Translation of "amounts for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Amounts for - translation :

Keywords : Cantidades Montos Equivale Masivas Sumas

Examples (External sources, not reviewed)

The amounts are total expenditure for twelve months .	Los importes corresponden a los gastos totales durante 12 meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	Los importes corresponden a los gastos totales de la acción durante 12 meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	23000 50000 3000 Instalaciones facilitadas por la Casa de la Moneda francesa 76000 Los importes corresponden a los gastos totales de la acción para doce meses .
The amounts are total expenditure for twelve months .	The amounts are total expenditure for twelve months .
Article 58 Amounts transferred and amounts received 1 .	Artículo 58 Importes transferidos e importes recibidos 1 .
for monthly data on new business and outstanding amounts	Día Fecha
Only applicable for amounts higher than LUF 1 million	Sólo aplicable para cantidades superiores a 1 millón de LUF
for principal amounts , the current market value of the difference between the expected future market values of the amounts to be re exchanged and the amounts specified in the contract	para el principal , el valor actual de mercado de la diferencia entre el valor futuro de mercado esperado de los importes que se volverán a intercambiar y los importes especificados en el contrato
The room for manoeuvre amounts to only ECU 40 million.	Solamente se dispone de 40 millones de ecus como margen de actuación.
Amounts Further explanation	Explicaciones adicionales
Amounts in accounts	Cuentas de gastos
Amounts of units	Cantidad
Time reference point for MFI interest rates on outstanding amounts 26 .	Punto de referencia temporal para los tipos de interés de las IFM respecto de los saldos vivos 26 .
1 ) For this instrument category , new business and outstanding amounts coincide .	1 ) Por categoría de instrumento , coinciden las nuevas operaciones y los saldos vivos .
Loss for the year Total assets ( 1 ) ( 2 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Pérdidas del ejercicio Total activo ( 1 ) ( 2 ) 11 .
Business coverage Outstanding amounts	Cobertura de las operaciones Saldos vivos
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Nuevas operaciones
All banks Outstanding amounts	Todos los bancos Saldos vivos
Those are telling amounts.	Son cifras que no mienten.
Requirements for reporting the outstanding amounts of loans serviced in a securitisation	Obligaciones de información respecto de los saldos vivos de los préstamos administrados en una titulización
Education grant amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002	Subsidio de educación para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002
These are amounts that some in rural, impoverished regions might kill for.	Estos son montos por los que algunos matarían en zonas rurales y pobres.
Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.	Pequeñas dosis de filosofía nos conducen al ateísmo, pero dosis mayores nos traen de regreso a Dios.
When reporting data for the first time , only outstanding amounts shall be reported .	Cuando se presenten datos por primera vez , solamente se comunicarán los saldos vivos .
Outstanding amounts and new business	Saldos vivos y nuevas operaciones
Okay? Radical amounts of autonomy.	De acuerdo? Cantidades extremas de autonomía,
( 1 ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 3 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 3 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 1 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	( 1 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
( 2 ) Central banks may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner .	Véase la página 18 del presente Diario Oficial . ( 2 ) Los bancos centrales pueden optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Revolving loans include the amounts obtained through a line of credit and not yet repaid ( outstanding amounts ) .	Los préstamos renovables incluyen los importes obtenidos mediante una línea de crédito que todavía no se hayan reembolsado ( saldos vivos ) .
The following threshold amounts shall apply	Se observarán los umbrales siguientes
) All banks Outstanding amounts Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
Interest rates on outstanding amounts 14 .	Tipos de interés de los saldos vivos 14 .
Israel s blockade amounts to collective punishment.	El bloqueo de Israel equivale a un castigo colectivo.
Total assets ( ) The ECB may alternatively publish exact euro amounts , or amounts rounded in a different manner . 1	Total activo ( 1 ) El BCE podrá optar por publicar las sumas en euros exactas o redondeadas de otro modo .
Children's and secondary dependant's allowance amounts for euro zone currency areas effective 1 January 2002	Prestaciones por hijo y familiar secundario a cargo para las zonas monetarias cuya moneda es el euro con efecto a partir del 1 de enero de 2002
The following threshold amounts shall apply ( a ) EUR 206 000 for supply and service contracts	Se observarán los umbrales siguientes a ) 206 000 EUR para los contratos de suministro y de arrendamiento de servicios
within each group, the governors shall have their voting rights for equal amounts of time	en cada grupo, los gobernadores tendrán el derecho a voto por igual plazo
Almost all of the amounts earmarked for Lebanon under that Protocol are therefore still available.	Ello explica porqué la Comunidad dispone aún de la casi totalidad de las sumas previstas en dicho Protocolo en favor del Líbano.
The loss amounts to a million dollars.	El déficit se eleva a un millón de dólares.
Figure up how much it amounts to.	Calcule usted a cuánto sale.

Muestra esta página en español