Translation of "american embassy" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

American - translation :

Embassy - translation :

Keywords : American Americana Americano Norteamericana Americanas Embajada Embajada Embajador Rusa Americana

Examples (External sources, not reviewed)

This is the American Embassy.	Esta es la Embajada de los Estados Unidos.
Excuse me, where's the American Embassy?	Perdoname. Dónde está la embajada americana?
Excuse me, where's the American Embassy?	Disculpe. Dónde está la embajada estadounidense?
Excuse me, where's the American Embassy?	Perdona, sabes dónde está la embajada estadounidense?
He has access to the American Embassy.	Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
He has access to the American Embassy.	Él tiene acceso a la embajada americana.
He is a diplomat at the American Embassy.	Él es un diplomático de la embajada estadounidense.
He is a diplomat at the American Embassy.	Él es diplomático en la embajada Americana.
How do I get to the American Embassy?	Cómo llego a la embajada americana?
The American embassy knows this from a reliable source.	La embajada estadounidense lo sabe de buena fuente.
We saw the military attaché of the American Embassy.	Vimos al agregado militar de la Embajada Americana.
According to numerous observers, the American embassy is considering this worrying coincidence.	La embajada estadounidense, al igual que numerosos observadores, dudan de esta extraña coincidencia.
Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague.	Hola, mi nombre es John Reindle. Trabajo en la Embajada Americana de Praga.
And also, recently, very funny debate between the Beijing Environment Ministry and the American Embassy in Beijing because the Ministry blamed the American Embassy for intervening in Chinese internal politics by disclosing the air quality data of Beijing.	Y también, recientemente, hubo un debate muy divertido entre el ministerio de Medio Ambiente de Beijing y la Embajada de Estados Unidos en Beijing porque el ministerio culpó a la Embajada de Estados Unidos de intervenir en la política interna de China por revelar datos de la calidad del aire de Beijing.
Most importantly, the American embassy complained, so Parliament was swiftly reconvened, and the law was reversed, it was repealed.	Más importante aún, la embajada estadounidense se quejó, por lo que el Parlamento se volvió a reunir con rapidez, y la ley fue revocada, fue derogada.
Our Rome Embassy?	Y de nuestra embajada en Roma?
In November 1979, a mob of Islamic student demonstrators took over the American embassy in Tehran and held 52 diplomats hostage.	En noviembre de 1979 un grupo de la manifestación de estudiantes islamistas ocupó la embajada americana en Teherán y tomó 52 diplomados como rehenes.
Sucre successfully hotwires an automobile and the three begin their trip to the American embassy, where they will leave T Bag.	Finalmente Sucre consigue encender uno de los carros y los tres van hacia la embajada americana, donde entregarían a T Bag.
Just a second, please, here is my wife, I'll introduce her to you. Jarmila, this is Mr. Reindle from the American Embassy.	Un segundo, por favor, aquí está mi esposa, yo te la presentaré. Jarmila, éste es el Sr. Reindle de la Embajada Americana.
Where is the embassy?	Dónde está la embajada?
Where's the Polish embassy?	Dónde está la embajada polaca?
The four new communications between the American embassy in Ottawa and Washington published yesterday, give more spicy details to get one's teeth into.	Las cuatro nuevas comunicaciones entre la embajada estadounidense de Ottawa y de Washington que se han hecho públicas ayer, ofrecen más bien jugosos detalles que contenido realmente sustancial.
The North American embassy in Dili, which currently has no ambassador, has told the press that it cannot intervene in the country's legal system.	La embajada de Estados Unidos en Dili, que de momento está sin embajador, ha declarado a la prensa que no puede intervenir en el sistema judicial del país.
Where is the Japanese Embassy?	Dónde está la embajada japonesa?
I work at the embassy.	Trabajo en la embajada.
Where is the Greek embassy?	Dónde está la embajada griega?
Where is the Greek embassy?	Dónde se encuentra la embajada griega?
Where is the Greek embassy?	Dónde se ubica la embajada griega?
Where is the Hungarian embassy?	Dónde está la embajada húngara?
Where is the Russian embassy?	Dónde queda la embajada rusa?
Where is the Spanish embassy?	Dónde queda la embajada española?
Where is the Dutch embassy?	Dónde está la embajada holandesa?
Where is the British embassy?	Dónde está la embajada británica?
The Embassy Voices blog on LiveJournal features posts ranging from an embassy intern writing about American football, to promotion of a US pop rock band touring Russia, to a post by the Vladivostok Consul General reflecting on cities in the twenty first century.	El blog Embassy Voices de LiveJournal muestra entradas que abarcan desde un artículo de un becario de la embajada sobre fútbol americano hasta la promoción de un grupo de pop rock norteamericano de gira en Rusia o una publicación del Cónsul General de Vladivostok sobre las ciudades del siglo XXI.
Diplomats are locked in embassy compounds.	Los diplomáticos se encierran en complejos de embajadas.
Greta is going to the embassy.	Greta va a la embajada.
Where is the New Zealand embassy?	Dónde queda la embajada de Nueva Zelanda?
There's a Swedish embassy in Washington D.C.	Hay una embajada sueca en Washington D.C.
Georgians show solidarity outside the Armenian embassy.	Georgianos mostrando solidaridad en el exterior de la embajada armenia.
Escape into the US Embassy without hesitation!	Hubieras acudido a la embajada estadounidense sin dudarlo!
The Danish Embassy in Paris just now.	La Embajada de Dinamarca en París en estos momentos.
(Interruptions) opening an embassy, in South Africa.	(Interrupciones)
The Elysée adviser dials a number, hangs up and then informs the American diplomat that the Iranian is currently in a Paris building managed by the Iranian embassy.	El consejero del Eliseo marca un número de teléfono, cuelga y, después, informa a la diplomática estadounidense de que el iraní se encuentra actualmente en unos edificios de París gestionados por la embajada iraní .
Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy.	A diferencia de la era pasada de superpotencias y naciones cautivas, la influencia estadounidense ya no puede seguir definiéndose como el poder de colocar y deponer dirigentes desde la embajada estadounidense.
Construction pit in flames in the embassy quarter	Comienza a arder una zanja en el barrio de Botschaftsviertel

Muestra esta página en español