Translation of "an awful lot" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Awful - translation :

Keywords : Espantoso Horror Horribles Fatal Terribles

Examples (External sources, not reviewed)

There's an awful lot of questions.	Surgen muchas preguntas al respecto.
Tom has changed an awful lot.	Tom ha cambiado un montón.
I like her an awful lot.	Me gusta una barbaridad.
Now, that's an awful lot of bees.	Ahora, eso es una horrorosa cantidad de abejas.
Boredom can sound an awful lot like depression.	El aburrimiento puede sonar terriblemente parecido a la depresión.
Mr Koizumi thinks an awful lot of himself.	El Sr. Koizumi se cree muy muy.
And we ate an awful lot of the sweet potatoes.	Y comíamos una barbaridad de batatas
There are an awful lot of colors and things like that.	Y hay una gran cantidad de colores y cosas así.
Sex. There's an awful lot of fast sex around, isn't there?	Sexo. Hay una enorme cantidad de sexo rápido por ahí, no?
And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.	Y pone un signo de admiración, bien? Esto es muchísimo trabajo.
There are an awful lot of things that you'd like to distinguish among.	Existen una gran cantidad de enfermedades que deberíamos poder distinguir.
Well, Rare Earth actually taught me an awful lot about meeting the public.	Bueno, Tierra Excepcional me enseñó muchísimo sobre conocer al público.
We have an awful, awful reality right now.	Tenemos una horrible... realmente horrible realidad.
But these three people don't know each other, but they do have an awful lot in common.	Pero estas 3 personas no se conocen entre sí, si bien tienen muchas cosas en común
Video games give an awful lot of other things too, and that's why people get so addicted.	Los videos juegos dan un montón de otras cosas también y es por eso que la gente se vuelve tan adicta.
Unto an Awful Day,	un día terrible,
You're an awful hog.	Eres un cerdo detestable.
Faux nostalgia, which I'm sort of not, say, famous for, but I work an awful lot in it.	La falsa nostalgia, por la que soy no exactamente famoso, aunque trabajo mucho en ella
That was an awful day.	Aquél fue un día horrible.
It was an awful week.	Fue una semana terrible.
It was an awful performance.	Fue una actuación terrible.
I caught an awful cold.	He agarrado un catarro atroz.
I had an awful day.	Tuve un día horroroso.
An awful accident happened yesterday.	Ayer ocurrió un horrible accidente.
It was an awful movie.	Fue una película terrible.
So we would all spare ourselves an awful lot of trouble if McCain s brainchild were buried as quickly as possible.	Así es que nos ahorraríamos un montón de problemas si la brillante quot idea del McCain se archiva lo antes posible.
That's an awful lot of women when you multiply by the number of women who were diagnosed with this osteopenia.	Son muchísimas mujeres, cuando se multiplica por el número de mujeres diagnosticadas con esta osteopenia.
You utter an awful saying, indeed.	Decís, en verdad, algo muy grave.
Theirs will be an awful doom	Tendrán un castigo terrible
Theirs will be an awful doom.	Tendrán un castigo terrible.
She is in an awful mood.	Ella está de pésimo humor.
That's an awful lot for a country of Haiti with a population of eight million and an average income of less than 400 dollars.	Eso es una enorme cantidad para el país de Haití con una población de ocho millones y un ingreso promedio menor a 400 dólares.
The importance of learning in that time, when behavior is flexible and there's an awful lot to learn in chimpanzee society.	La importancia de aprender durante ese tiempo, cuando el comportamiento es flexible y hay muchísimo que aprender en la sociedad chimpancé.
Well when it comes to classical music, there's an awful lot to pass on, much more than Mozart, Beethoven or Tchiakovsky.	Cuando se trata de música clásica, hay muchísima información para transmitir mucho más que solo Mozart, Beethoven o Tchaikovsky.
You can't see an awful lot. You can just see, there's a yellow ribbon tied to one of my ski poles.	No se puede ver demasiado. Apenas se ve que hay un lazo amarillo atado a uno de mis bastones de esqui.
In fact they have made an awful lot of political capital out of the whole idea of the single European market.	Como acaba de señala el Sr. de Donnea, para que se produzca la eliminación completa de las fronteras fiscales, las mercancías que pasen en ambos sentidos entre Inglaterra y Escocia, es decir, el sistema de IVA en origen.
In 2001 we experienced an awful famine.	En 2001 experimentamos una terrible hambruna.
You have certainly done an awful thing.	Has hecho algo muy grave!
For such there is an awful doom,	Esos tales tendrán un castigo terrible
Lo! verily ye speak an awful word!	Decís, en verdad, algo muy grave.
I know I did an awful thing.	Sé que hice algo horrible.
But that would have ended up with a lot of awful kickback and a hell of a lot of resistance.	pero eso habría terminado en una terrible reacción y en una resistencia desastrosa.
He said, Well, you just bend time and space, it takes an awful lot of energy, and that's just how you do it.	Me dijo Bueno, sólo hay que doblar el tiempo y el espacio, eso toma una gran cantidad de energía, y así es como se hace .
and the mountains move with an awful motion	y se pongan las montañas en marcha.
It's an awful shame your wife couldn't come.	Es una enorme lástima que tu esposa no pudiera venir.

Muestra esta página en español