Translation of "alternative trading system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Alternative - translation : System - translation : Trading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 1. Reaffirms the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, development and employment generation, and emphasizes that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the multilateral trading system | 1. Reafirma el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo y la creación de empleo y destaca que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral |
| The Union trading system with third countries shall not be affected. | El régimen de los intercambios de la Unión con los terceros países no resultará afectado. |
| Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system, | Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir al sistema comercial bilateral, |
| Reaffirming the value of multilateralism to the global trading system and the commitment to achieving a universal, rule based, open, non discriminatory and equitable multilateral trading system that contributes to growth, sustainable development and employment generation in all sectors, and emphasizing that bilateral and regional trading arrangements should contribute to the goals of the multilateral trading system, | Reafirmando el valor del multilateralismo para el sistema de comercio mundial y el compromiso de lograr un sistema comercial multilateral universal, reglamentado, abierto, no discriminatorio y equitativo que contribuya al crecimiento, el desarrollo sostenible y la creación de empleo en todos los sectores, y destacando que los acuerdos comerciales bilaterales y regionales deberían contribuir a los objetivos del sistema comercial multilateral, |
| Consider the international trading system and its centerpiece, the World Trade Organization. | Pensemos en el sistema de comercio internacional y su componente central la Organización Mundial del Comercio. |
| That means that the exchange will operate a trading system, which will initially start as an open outcry, because we don't think the country's ready for full electronic trading. | Eso quiere decir que el intercambio pondrá en marcha un sistema de comercio, que empezará inicialmente como una protesta abierta. Porque no creemos que el país esté listo para hacer todo el comercio electrónicamente. |
| That, in turn, requires investment incentives, improved carbon pricing, and an upgrade to the emissions trading system. | Eso a su vez requiere incentivos a la inversión, una mejor fijación de los precios del carbono y una actualización del sistema de comercio de emisiones. |
| (e) The positive consideration of trade related issues pertaining to the commodity sector in the multilateral trading system | e) La consideración favorable de las cuestiones comerciales relativas al sector de los productos básicos en el sistema comercial multilateral |
| 12. Acknowledges the need for continuing flexibility and special provisions for developing countries in the multilateral trading system | 12. Reconoce la necesidad de mantener el margen de flexibilidad y las disposiciones especiales para los países en desarrollo en el sistema de comercio multilateral |
| In fact, hydrogen technology will be an integral part of Germany s evolving renewable alternative energy based system. | De hecho, la tecnología de hidrógeno será una parte integral del sistema de energía alternativa y renovable de Alemania. |
| Trading Currency | Divisa de mercado |
| Trading symbol | Símbolo Comercial |
| Trading market | Mercado de valores |
| Alternative | Alternativo |
| Alternative | Alternativo |
| Trading in influence | Tráfico de influencias |
| If several large, interconnected derivatives trading banks collapse simultaneously, the financial system could be paralyzed, damaging the real economy again. | Si varios bancos grandes e interconectados que negocien derivados se desploman simultáneamente, el sistema financiero podría quedar paralizado, lo que perjudicaría a la economía real... una vez más. |
| Similarly, the EU should engage internationally to ensure that the Internet remains a key part of the global trading system. | De la misma manera, la UE debería comprometerse internacionalmente para asegurar que Internet siga siendo una parte esencial del sistema de comercio global. |
| Alternative 1 . | Alternativa 1 . |
| alternative site | alternative site |
| Alternative code | En ocasiones puede ser útil tener un segundo código de idioma, ya que algunos idiomas tienen, además del código de dos letras, uno o dos códigos más largos. Por ejemplo, para el idoma alemán es muy común utilizar de, pero tanto deu como ger son correctos según el ISO639 2. |
| Alternative Tool | Herramienta alternativa |
| Alternative Enclosures | Clausulas alternativas |
| Alternative Names | Nombres alternativos |
| Alternative Titles | Títulos alternativos |
| Alternative shortcut | Acceso rápido alternativo |
| Alternative name | Nombre alternativo |
| Alternative Name | Nombre alternativo |
| Alternative text | Texto alternativo |
| Alternative Translations | Traducciones alternativas |
| Alternative array | Alternando |
| Add Alternative | Añadir alternativa |
| Choose Alternative | Seleccionar alternativa |
| Delete Alternative | Eliminar alternativa |
| Alternative Properties | Propiedades de alternativas |
| Promising alternative | Prometedora alternativa |
| (e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes | e) Hacer lo posible por integrar plenamente a los países de África en el sistema de comercio internacional, entre otras cosas, mediante programas con objetivos concretos de fomento de la capacidad comercial |
| As trading exchanges consolidate, EU post trading infrastructure is also slowly being transformed. | A medida que se concentran las bolsas, la infraestructura posterior a las transacciones de la UE también se está transformando lentamente. |
| BBN developed their own alternative operating system, TENEX, which fairly quickly became the de facto standard in the research community. | BBN desarrolló su propio sistema operativo alternativo, TENEX, que se convirtió bastante rápidamente en el estándar de facto en la comunidad de investigación. |
| PROHIBITION OF INSIDER TRADING | PREVENCIÓN DE CONFLICTOS DE INTERESES |
| alternative financial instruments . | alternative financial instruments . |
| The Cooperative Alternative | La alternativa de la cooperación |
| declare, alternative syntax | declare, Sintaxis Alternativa |
| for, alternative syntax | for, Sintaxis Alternativa |
| foreach, alternative syntax | foreach, Sintaxis Alternativa |
Related searches : Trading System - Alternative Remittance System - Alternative Drive System - European Trading System - Emissions Trading System - Emission Trading System - Multilateral Trading System - Electronic Trading System - International Trading System - World Trading System - Global Trading System - Automatic Trading System - Automated Trading System