Translation of "an explosion of" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Explosion - translation :

Keywords : Explosión Nuclear Hubo Habido Causó

Examples (External sources, not reviewed)

There was an explosion.	Hubo una explosión.
I had an explosion.	tuve una explosión.
An explosion struck them at sunrise.	Y les sorprendió el Grito a la salida del sol.
An explosion struck them in the morning.	Les sorprendió el Grito por la mañana
All at once there was an explosion.	De repente hubo una explosión.
Yesterday, an explosion occurred at the fireworks factory.	Ayer hubo una explosión en la fábrica de fuegos artificiales.
When he restarted the mower, it sparked an explosion.	Cuando encendió de nuevo la cortadora de césped, esta explotó.
Assessment of explosion risks	Evaluación de los riesgos de explosión
Explosion	ExplosiónComment
Explosion	ExplosiónName
The whole sky lit up and there was an explosion.	El cielo entero se iluminó y hubo una explosión.
An explosion tore through a block of flats burying a number of people under rubble.	Una explosión destruyó rápidamente un bloque de pisos, enterrando a un número de personas bajo escombros.
Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.	Los expertos no han logrado llegar a una explicación de por qué ocurrió la explosión.
Only explosion	Sólo explosión
Explosion decay	Decadencia de explosiones
Explosion force	Fuerza de la explosión
Explosion momentum	Momento de la explosión
Enable images explosion.	Activar explosión de imágenes.
The shrapnel from an explosion is usually more dangerous than the shock wave.	Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.
What was the cause of the explosion?	Cuál fue la causa de la explosión?
Assessment of explosion risks initially focuses on	La evaluación de los riesgos de explosión se centra en primer lugar en
What caused the explosion?	Qué causó la explosión?
Spherical light after explosion	Luz esférica tras la explosión
A bunch of people died in the explosion.	Un montón de gente murió en la explosión.
The explosion shook the ground.	La detonación estremeció el suelo.
There was not detected evidence of fire or explosion	No se ha detectado evidencia de fuego o explosión
Assessment flowchart for recognition and prevention of explosion hazards	Proceso de valoración para el reconocimiento y la prevención de los riesgos de explosión
assessment of explosion risks in section 2 (Article 4 of the Directive) is discussed before explosion protection measures (Articles 3, 5 7 of the Directive)	Evaluación de los riesgos de explosión en el capítulo 2 (artículo 4 de la Directiva) antes de la aplicación de medidas de protección contra explosiones (artículos 3, 5, 6 y 7 de la Directiva),
As Meyers, Bart and Lisa continue down the studio's corridor, an explosion emanates from the room.	Como Meyers, Bart y Lisa continúan por el corredor, mientras una nube de humo sale de la habitación.
The workman died from the explosion.	El trabajador murió a causa de la explosión.
The explosion came about by accident.	La explosión se produjo por accidente.
The explosion shook the whole building.	La explosión sacudió al edificio entero.
The explosion shook the whole building.	La explosión sacudió todo el edificio.
She became deaf from the explosion.	Ella quedó sorda con la explosión.
The huge explosion killed six people.	La gran explosión mató a seis personas.
We were startled by the explosion.	Nos asustamos con la explosión.
He was startled by the explosion.	Él se asustó con la explosión.
He was killed in the explosion.	Él murió en la explosión.
That's a Type Ia supernova explosion.	Es una explosión de supernova de tipo 1a.
The explosion did a lot of damage to the building.	La explosión le causó cuantiosos daños al edificio.
Stars emit gamma rays at the time of their explosion.	Las estrellas liberan rayos gama en el momento de su explosión.
It's ecologically sound it stops the population explosion of foxes.	Es ecológicamente válido detiene la explosión demográfica de los zorros .
During the 19th century, there was an explosion of new lemur descriptions and names, which later took decades to sort out.	Durante el siglo XIX hubo una explosión de nuevos nombres y descripciones de lémures, que posteriormente llevó décadas clasificar.
An early draft of the episode originally featured an Opera house explosion, which was changed because the writers felt using a dam would be more exciting.	Una versión previa del episodio incluía una explosión en un teatro de ópera, la cual fue cambiada porque los escritores pensaron que usar una presa sería más emocionante.
The legalization of homosexuality in 1993 and the advent of the Internet contributed to an explosion of gay dating and social networks in Russia.	La legalización de la homosexualidad en 1993 y la llegada de internet contribuyeron a una explosión de citas gays y redes sociales en Rusia.

Muestra esta página en español