Translation of "an illustration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Illustration - translation :

Keywords : Ilustración Tipografía Médica Ilustración Tonos

Examples (External sources, not reviewed)

People, here is an illustration.	Hombres! Se propone una parábola.
And this is just an illustration.	y esto es solo un ejemplo.
An up and coming vector illustration application.	Una aplicación de ilustración vectorial.
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.
Illustration Document...	Documento de ilustración...
Illustration Document...	Documento de ilustración... Comment
An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared.	Una imagen exigiendo que la policía saque sus manos de Shuhrat Qudratov fue ampliamente compartida.
Illustration by Valery Osipov, CC 2.0.	Ilustración de Valery Osipov, CC 2.0.
So it's a great illustration of that.	Es un gran ejemplo.
China is the best illustration of this phenomenon.	China es la mejor ilustración de este fenómeno.
Bozorgmehr Hosseinpour's illustration of Isfahani girls Isfahan acidpashi	Ilustración de niñas de Isfahán por Bozorgmehr Hosseinpour
That accident is a good illustration of his carelessness.	Ese accidente es un buen ejemplo de su falta de cuidado.
And then something happened. A great illustration of it.	Y entonces algo ocurrió. Una gran enseñanza de esto.
This list is just for illustration it is incomplete.	Esta lista es sólo como ilustración, está incompleta.
This criminal persecution case is an illustration of a larger trend of tightening the screws limiting freedom of expression online	Este caso de persecución penal es un ejemplo de una tendencia mayor de ajustar las tuercas limitando la libertad de expresión en línea
To mark the bicentenary of the death of Calderón de la Barca, he made his first contribution, an illustration, to the magazine.	Con motivo del segundo centenario de la muerte de Calderón de la Barca, realizó sus primeras colaboraciones como ilustrador en la revista.
Each name is normally accompanied by an illustration from the Illustrators for Ayotzinapa movement to keep the memory of the students humanized.	Cada uno de los nombres es normalmente acompañado con una ilustración del movimiento Ilustradores por Ayotzinapa para mantener su memoria humanizada.
For illustration, examples for principles recognised in the Charter include e.g.	3727, sentencia de 18 de mayo de 1982, asunto 155 79, AM S, Rec.
One illustration of the transformational power of technology is in Kibera.	Un ejemplo del poder transformador de la tecnología se encuentra en Kibera,
For the purposes of illustration, imagine that you have an internet account with glob. net with the username userbaz and the password foobar	Con ánimo ilustrativo, imagine que usted tiene una cuenta de Internet con glob. net con el nombre de usuario userbaz y la contraseña foobar
In his early days he produced a certain amount of book illustration.	En sus primeros días producía una cantidad ingente de ilustraciones para libros.
This is a superb illustration of how Emmet modified the traditional architectural designs.	Ésta es una magnífica ilustración de cómo Emmet modificó los diseños arquitectónicos tradicionales.
We were experimenting with type, with illustration, with photos. And we had fun.	Estábamos experimentando con tipografía, con ilustraciones, con fotos. Y nos divertíamos.
We have already sent down to you verses making things clear, an illustration from (the story of) people who passed away before you, and an admonition for those who fear (Allah).	Os hemos revelado aleyas aclaratorias, un ejemplo sacado de vuestros antecesores y una exhortación para los temerosos de Alá.
It then received charity performances in London and Manchester, and was later produced at the Gallery of Illustration, where it ran for an extraordinary 264 performances.	Recibió representaciones de caridad en Londres y Mánchester, para posteriormente ser producida por la Galería de la Ilustración, donde consiguió 264 extraordinarias representaciones.
There's a marker line called the trim line above our little red illustration there.	Hay una línea demarcadora llamada línea de recorte allí sobre nuestra pequeña ilustración.
This is a useful illustration of the value of HTTPS in comparison to HTTP.	Esta es una ilustración muy útil de las ventajas del prefijo HTTPS por sobre el HTTP.
Artist Darren Cheewah created this illustration in honour of Henville, based on an original photograph by Damian Luk Pat, which is being widely circulated on social media	La artista Darren Cheewah, basada en una fotografía de Damian Luk Pat, creó esta ilustración en homenaje a Henville, que ya circula en la mayoría de los medios sociales
A clear illustration of this is the market for government bonds in the euro area .	Un claro ejemplo es el mercado de deuda pública de la zona del euro .
There was a dramatic illustration of this actually a year ago Copenhagen, climate change conference.	Hubo un ejemplo dramático de esto hace un año Copenhague, la conferencia sobre el cambio climático.
Dalvi told the Mumbai Mirror in an interview that she meant to reproduce Charlie Hebdo's latest cover purely as an illustration to go along with a report, but printed the 2006 cover by mistake.	Dalvi dijo a Mumbai Mirror en una entrevista que tenía la intención de reproducir la última portada del Charlie Hebdo como mera ilustración para acompañar un informe, pero la portada de 2006 fue impresa por error.
So to start with an illustration, you need almost no information, one snapshot of a stranger, to guess what this woman is thinking, or what this man is.	Así que para empezar a ilustrarlo, casi no necesitan información, nos basta con un vistazo, para adivinar lo que está pensando esta mujer o este hombre.
And the familiar illustration is the nucleus of an atom is a fly in the middle of a sports stadium and the next atom is in the next sports stadium.	Y la imagen ilustrativa es el núcleo de un átomo como una mosca en el medio de un estadio deportivo y el siguiente átomo está en el siguiente estadio deportivo.
A clear illustration of this is the decision of the United Kingdom to join the ERM now.	EL PRESIDENTE. Señor Newton Dunn, se informará a la Mesa ampliada de esa cuestión.
Illustration The statistical treatment is reflected in the balance sheet , step by step , as follows MFI A L	Ejemplo El tratamiento estadístico se reflejará en el balance , paso a paso , de la siguiente manera IFM A P
Rist studied commercial art, illustration, and photography at the University of Applied Arts Vienna in Vienna, through 1986.	Rist estudió en el Instituto de Artes Aplicadas de Viena, hasta 1986.
An illustration by the anonymous art collective Pixel Offensive shows Social Welfare Secretary Dinky Soliman, donning the yellow color of the ruling Liberal Party and whitewashing the walls to hide street children from the Pope.	Imagen diseñada por el colectivo anónimo de arte Pixel Offensive en la que aparece la Ministra de Bienestar Social, Dinky Soliman, con el color amarillo del Partido Liberal en el poder y doblando los muros para esconder de la vista del Papa a los niños de la calle.
I can get a definition of these words just by touching them, and the definition will appear in the illustration corner.	Puedo obtener una definición de estas palabras sólo tocándolas, y la definición aparecerá en la esquina de la ilustración.
To give you a feeling for the scale of the retreat, we did another cheesy illustration, with British double decker buses.	Para darles una idea del tamaño de la retracción, hicimos otra burda ilustración. Con los buses ingleses de dos pisos.
In 1981 at age 20, he founded his independent illustration production company, Joe Murray Studios, while he was still in college.	A los 20 años y cuando aún ejercía su carrera universitaria, Murray fundó su propia compañía de ilustraciones, Joe Murray Studios.
And based on this illustration, we really convinced ourselves in the field that the brain's making precise predictions and subtracting them off from the sensations.	Y basados en esta representación, en nuestro ámbito, estamos convencidos de que el cerebro hace predicciones precisas que sustrae de las sensaciones.
The pattern observed during the early 1990s is an illustration of the powerful effects of a strong deterioration in the macroeconomic environment and exceptional events on the debt ratio , particularly in the absence of a sufficient primary surplus to compensate for these factors .	El comportamiento observado en los primeros años de la década de los noventa pone de manifiesto los acusados efectos de un fuerte deterioro del entorno macroeconómico y de unos acontecimientos excepcionales sobre la ratio de deuda , especialmente cuando el superávit primario no basta para compensar estos factores .
I wonder, I wonder. And today's debate is an illustration of what we are doing wrong spending time on long declarations which count for little and not enough time on pieces of legislation which will actually help our workers and our citizens.	La aprobación del capítulo referido reflejará, señor Presidente, Señorías, la voluntad de los ciudadanos en cuanto al camino que desean seguir para la construcción de una verdadera Europa social.
Marques de Morais' case is a clear illustration of Angola s continuing campaign of prosecuting those who exercise their right to freedom of expression for legitimate journalistic purposes.	El caso Marques de Morais es un claro ejemplo de la campaña permanente en Angola de enjuiciar a aquellos que ejercen su derecho a la libertad de expresión periodística con fines legítimos.
He painted a few portraits, and between 1910 and 1914 he painted a series of nudes in whorehouses, and prepared the illustration of a work on lesbian lovers.	Pintó unos pocos retratos, y entre 1910 y 1914 pintó una serie de desnudos en prostíbulos, y preparó la ilustración de una obra sobre amantes lesbianas.

Muestra esta página en español