Translation of "an all" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

An associative array with all attributes of an object.
Una tabla asociativa con todos los atributos de un objeto.
It was all an illusion?
Todo fue una ilusión?
Was it all an illusion?
Todo fue una ilusión?
Let's pull an all nighter.
Trasnochemos.
All things must have an end.
Todo tiene que llegar a un fin.
Tom attended an all boys school.
Tom fue a un colegio solo de hombres.
It all started with an idea.
Todo comenzó con una idea.
It's all coming to an end.
Todo está terminando.
DEPTHX is an all seeing eyeball.
DEPTHX es un ojo que todo lo ve.
You are receiving the Quran from an All Wise, All Knowing.
En verdad tú recibes el Corán de Uno que es sabio, omnisciente.
All are anti apartheid, all are apolitical and all are an investment in the future.
Todas son anti apartheid, todas son apolíticas y todas son una inversión para el futuro.
They all float, each in an orbit.
Cada uno navega en una órbita.
Is not Allah an all mighty avenger?
Acaso no es Alá poderoso, vengador?
All at once there was an explosion.
De repente hubo una explosión.
In May, all birds lay an egg.
En mayo, todos los pájaros ponen un huevo.
We'll have to pull an all nighter.
Tendremos que trasnochar.
What is God after all? An eternal child playing an eternal game in an eternal garden.
Qué es Dios, después de todo? Un eterno niño jugando un juego eterno en un jardín eterno.
I was an athlete. That's all I knew. That's all I'd done.
Yo era atleta. Era todo lo que sabía. Era todo lo que había hecho.
Moses made an end of speaking all these words to all Israel
Cuando Moisés acabó de pronunciar todas estas palabras a todo Israel
This is an enjoinment from Allah, and Allah is all knowing, all forbearing.
Ésta es disposición de Alá. Alá es omnisciente, benigno.
This is an ordinance from Allah, and Allah is all knowing, all wise.
Es un deber impuesto por Alá. Alá es omnisciente, sabio.
'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you.
Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable
And Moses made an end of speaking all these words to all Israel
Cuando Moisés acabó de pronunciar todas estas palabras a todo Israel
All of this represented an important step forward.
Todo esto representó un paso importante hacia adelante.
It might be an Atlantic century after all.
Bien puede ser que haya otro siglo del Atlántico.
China has an ample supply of all three.
A China le sobran esas tres cosas.
You vaccinate all the children in an area.
Se vacunan a todos los niños de un área.
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.
como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
This is merely an admonition to all mankind.
No es sino una amonestación dirigida a todo el mundo.
Despite all his setbacks, he remains an optimist.
A pesar de todos los contratiempos, él permanece optimista.
Is an invisible mirror a mirror at all?
Un espejo invisible sigue siendo un espejo?
All right, who has an answer for Charlie?
Está bien, Quién tiene una respuesta para Charlie?
Greet all the brethren with an holy kiss.
Saludad a todos los hermanos con un beso santo
First of all it should concentrate on an
Por la propia esencia de las cosas, el
He does take an account of them (all), and hath numbered them (all) exactly.
Él los ha enumerado y contado bien.
All fowls that creep, going upon all four, shall be an abomination unto you.
Todo insecto alado que se desplaza sobre cuatro patas os será detestable
An idea that is not dangerous is unworthy of being called an idea at all.
Una idea que no es peligrosa es indigna de ser llamada una idea en absoluto.
Intangible non produced assets Voluntary all items except AN .
Activos inmateriales no producidos Voluntario todas las partidas , excepto la AN .
All this progress is coming at an opportune moment.
Todo este progreso llega en un momento oportuno.
All other multiple attributes will form an indexed array.
El resto de los atributos múltiples crearán una tabla indizada.
Remember, this will be an all too evident loss.
No es ésa una pérdida manifiesta?
Surely, Allah is Ever an All Watcher over you.
Alá siempre os observa.
shall all be brought together on an appointed Day.
serán reunidos en el momento fijado de un día determinado!
It is just an admonition for all the nations.
No es más que una Amonestación dirigida a todo el mundo .
We gave them an advantage over all the nations,
Les proveímos de cosas buenas y les distinguimos entre todos los pueblos.