Translation of "amount threshold" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| ( 1 ) In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls . | ( 1 ) En un sistema de fondo común , el umbral inferior es el nivel más bajo en el que se llevaría a cabo un ajuste de los márgenes de garantía . |
| The threshold, as a fraction of the maximum luminosity value, needed to apply the difference amount. | El umbral, como fracción del valor de luminosidad máxima, necesario para aplicar la diferencia. |
| Threshold . | Umbral . |
| Threshold | Umbral |
| Threshold | Umbral |
| Select here the unsharpen threshold value, as a percentage of the maximum color component value, needed to apply the difference amount. | Seleccione aquí el valor del umbral para desaguzar, como un porcentaje del máximo valor de componente de color, necesario para aplicar la cantidad de diferencia. |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| Cluster threshold | Umbral de agrupamiento |
| Smooth threshold | Umbral de suavizado |
| Adaptive Threshold | Umbral adaptativoimage effect |
| Gray threshold | Umbral de grises |
| Threshold support | Implementación de los umbrales |
| Equality threshold | Límite de igualdad |
| Repulsion threshold | Umbral de repulsión |
| Pointer threshold | Umbral del puntero |
| stroke threshold | Umbral mínimo |
| As this amount remained below the major disaster threshold for Romania ( 566.84 million, i.e. 0.6 of Romania s GNI), representing however approximately 83 of the threshold, the application was assessed on the so called extraordinary regional disaster criterion. | Como esta cantidad era inferior al umbral de catástrofe grave para Rumanía (566,84 millones EUR, es decir, el 0,6 de la RNB de ese país), si bien representa aproximadamente el 83 del umbral, la solicitud se evaluó siguiendo el denominado criterio de catástrofe regional de carácter extraordinario . |
| As this amount represents 4.4 of the normal threshold for mobilising the Fund, the application was based on the extraordinary regional disaster criterion. | Como resulta que esta cantidad representa el 4,4 del umbral normal para la movilización del Fondo, la solicitud se basó en los criterios de catástrofe regional extraordinaria . |
| Traffic activity threshold | Umbral de actividad de tráfico |
| Snap to Threshold | Umbral de alineación |
| Local contrast threshold | Umbral del constraste local |
| Anti alias threshold | Umbral de antisuavizado |
| Assessment Threshold(1) | Umbral de evaluación(1) |
| AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| Close to quota threshold | Cercano al umbral de cuota |
| As this amount exceeded the threshold of EUR 84.673 million (i.e. 0.6 of GNI) applicable for Cyprus, the drought qualified as a major natural disaster . | Dado que esta cantidad superaba el umbral de 84,673 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Chipre, la sequía fue considerada catástrofe grave de carácter natural . |
| As this amount exceeds the threshold of EUR 164.27 million (i.e. 0.6 of GNI) applicable to Slovenia, the disaster qualified as a major natural disaster . | Dado que esta cantidad supera el umbral de 164,27 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Eslovenia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural . |
| AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount AAR , amount | TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA TCA TCA TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe TCA , importe |
| As this amount remained below the major disaster threshold for Romania (EUR 566.84 million, i.e. 0,6 of Romania s GNI), representing however approximately 83 of the threshold, the application was assessed on the basis of the criteria for so called extraordinary regional disasters . | Dado que esta cantidad sigue siendo inferior al umbral para considerar que una catástrofe es grave en Rumanía (566,84 millones de euros, es decir, el 0,6 de la renta nacional bruta rumana), pero, sin embargo, representa aproximadamente el 83 del umbral, se evaluó la solicitud en función de los criterios para las denominadas catástrofes regionales extraordinarias . |
| As this amount exceeds the threshold of EUR 1 066.497 million (i.e. 0.6 of GNI), applicable to Greece, the disaster qualified as a major natural disaster . | Dado que esta cantidad superaba el umbral de 1 066,497 millones EUR (es decir, el 0,6 de la RNB) aplicable a Grecia, la catástrofe fue considerada catástrofe grave de carácter natural . |
| His pain exceeded every threshold. | Su dolor ha superado todos los umbrales. |
| Threshold not a valid number | Umbral no es un número válido |
| The following threshold amounts shall apply | Se observarán los umbrales siguientes |
| And we've crossed our first threshold. | Hemos cruzado el primer umbral. |
| (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. | (1980), Threshold Level English , Oxford Pergamon. |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , importe TCA , importe |
| AAR , amount AAR , amount | TCA , volumen TCA , volumen |
| Tom has a high threshold for pain. | Tom tiene un alto umbral del dolor. |
| The threshold value has to be positive | El valor del umbral debe ser positivo |
| Threshold could not be extracted from header | El umbral no puede extraerse del encabezado |
| 10 11 AAR , amount AAR , amount AAR AAR AAR , amount | TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA , volumen TCA TCA TCA , volumen |
| This procedure should be applied without a threshold . | Este procedimiento se debería aplicar sin ningún umbral . |
| And at each threshold, the going gets tougher. | Y en cada umbral las cosas se hacen más difíciles. |
| So we've crossed a fourth threshold of complexity. | Así, cruzamos el cuarto umbral de complejidad. |
| Lower trigger amount Upper trigger amount | Umbral superior Valor ajustado de mercado |
Related searches : Threshold Amount - Threshold For - Percolation Threshold - High Threshold - Reporting Threshold - Below Threshold - Odor Threshold - Alarm Threshold - Threshold Limit - Performance Threshold - Pressure Threshold - Threshold Element - Threshold Gate
