Translation of "amplified speakers" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Speakers
Altavoces
Our speakers
Nuestros interlocutores
Fantastic tales, anecdotes from speakers.
Cuentos fantásticos, anécdotas de los oradores.
North Korea has amplified its power by playing its weak hand audaciously.
Los líderes norcoreanos jugaron con audacia la carta de su debilidad y, con ello, lograron aumentar su poder.
Are your speakers Philips or Samsung?
Sus parlantes son Philips o Samsung?
Many Esperanto speakers live in Hungary.
En Hungría viven muchos hablantes de esperanto.
Moreover, deep financial linkages among sectors amplified the potential fallout of financial risk.
Más aún, los profundos lazos financieros entre diferentes sectores de la economía amplificaron los potenciales efectos negativos del riesgo financiero.
Native speakers sometimes make mistakes, but not usually the same kind of mistakes that non native speakers make.
Los hablantes nativos a veces cometen errores, pero generalmente no son los mismos errores que cometen los que no son nativos.
) Thus small errors in the data formula_4 are greatly amplified in the solution formula_1.
Así pequeños errores en los datos formula_3 son amplificados en la solución formula_4.
I paid R 2600.00 for these speakers.
Pagué R 2600,00 por estos parlantes.
I need new speakers for my PC.
Necesito parlantes nuevos para mi PC.
Never did I see such powerful speakers.
Nunca vi parlantes tan potentes.
Never did I see such powerful speakers.
Nunca vi altavoces tan potentes.
What's wrong? The speakers aren't working well.
Cuál es el problema? Los parlantes no funcionan bien.
Artists are risk takers and truth speakers.
Los artistas toman riesgos y dicen la verdad.
I have many friends who are native speakers.
Tengo muchos amigos que son hablantes nativos.
I bought a set of brand new speakers.
Compré un juego de parlantes nuevos.
My speakers are kid toys compared to yours.
Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.
These include 20,000 speakers in Georgia (1995 est.
Esto incluye a los 20.000 hablantes en Georgia (est.
), and about 59,800 speakers in Israel (2000 est.).
de 1995) y unos 59.800 hablantes en Israel (est.
So I disagree with the two previous speakers.
En efecto, se aduce en ella a la dolencia que sufren dos de las Instituciones comunitarias.
Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach?
O se trata del sonido amplificado de una sinapsis que se dispara en el cerebro de una cucaracha?
Said one of the speakers I had a friend
Uno de ellos dirá Yo tenía un compañero
There are over 800,000 Basque speakers in the world.
Hay más de 800.000 hablantes de euskera en el mundo.
Tomorrow two young Esperanto speakers are coming from Europe.
Mañana vendrán dos jóvenes esperantistas de Europa.
Therefore, an axial movement of 1 mm is amplified (magnified) to a circumferential movement of 31.4 mm.
Por lo tanto, un movimiento axial de 1 mm se amplia con un movimiento circular de 31,4 mm.
Gold contends that the HeLa problem was amplified by emotions, egos, and a reluctance to admit mistakes.
Gold arguye que el problema en el caso HeLa estuvo amplificado por emociones, egos y una renuencia a admitir errores.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.
Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
I share the goals of the speakers you heard before.
Comparto los objetivos de los oradores que me precedieron.
French from Quebec is spoken by more than 7 million speakers.
El francés de Quebec es hablado por más de 7 millones de personas.
All the English teachers at my son's school are native speakers.
Todos los profesores de inglés en el colegio de mi hijo son hablantes nativos.
You can download audio files by native speakers from our website.
Puedes descargar grabaciones de nativos en nuestra página web.
Chinese is the language with most native speakers in the world.
Chino es la lengua con más hablantes nativos en el mundo.
This is a pocket of futureless language speakers in Northern Europe.
Hay un foco de hablantes de lenguas sin futuro en el norte de Europa.
Favianna Rodríguez 'Artists are Risk Takers and Truth Speakers' Global Voices
Favianna Rodríguez 'Los artistas toman riesgos y dicen la verdad'
I associate myself in this sense with everything that speakers have
Quisiéramos pedir a la Comisión que examine eso con particular detenimiento y tome nota de las enmiendas que hemos elaborado en la Comisión de Medio Ambiente.
The outrage grew strong and was further amplified when news spread that the mayor has just given himself a raise
La indignación aumentó y se amplificó cuando se conoció la noticia de que el intendente se había otorgado un aumento salarial
2. The list of speakers in the commemoration shall be as follows
2. La lista de oradores en la conmemoración será la siguiente
You follow nothing but guessing and you are only speakers of conjecture'
No seguís sino conjeturas, no formuláis sino hipótesis.
I have listened to the three previous speakers, and guess what happened?
He escuchado a los tres ponentes anteriores, y saben qué pasó?
There are more than 40 million native Odia speakers in the world.
Existen más de 40 millones de hablantes nativos de oriya en todo el mundo.
I have one, but I do not believe the other speakers have.
Aquí está el verde, pro ceso verbale.
If I understood the speakers correctly, he has been congratulated by everybody.
Por consiguiente, sigue siendo un tema actual, pero hoy debo atenerme al punto de vista de la
But just as the pre crisis credit boom masked underlying structural problems, post crisis credit constraints have greatly amplified the downturn.
Pero así como el boom del crédito precrisis enmascaró los problemas estructurales subyacentes, las restricciones crediticias posteriores a la crisis han amplificado profundamente la caída.
Chancellor Angela Merkel and Finance Minister Wolfgang Schäuble were among the other speakers.
La canciller Angela Merkel y el Ministro de Finanzas Wolfgang Schäuble también estaban entre los oradores.