours?	Nosotros respondemos de nuestras obras y vosotros de las vuestras.
You can also drag and drop the balls and the markers with the mouse.	También puede arrastrar y soltar las bolas y los marcadores con el ratón.
And I myself also am persuaded of you, my brethren, that ye also are full of goodness, filled with all knowledge, able also to admonish one another.	Pero yo mismo estoy persuadido de vosotros, hermanos míos, que vosotros también estáis colmados de bondad, llenos de todo conocimiento, de tal manera que podéis aconsejaros los unos a los otros
I say the things which I have seen with my Father and you also do the things which you have seen with your father.	Yo hablo de lo que he visto estando con el Padre, y vosotros hacéis lo que habéis oído de parte de vuestro padre
Then the king said to Ittai the Gittite, Why do you also go with us? Return, and stay with the king for you are a foreigner, and also an exile. Return to your own place.	Entonces el rey dijo a Itai el geteo Para qué vienes tú también con nosotros? Vuelve y quédate con el rey, puesto que tú eres un extranjero y también un desterrado de tu lugar de origen
Therefore I also have struck you with a grievous wound. I have made you desolate because of your sins.	Pues yo también he comenzado a golpearte y a arruinarte por tus pecados
You may also come.	Tú también puedes venir.
I will also praise you with the harp for your faithfulness, my God. I sing praises to you with the lyre, Holy One of Israel.	Asimismo, oh Dios mío, te alabaré con la lira. Tu verdad cantaré con el arpa, oh Santo de Israel
knowing that he who raised the Lord Jesus will raise us also with Jesus, and will present us with you.	sabiendo que el que resucitó al Señor Jesús también nos resucitará a nosotros con Jesús y nos presentará a su lado juntamente con vosotros
From there also you shall go forth, with your hands on your head for Yahweh has rejected those in whom you trust, and you shall not prosper with them.	También de allí saldrás con las manos sobre tu cabeza. Porque Jehovah ha desechado los objetos de tu confianza, y no prosperarás con ellos.
Then you decide to play also B and C, and make a playlist with all them, what do you do?	Luego decide reproducir también B y C, y hacer una lista de reproducción con todos ellos, qué puede hacer?
Behold, while you yet talk there with the king, I also will come in after you, and confirm your words.	Mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras
Also We revealed unto Moses, 'Go with My servants by night surely you will be followed.'	E inspiramos a Moisés Parte de noche con Mis siervos! Seréis perseguidos!
Their leaders will be told, This band will also be thrown headlong with you into hell.	He ahí a otra muchedumbre que se precipita con vosotros.
Because it not only helps you with quantifying your sleep, but also tells others you're awake.	Porque no sólo le ayuda a cuantificar su sueño, sino que le dice a otros que usted está despierto.
And I also think that you gravitate to certain people, actually, with somewhat complementary brain systems.	Y también pienso que empiezas a gravitar hacia ciertas personas, de hecho, con sistemas cerebrales de alguna forma complementarios
If you check Show hidden folders, folders whose name starts with a dot are also displayed.	Si activa Mostrar carpetas ocultas, también se mostrarán aquellas carpetas cuyo nombre comience con un punto.
When Christ, our life, is revealed, then you will also be revealed with him in glory.	Y cuando se manifieste Cristo, vuestra vida, entonces también vosotros seréis manifestados con él en gloria
Now as soon as this letter comes to you, since your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fortified city also, and armor.	Ahora, cuando esta carta llegue a vosotros, puesto que tenéis con vosotros a los hijos de vuestro señor, y tenéis con vosotros los carros, los caballos, una ciudad fortificada y las armas
Now as soon as this letter cometh to you, seeing your master's sons are with you, and there are with you chariots and horses, a fenced city also, and armour	Ahora, cuando esta carta llegue a vosotros, puesto que tenéis con vosotros a los hijos de vuestro señor, y tenéis con vosotros los carros, los caballos, una ciudad fortificada y las armas
I said to her, You shall stay with me many days. You shall not play the prostitute, and you shall not be with any other man. I will also be so toward you.	Y le dije Te quedarás conmigo muchos años. No te prostituirás ni serás de otro hombre lo mismo haré yo contigo.
Moreover Yahweh will deliver Israel also with you into the hand of the Philistines and tomorrow you and your sons will be with me. Yahweh will deliver the army of Israel also into the hand of the Philistines.	Además, Jehovah entregará a Israel y también a ti en mano de los filisteos. Mañana estaréis conmigo, tú y tus hijos. Jehovah entregará también el ejército de Israel en mano de los filisteos
and that he has brought you near, and all your brothers the sons of Levi with you? and do you seek the priesthood also?	Él te ha traído a su lado, y contigo a todos tus hermanos, los hijos de Leví. Y procuráis también el sacerdocio
You can enter several areas separated by commas here, and you can also use area ranges with the syntax start end.	Aquí puede introducir diversas áreas separadas por comas, y también puede emplear rangos de área con la sintaxis inicio final.
He said, I call God to witness, and you also bear witness, that I disown those which you associate with God.	Dijo Pongo a Alá por testigo y sed vosotros también testigos de que soy inocente de lo que vosotros asociáis

Muestra esta página en español