Translation of "an authorized person" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Authorized - translation :

Person - translation :

Keywords : Autorizado Autorizó Autorizada Autorizados Autoriza última única Misma Eres Persona

Examples (External sources, not reviewed)

(c) Official of a public international organization shall mean an international civil servant or any person who is authorized by such an organization to act on behalf of that organization	c) Por funcionario de una organización internacional pública se entenderá un empleado público internacional o toda persona que tal organización haya autorizado a actuar en su nombre
(e) Insolvency administrator means a person or body, including one appointed on an interim basis, authorized in an insolvency proceeding to administer the reorganization or liquidation of the assignor's assets or affairs	e) Por administrador de la insolvencia se entenderá la persona o el órgano, incluso cuando sea designado a título provisional, facultado en un procedimiento de insolvencia para administrar la reorganización o la liquidación de los bienes o negocios del cedente
Not authorized	No autorizado
You are not authorized to select an application to open this file.	No está autorizado a seleccionar una aplicación para abrir este archivo.
Authorized personnel only.	Solo personal autorizado.
(a) The State Party to which the person is transferred shall have the authority and obligation to keep the person transferred in custody, unless otherwise requested or authorized by the State Party from which the person was transferred	a) El Estado Parte al que se traslade a la persona tendrá la competencia y la obligación de mantenerla detenida, salvo que el Estado Parte del que ha sido trasladada solicite o autorice otra cosa
I'm an independent, individual person.	Soy un individuo independiente .
He is an active person.	Es una persona activa.
He is an aggressive person.	Él es una persona agresiva.
Tom is an intelligent person.	Tom es una persona inteligente.
Tom's an extremely honest person.	Tom es una persona extremadamente honesta.
He certainly is an unjust person .	Ese tal es, ciertamente, de los impíos .
He is only an insane person.	No es más que un poseso.
He is just an ordinary person.	Él es tan sólo una persona normal.
The boss is an open person.	El jefe es una persona abierta.
I'm an individual. I'm one person.	Soy un individuo. Soy una persona.
And I'm an IDP, an internally displaced person, from Swat.	Soy un PDI, persona desplazada internamente, de Swat.
1. A request that a disappeared person should be sought and found may be submitted to the Committee, as a matter of urgency, by relatives of the disappeared person or their legal representatives, their counsel or any person authorized by them, as well as by any other person having a legitimate interest.	1. El Comité podrá examinar, de manera urgente, toda petición presentada por los allegados de una persona desaparecida, sus representantes legales, sus abogados o las personas autorizadas por ellos, así como todo aquel que tenga un interés legítimo, a fin de que se busque y localice a una persona desaparecida.
We indeed consider you an excellent person.	Vemos que eres de quienes hacen el bien .
He's an important person in the FBI.	Él es una persona importante en el FBI.
I want to be an honest person.	Quiero ser una persona honesta.
To most people, I'm an extroverted person.	Para la mayoría de la gente, soy una persona extrovertida.
The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements.	El CFE estaría facultado a solicitar una evaluación modificada de la trayectoria y los requisitos fiscales de un país.
She thinks of herself as an intelligent person.	Ella se considera una persona inteligente.
An elderly person was resting under a tree.	Un anciano reposaba bajo un árbol.
We think that Tom is an honest person.	Nosotros creemos que Tom es una persona honesta.
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es descuidada y poco confiable.
She is an absent minded and unreliable person.	Ella es despistada y poco formal.
She gave her seat to an elderly person.	Ella le dio su asiento a un anciano.
An honest person is going to be cooperative.	Una persona honesta cooperará.
Obviously she's an artist she's a creative person.	Evidentemente es una artista es una persona creativa.
(Muhammad) is only a (Divinely) authorized preacher.	Es sólo un monitor que habla claro.
Google requires that requests be made in writing, signed by an authorized official of the requesting agency and issued under an appropriate law.	Google exige que esas peticiones se efectúen por escrito, estén firmadas por un funcionario autorizado de la agencia solicitante y emitidas bajo una ley apropiada .
I advise you not to become an ignorant person.	Te prevengo no seas de los ignorantes!
Tom is an honest person, so I like him.	Tom es una persona honesta por lo que me gusta.
John Doe is a nickname for an anonymous person.	Fulano de Tal es un apelativo para una persona anónima.
Tom is an ignorant person. He understands absolutely nothing.	Tom es un ignorante, no entiende nada de nada.
Or perhaps an ordinary person like you or me?	O quizá una persona normal como ustedes o yo?
But that's an interesting thing for a creative person.	Pero eso es una cosa interesante para una persona creativa.
Have you ever authorized me to leave early?	Me has autorizado a irme temprano alguna vez?
You are not authorized to remove this service.	No está autorizado para eliminar este servicio.
You are not authorized to execute this file.	No dispone de autorización para ejecutar este archivo.
You are not authorized to execute this service.	No dispone de autorización para ejecutar este servicio. Warning about executing unknown. desktop file
You need to be authorized to share folders.	Necesita tener autorización para compartir carpetas.
You need to be authorized to share directories.	Necesita tener autorización para compartir directorios.

Muestra esta página en español