Translation of "an engagement" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Engagement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom gave Mary an engagement ring.
Tom le dio un anillo de compromiso a Mary.
Tom put an engagement ring on Mary's finger.
Tom puso un anillo de compromiso en el dedo de María.
I can't go with you. I have an engagement.
No puedo ir con usted, tengo un compromiso.
She doesn't want him to buy an expensive engagement ring.
Ella no quiere que él compre un anillo de compromiso caro.
Tom bought an engagement ring for Mary with money he inherited from his grandfather.
Tom compró un anillo compromiso para Mary con el dinero que heredó de su abuelo.
I have another engagement.
Tengo otro compromiso.
More engagement, less development
Más participación, menos desarrollo
An agreement should also be followed by sustained political engagement on other mutually important issues.
Además, tras la consecución de un acuerdo, se deberían entablar conversaciones políticas sostenidas sobre otras cuestiones mutuamente importantes.
They have announced their engagement.
Han anunciado su compromiso.
We looked at overall engagement.
Observamos la participación general.
I'm sorry, I have another engagement.
Lo siento, tengo otro compromiso.
We are convinced that there are moments when exemplary civic engagement, such as Liu s, requires an exemplary response.
Estamos convencidos de que hay momentos en que el compromiso cívico ejemplar, como el de Liu, requiere una respuesta ejemplar.
I have a previous engagement at ten.
Tenía un compromiso previo a las diez.
And engagement is essential here, because it's not just giving them information it's giving them an opportunity to act.
Y el compromiso es esencial aqui por que no es sólo darles información, es darles una oportunidad de actuar.
Engagement is the key word in this affair.
quot Involucrar quot es la palabra clave en este asunto.
That's what engagement is. It's different from compliance.
Eso es lo que compromiso es es diferente de conformidad.
Now there is a new policy of engagement.
Ahora hay una nueva política de colaboración.
The pursuit of engagement is also very strong.
La búsqueda de compromiso también es muy fuerte.
Emphasizing the need to achieve an objective understanding of all civilizations and enhance constructive interaction and cooperative engagement among civilizations,
Destacando la necesidad de lograr una comprensión objetiva de todas las civilizaciones y de fomentar la interrelación constructiva y la participación cooperativa de las civilizaciones,
No guilt shall be on you in the indication of an engagement to women or what you suppress in yourself.
No hacéis mal en proponer a tales mujeres casaros con ellas o en ocultarles vuestra intención de hacerlo. Alá sabe que pensaréis en ellas.
But be careful not to make any secret engagement.
Pero no les prometáis nada en secreto!
I am very happy to hear about your engagement.
Estoy muy feliz al oír acerca de tu compromiso.
But if you want engagement, self direction works better.
Pero si usted quiere compromiso, la iniciativa funciona mejor.
The alternative is a strategy of engagement and principled dialogue.
La alternativa es una estrategia de compromiso y diálogo de principios.
I can't accept the invitation because I have another engagement.
No puedo aceptar la invitación porque tengo otro compromiso.
Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.
Tom no pudo asistir a la reunión por un compromiso previo.
Because at the end of the day, it's about engagement.
Porque al final de día, de lo que se trata es de compromiso.
Blue hats are the symbol of engagement for young participants.
Sombreros azules son el símbolo de compromiso de los jóvenes participantes.
Samarajiwa also analyses the Facebook engagement of both the campaigns.
Samarajiwa también analiza en Facebook el compromiso de ambas campañas.
Economic weakness thus provides an unprecedented opportunity for international engagement with the new Arab leadership, which should incorporate short , medium , and long term goals.
De modo que la debilidad económica ofrece una oportunidad sin precedentes para que los actores internacionales estrechen vínculos con el nuevo liderazgo árabe, en los que deberían incorporarse metas a corto, mediano y largo plazo.
The European Council also should deepen its engagement on these issues.
El Consejo Europeo también debería ahondar su participación activa en estos temas.
And their individual visions, and their engagement with this mathematical mode.
Sus visiones individuales y sus compromisos con este modo matemático.
We talk about it in terms of engagement, or non compliance.
Hablamos de ello en terminos de compromiso, o incumplimiento,
In 1933 the Polish artillery started their engagement in flying bombs.
A partir del año 1933 la artillería polaca empezó a dedicarse a los misiles.
The engagement of Mr Rogers and Miss Smith was announced yesterday.
El compromiso entre el señor Rogers y la señorita Smith fue anunciado ayer.
And when you look at emotional engagement, it was completely different.
Y si miramos la integración emocional fue completamente diferente.
Second, the international community must re establish the basis for its engagement.
En segundo lugar, la comunidad internacional debe restablecer la base para su participación.
Farmers and ranchers should be at the top of the engagement list.
Los agricultores y rancheros deben ser los primeros que se comprometan a ayudar.
North Korea stands in stark contrast to Cuba s successful policy of engagement.
Corea del Norte representa un contraste marcado frente a la exitosa política de compromiso de Cuba.
On September 19, 2005, Romijn announced her engagement to actor Jerry O'Connell.
En septiembre de 2005 anunció su compromiso con el actor Jerry O'Connell.
. BarackObama Engagement with communities can t be a cover for surveillance. (2 2).
El compromiso con las comunidades no puede ser una tapadera para la vigilancia. (2 2).
Here as well, the goal should be a rules based system of engagement especially vital for all modern economies in an era of IT enabled globalization.
También a este respecto, el objetivo debe ser un sistema de intercambio basado en normas, particularmente decisivo para todas las economías modernas en una era de mundialización, facilitada por la tecnología de la información.
Both countries will have to show leadership, vision, and openness to collaborative engagement.
Desafortunadamente, no hubo muchas señales de esto en el FDC de este año.
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,
Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,

 

Related searches : Accept An Engagement - Break An Engagement - An Active Engagement - An Engagement With - Civil Engagement - Engagement Activities - People Engagement - Strong Engagement - Engagement Metrics - Engagement Party - Previous Engagement - Gear Engagement - Voluntary Engagement