Translation of "altering plans" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

There is no altering God s creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.
There is no altering of God's creation.
No cabe alteración en la creación de Alá.
See for altering some of its settings.
Vea para alterar algunas de sus configuraciones.
No altering let there be in Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
(There is no altering the words of Allah.)
No cabe alteración en las palabras de Alá.
There is no altering the creation of God.
No cabe alteración en la creación de Alá.
The best mind altering drug is the truth.
La mejor droga que altera la mente es la verdad.
However, new evidence may be altering the economic calculus.
Sin embargo, nuevas pruebas pueden estar modificando el cálculo económico.
There is no altering (the laws of) Allah's creation.
Ésa es la religión verdadera.
Round about them shall go youths never altering in age,
Circularán entre ellos jóvenes criados de eterna juventud
They make evil plans but God too plans and God's plans are the best.
Intrigaban ellos e intrigaba Alá, pero Alá es el Mejor de los que intrigan.
Many countries have been altering their growth strategies to reflect this insight.
Muchos países han estado cambiando sus estrategias de crecimiento para reflejar esta visión.
That for many of them, it has been a life altering experience.
Esto ha sido una experiencia transformadora para muchos de ellos.
Detailed plans
Planificación detallada
They planned their plans, but their plans are known to God, even if their plans can eliminate mountains.
Urdieron intrigas, pero Alá las conocía, y eso que eran intrigas como para trasladar montañas.
creating rescue plans
elaborar planes de rescate
No current plans .
Actualmente no hay planes .
We have plans.
Tenemos planes.
What're your plans?
Cuáles son tus planes?
We had plans.
teníamos planes.
Altering this growth pattern is a significant part of the challenge that China now faces.
Modificar este modelo de crecimiento es una parte importante del desafío que enfrenta China en la actualidad.
Because half the stuff that's the most mind boggling and world altering TED 1998 eh.
Porque la mitad de las cosas más alucinantes que iban a cambiar el mundo... TED 1998... eh...
Multi year payment plans
Planes de pago plurianuales
The plans were discarded.
Los planes fueron descartados.
She altered her plans.
Ella cambió sus planes.
My plans failed miserably.
Mis planes fracasaron miserablemente.
I made other plans.
He hecho otros planes.
I abandoned my plans.
Renuncié a mis planes.
Plans for Future Development
Planes para desarrollos futuros
assess the action plans
Evaluar los planes de acción
Assessment of recovery plans
Evaluación de los planes de rescate
When you are finished altering the options, you should click on OK to apply your changes.
Cuando haya terminado de cambiar las opciones, pulse en el botón Aceptar para aplicar los cambios.
And Who plans all matters?
Quién lo dispone todo?
Do they design evil plans?
O quieren urdir una estratagema?
Our plans are taking shape.
Nuestros planes van tomando forma.
I have no plans whatever.
No tengo ningún plan.
I have no plans whatever.
Eu não tenho plano nenhum.
All our plans went wrong.
Todos nuestros planes salieron mal.
Do you have plans tonight?
Tienes planes para esta noche?
His plans are a riddle.
Sus planes son un acertijo.
You ruined all my plans.
Arruinaste todos mis planes.
I can't change these plans.
No puedo cambiar estos planes.
That upset all our plans.
Eso descompuso todos nuestros planes.
This spoils all my plans.
Esto contraría todos mis planes.
You made plans, didn't you?
Usted ha hecho planes, no?