Translation of "an escape from" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Escape - translation :

From - translation :

Keywords : Escapatoria Huida Escaparse Fuga Escape Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
Rather, for them is an appointment from which they will never find an escape.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
Escape from Mecca	Escapar de la Meca
But they have an appointment from which they will find no escape.	Tienen, sin embargo, una cita a la que no podrán faltar.
Escape from the World Bank	Escapar del Banco Mundial
You can't escape from me.	No te puedes escapar de mí.
You can't escape from me.	No puedes escaparte de mí.
In times of economic growth, debt finance provides an easy escape from difficult choices.	En tiempos de crecimiento económico, el financiamiento de la deuda ofrece una salida fácil frente a opciones difíciles.
Tom helped Mary escape from prison.	Tom ayudó a Mary a escapar de la prisión.
The refuge of those will be Hell, and they will not find from it an escape.	La morada de esos tales será la gehena y no hallarán medio de escapar de ella.
I'm not letting you escape from here.	No te dejaré escapar de aquí.
Tom had a narrow escape from death.	Tom se libró de la muerte por los pelos.
Nationalism promises an escape from the discipline of sensible alternatives that turn out to offer no alternative.	El nacionalismo promete un modo de escapar del dominio de alternativas sensatas que en realidad no son ninguna alternativa.
Is it really possible to escape from history?	Es posible de verdad escapar de la Historia?
So how do we escape from this hole?	Entonces, cómo salimos de este bache?
and from which they will find no escape.	y no se ausentarán de él.
Dan tried to escape from the police station.	Dan intentó escapar de la comisaría.
And we know that we cannot escape from Allah in the earth, nor can we escape by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
Dan devised an escape scheme with one of his cellmates.	Dan ideó un plan de fuga con uno de sus compañeros de celda.
He admitted that he wanted to escape from here.	Él admitió que quería escapar de aquí.
He relies upon drink to escape from his worries.	Él se apoya en la bebida para huir de sus problemas.
Methane is also beginning to escape from the permafrost.	El metano también empieza a escapar del permafrost.
'And we think that we cannot escape (from the punishment of) Allah in the earth, nor can we escape (from the punishment) by flight.	Y 'Creíamos que no podríamos escapar a Alá en la tierra, ni aun huyendo'.
For the viewer, there is no escape from that dream.	Y por eso no hay escapatoria para los espectadores.
They will not be able to escape from hell fire.	Nunca saldrán del Fuego!
They went to Edinburgh to escape from the summer heat.	Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano.
It's impossible for the bird to escape from the trap.	Es imposible que el pájaro escape de la trampa.
The once popular notion, built into growth forecasts, that exports would provide an escape route from the crisis was never credible.	La noción antes popular que se incluía en las predicciones de crecimiento, de que las exportaciones serían la puerta de escape de la crisis, nunca fue creíble.
Escape	Escape
Escape	EscapeQShortcut
I would hasten my escape from the windy storm and tempest.	Me apresuraría a buscar refugio del viento tempestuoso, de la tempestad
Not for the sake of our health, though it's often presented that way, but because it's an escape from the human anthill.	No por nuestra salud, aunque sea presentado así sino porque es un escape del hormiguero humano
You have taken my friends from me. You have made me an abomination to them. I am confined, and I can't escape.	Has alejado de mí a mis conocidos me has puesto como abominación para ellos. Estoy encerrado no puedo salir
Escape Sequences	Secuencias de Escape
Escape File	Escapar Archivo Detener Ejecución
Escape method	Método de salida
ESCAPE DISABLED	SALIDA DESACTIVADA
Escape Feed	Escape Fuente Interrumpir actualizaciones
Escape Sequences	Secuencias de escape
Escape sequences	Secuencias de escape
Escape string	Cadena de escape
Escape response	Respuesta de escape
Escape char	Carácter de escape
Escape XML	Codificar XML
To escape from this morass, Greece needs a massive debt write down.	Para salir de este laberinto, Grecia necesita un perdón masivo de su deuda.

Muestra esta página en español