Translation of "an expense" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Expense - translation :

Keywords : Expensas Gasto Gastos Costo Costa

Examples (External sources, not reviewed)

Expense	Gasto
Expense Report	Informe de gastosName
Miscellaneous expense	Gastos variosCategory name
Expense categories	Categorías de Gastos
Expense details	Detalles de gasto
New expense	Nuevo gasto
Remove expense	Eliminar gasto
In 2008 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,400 million .	En el 2008 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.400 millones de euros .
Interest expense ( ) 1 .	Gastos por intereses ( ) 1 .
Simple expense manager	Sencillo gestor de gastos
Such an economic program will help the rich at the expense of the poor.	Un programa económico como ese va a ayudar a los ricos a costa de los pobres.
Other interest expense 1.2 .	Otros gastos por intereses 1.2 .
A personal expense manager.	Un gestor personal de gastos. NAME OF TRANSLATORS
Fees and commissions expense 3 .	Gastos por honorarios y comisiones 3 .
Interest expense Net interest income	Gastos por intereses Ingresos netos por intereses
I don't care about the expense.	No me preocupan los gastos.
I don't care about the expense.	No me preocupo de los gastos.
Start editing when adding a new expense	Comenzar la edición cuando se añade un gasto nuevo
There was no expense cost. Perfect field trip.	No suponía gasto alguno. La excursión perfecta.
First, the fight against a single disease must not come at the expense of strengthening an entire health care system.	La primera es que nunca hay que dejar de fortalecer todo el sistema sanitario de un país por concentrarse en combatir una sola enfermedad.
The result is multilateralism s dilemma 160 the inclusion of more actors increases an organization s legitimacy at the expense of its utility.	Cómo si no se podría explicar que Gran Bretaña y Francia sean miembros permanentes con derecho a veto, y que Alemania, Japón o India no lo sean?
Fees and commissions income Fees and commissions expense 3 .	Ingresos por honorarios y comisiones Gastos por honorarios y comisiones 3 .
I'm sorry to put you to such great expense.	Siento exponerle a un gasto tan grande.
So, you can say where an urban development normally happens at the expense of nature, in this case it's actually creating nature.	Aunque normalmente el desarrollo urbanístico suele hacerse a expensas de la Naturaleza, en este caso, crea naturaleza.
He finished the work at the expense of his health.	Terminó el trabajo a costo de su salud.
He completed his work at the expense of his health.	Completó su trabajo en detrimento de su salud.
The third No austerity measures at the expense of women.	La tercera No medidas de austeridad al detrimento de las mujeres.
Facebook user Chang Shiu hwen joked about the garlic expense item	El usuario de Facebook Chang Shiu hwen bromeó acerca del ítem del gasto en ajo
And labor hoarding was encouraged at the expense of productivity and profitability.	Y se impulsó la retención del personal a expensas de la productividad y la rentabilidad.
And he has had some success at the expense of economic growth.	Y tuvo un cierto grado de éxito a expensas del crecimiento económico .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejercicio precedente antes de la cobertura .
Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage .	Gastos corrientes ( pérdida neta acumulada ) , pérdida del ejer cicio precedente antes de la cobertura .
The powerful seize non renewable resources at the expense of the powerless.	Lo poderosos se apropian de recursos no renovables a expensas de los que carecen de poder.
Sex the pleasure is momentary, the position ridiculous, and the expense damnable.	Sexo el placer es momentáneo, la postura ridícula, y el costo detestable.
Every flatterer lives at the expense of those who listen to them.	Todo adulador vive a expensas de quien lo escucha.
But it's not at the expense of people accepting their global responsibilities.	Pero no a costa de las responsabilidades mundiales.
As a result, mechanistic solidarity grows stronger at the expense of organic solidarity.	Como resultado, la solidaridad mecánica se fortalece en detrimento de la solidaridad orgánica .
And whoever is niggardly, it is only at the expense of his ownself.	Y quien es avaro lo es, en realidad, en detrimento propio.
Wage suppression, financial repression, and an undervalued exchange rate subsidize exports and production, at the expense of households, which are thus compelled to save, weakening domestic demand.	La contención salarial, la represión financiera y la subvaluación de la moneda son un subsidio a las exportaciones y la producción a costa de las familias, que se ven obligadas a ahorrar, lo que debilita la demanda interna.
These agreements to repurchase are reflected on the liability side of the balance sheet and also lead to an interest expense in the profit and loss account .	Estos compromisos de recompra aparecen reflejados en el pasivo del balance y conllevan además unos gastos por intereses en la Cuenta de pérdidas y ganancias .
For starters, by maintaining an undervalued real exchange rate, China has fallen into the so called dollar trap, boosting the US dollar s international importance at China s own expense.	Para empezar, al mantener un tipo de cambio real infravalorado, China ha caído en la llamada trampa del dólar , con lo que ha contribuido a aumentar la importancia internacional del dólar a expensas de la propia China.
In 2006 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 965 million , compared with net interest income of Euros 1,318 million earned on the foreign reserve assets .	En el 2006 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 965 millones de euros , frente a unos ingresos netos por intereses de 1.318 millones de euros devengados por los activos exteriores de reserva .
However , several respondents argue that an expansion of the collateral list should not come at the expense of the harmonisation , transparency and handling cost of the collateral framework .	Sin embargo , en algunos de los comentarios recibidos se sostiene que la ampliación de la lista de activos de garantía no debería efectuarse a expensas de la armonización , transparencia y costes de gestión del sistema de activos de garantía .
In 2005 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 710 million , compared with net interest income of Euros 889 million earned on the foreign reserve assets .	En el 2005 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 710 millones de euros , frente a unos ingresos netos por intereses de 889 millones de euros devengados por los activos exteriores de reserva .
In 2007 this remuneration resulted in an interest expense of Euros 1,357 million , compared with net interest income of Euros 1,355 million earned on the foreign reserve assets .	En el 2007 , esta remuneración se tradujo en unos gastos por intereses de 1.357 millones de euros , frente a unos ingresos netos por intereses de 1.355 millones de euros devengados por los activos exteriores de reserva .

Muestra esta página en español