Translation of "amend purchase order" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amend - translation :

Order - translation :

Purchase - translation :

Keywords : Enmendar Modificar Rectificar Corregir Penitencia Restricción Ordeno Ordenar Judicial Pedido Compra Adquisición Adquirir Compró Compras

Examples (External sources, not reviewed)

The second image is the purchase order of Tianjin government.	La segunda es una orden de compra de la administración local de Tianjin.
The third image is the purchase order of Taian city government.	La tercera es de la administración local de Tai'an.
But netizens started digging into other local government websites' purchase order pages.	No obstante, los cibernautas empezaron a buscar en otras páginas de gobiernos locales órdenes de compra.
Screen capture of Wenzhou police's purchase order of surveillance software tools that target mobile phones.	Captura de pantalla de la orden de compra de la policía de Wenzhou de un software de vigilancia diseñado para espiar teléfonos móviles.
As the news spread, the purchase order page was removed from the police department website.	Mientras la noticia se difundía, se eliminó la página donde estaba la orden de compra del sitio web del departamento de policía.
In order to gather transparency requirements in a single act it is necessary to amend it accordingly .	Para poder integrar los requisitos de transparencia en un solo acto legislativo es necesario modificarlo en consecuencia .
Purchase	Comprar
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Album	Comprar álbum
Purchase Date	Fecha de compra
Purchase Price	Precio de compra
They provide the player with a synthesis shop in order to create and purchase items used in the game.	Ellos proporcionan al jugador un taller que funciona con el fin de crear objetos de uso en el juego.
Amend paragraph 23 to read	Enmiéndese el párrafo 23, para que diga
Capital purchase items.	en compras.
Purchase local products.	Compra productos locales.
Lending for house purchase	Préstamo para vivienda
Magnatune. com Purchase Album	Magnatune. com Comprar álbum
The first image is the purchase order of the sub branch of public security bureau in Wenzhou Economic and Technology Development Zone.	La primera imagen es una orden de compra de la subdelegación del Despacho de seguridad pública en el Área de desarrollo económico y tecnológico de Wenzhou.
On January 7, Beijing news outlet Beijing Times published a surveillance software purchase order, reportedly made by a local police department, on Weibo.	El 7 de enero, el difusor de noticias Jinhua Time de Beijing publicó en Weibo la orden de compra de un software de vigilancia, supuestamente realizada por un departamento de policía local.
Some people want to amend the constitution.	Algunas personas quieren corregir la constitución.
For consumption For house purchase	Para consumo Para adquisición de vivienda
Thank you for your purchase.	Gracias por su compra.
Purchase Album from Magnatune. com	Comprar álbum de Magnatune. com
He will guide them and amend their condition	Él les dirigirá, mejorará su condición
Lending for house purchase Loans NonMFIs Other residents Households Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Préstamo para vivienda Préstamos Instituciones distintas de las IFM Otros residentes Hogares Préstamo para vivienda
Beijing Times found the purchase order on the website of the Wenzhou district police department, took a screen capture of the order, and posted it on social media with a brief explanation of its origins.	Jinhua Time encontró la orden de compra en el sitio web del departamento de policía del distrito de Wenzhou, hizo una captura de pantalla de ella y la publicó en la red social junto a una breve explicación de su procedencia.
If a Member State desiring to introduce or amend its own provisions does not comply with the recommendation addressed to it by the Commission, other Member States shall not be required, pursuant to Article III 174, to amend their own provisions in order to eliminate such distortion.	Si el Estado miembro que pretende adoptar o modificar disposiciones nacionales no se atiene a la recomendación que la Comisión le haya dirigido, no podrá pedirse a los demás Estados miembros, en aplicación del artículo III 174, que modifiquen sus disposiciones nacionales para eliminar dicha distorsión.
That purchase was a good bargain.	Esa compra fue un negocio redondo.
Even now, Yanukovych is attempting to amend tax rules in order to disqualify the popular Vitali Klitschko, a champion boxer and former German resident, from standing for President.	Ahora mismo, Yanukóvich pretende una modificación de las normas impositivas del país para impedir que el popular campeón de boxeo Vitali Klitschko, ex residente de Alemania, se presente al cargo de presidente.
The album is Volume 21 in the Travels in Constants series and was originally only available for purchase via mail order and at the band's shows.	El álbum es el Volumen 21 en la serie Travels in Constants y está disponible solo para la venta via e mail y en los shows de la banda.
In paragraph 2, amend the last sentence to read	Enmiéndese la última frase del párrafo 2, para que diga
Indeed, Allah does not amend the work of corrupters.	Alá no permite que prospere la obra de los corruptores.
To repay, the firm must purchase dollars.	Para hacerlo, la empresa tiene que comprar dólares.
I would like to purchase some boots.	Desearía llevar unas botas.
I would like to purchase some boots.	Me gustaría comprarme unas botas.
I paid for the purchase in cash.	Pagué esas compras en efectivo.
The couple wants to purchase a home.	La pareja quiere comprar una casa.
Many Americans protested the purchase of Alaska.	Muchos estadounidenses protestaron la adquisición de Alaska.
Assets purchased under outright forward purchase agreements,	Compromisos de compra a plazo.
for consumption ( APRC ) for consumption ( AAR ) for house purchase ( APRC ) for house purchase ( AAR ) Source ECB MFI interest rate statistics .	Fuente BCE , Estadísticas de tipos de interés aplicados por las IFM .
Government 's draft proposals to amend the Suomen Pankki Act .	Cabe mencionar especialmente tres decisiones adoptadas con arreglo al apartado 4 del artículo 105 del Tratado una acerca de una propuesta sobre una directiva de la UE relativa a los servicios de inversión y los mercados regulados , que se presenta más detalladamente en la sección 2 del capítulo 3 , y las otras dos sobre la propuesta del Gobierno finlandés de modificar la Ley del Suomen Pankki .
In paragraph 17, amend sub item (a) (iv) to read	Enmiéndese el inciso iv) del apartado a) del párrafo 17, para que diga
), the present paragraph does not amend Article III 214(4).	Se inspira en el artículo 20 de la Carta Social Europea revisada, de 3 de mayo de 1996, y en el punto 16 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Who cause corruption in the land and do not amend.	que corrompen en la tierra y no la reforman!
Lending for house purchase By maturity ( 3 bands )	Por vencimiento ( 3 bandas ) Por vencimiento ( 3 bandas )

Muestra esta página en español