Translation of "ambient conditions" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Ambient | Ambient |
| As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factors given in the following formulae. | Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx se corregirá en función de la humedad del aire ambiente, con los factores indicados en las siguientes fórmulas. |
| Ambient color | Color de ambiente |
| Ambient light | Luz de ambiente |
| Ambient light | Luz ambiente |
| As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for ambient air temperature and humidity with the factors given in the following formulae | Como la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de NOx deberá corregirse para la humedad y temperatura concretas del aire ambiente, mediante los factores que incluyen las fórmulas siguientes. |
| As the NOx emission depends on ambient air conditions, the NOx concentration shall be corrected for humidity and ambient air temperature with the factors given in the following formula. | Dado que la emisión de NOx depende de las condiciones del aire ambiente, se deberá corregir la concentración de NOx en función de la humedad y la temperatura del aire ambiente utilizando los factores determinados según la fórmula siguiente |
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate concentration shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula. | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, la concentración de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| As the particulate emission of diesel engines depends on ambient air conditions, the particulate mass flow rate shall be corrected for ambient air humidity with the factor Kp given in the following formula | Dado que la emisión de partículas en los motores diesel depende de las condiciones del aire ambiente, el gasto másico de partículas se corregirá en función de la humedad del aire ambiente aplicando el factor Kp determinado por medio de la fórmula siguiente |
| They interpret ambient electronic music. | Interpretan música electrónica ambiental. |
| Assessment of Ambient Air Quality | Evaluación de la calidad del aire ambiente |
| assessment of ambient air quality | evaluación de la calidad del aire ambiente |
| So we have this thing called ambient intimacy. | Tenemos algo llamado intimidad ambiente . |
| 0, 1 Quick colors, full ambient lighting only | 0, 1 Colores rápidos, sólo iluminación ambiente completa |
| 2, 3 Show specified diffuse and ambient light | 2, 3 Mostrar iluminación difusa y de ambiente especificadas |
| My brother listens to a music genre called ambient. | Mi hermano escucha un género musical llamado ambient. |
| Assessment of ambient air quality in relation to ozone | Evaluación de la calidad del aire ambiente en relación al ozono |
| Assessment of concentrations of ozone and precursor substances in ambient air | Evaluación de las concentraciones de ozono y de las sustancias precursoras en el aire ambiente |
| This thing heats up by about 15 degrees above ambient temperature amazing. | Se calienta como unos 15º por encima del medio ambiente. Sorprendente. |
| assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria | evaluar, basándose en métodos y criterios comunes, la calidad del aire ambiente en los Estados miembros |
| assess ambient air quality in Member States on the basis of common methods and criteria | evaluar la calidad del aire ambiente en los Estados miembros basándose en métodos y criterios comunes |
| And on the y axis is the loudness of average ambient noise in the deep ocean by frequency. | Y en el eje Y está el nivel de ruido ambiente promedio en el océano profundo por la frecuencia. |
| Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort. | Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica. |
| Your lights turn on when you get close to home, and your house adjusts to your choice of ambient temperature. | Cuando estamos por llegar a casa, se encienden las luces y la temperatura ambiente se ajusta a nuestras preferencias. |
| Exposures to polluted soil, water and air (both household and ambient) killed 8.4 million people in these countries in 2012. | La exposición a suelos, agua y aire contaminados (tanto domésticos como ambientales) causaron la muerte de 8.4 millones de personas en estos países en 2012. |
| Conditions | Conditions |
| Conditions | Condiciones |
| And yet the spider manages to do it at ambient temperature and pressure with raw materials of dead flies and water. | Y sin embargo la araña se las ingenia para hacerlo a temperatura y presión ambiente con moscas muertas y agua como materia prima. |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | Se dieron circunstancias climáticas muy inusuales, condiciones de hielo muy difíciles. |
| Weather Conditions | Condiciones meteorológicos |
| working conditions | las condiciones de trabajo |
| Initial Conditions | Condiciones iniciales |
| Race Conditions | Condiciones de carrera |
| Assessment of ambient air quality in relation to sulphur dioxide, nitrogen dioxide and oxides of nitrogen, particulate matter, lead, benzene and carbon monoxide | Evaluación de la calidad del aire dióxido de azufre, dióxido de nitrógeno y óxidos de nitrógeno, partículas, plomo, benceno y monóxido de carbono |
| Conditions of employment | Conditions of employment |
| ( b ) working conditions | b ) las condiciones de trabajo |
| Match all conditions | Hacer coincidir con todas las condiciones |
| TS The magnetic works are a combination of gravity and magnetism, so it's a kind of mixture of these ambient forces that influence everything. | TS Las obras magnéticas son una combinación de gravedad y magnetismo, por lo tanto es una mezcla de estas fuerzas ambientales que influyen en todo. |
| Article 21 Conditions 1 . | Artículo 21 Requisitos 1 . |
| Conditions for compensation offers | Conditions for compensation offers |
| It's very harsh conditions. | Son condiciones muy difíciles. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos vuestras condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos sus condiciones. |
| We'll accept your conditions. | Aceptaremos tus condiciones. |
| I have two conditions. | Tengo dos condiciones. |
Related searches : Ambient Operating Conditions - Ambient Storage Conditions - Ambient Lighting Conditions - At Ambient Conditions - Under Ambient Conditions - Normal Ambient Conditions - Ambient Light Conditions - In Ambient Conditions - Ambient Climatic Conditions - Ambient Room Conditions - Ambient Storage - Ambient Water - Ambient Heat