Translation of "an important aspect" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Aspect - translation :

Important - translation :

Keywords : Aspecto Aspectos Vidas Cada Nuestras Importantes Importante Importa Realmente Tengo

Examples (External sources, not reviewed)

So, water is a very important aspect.	El agua es un aspecto muy importante.
This important aspect was overlooked in the initial report.	También queremos alejarnos de la vergüenza del tráfico de armas y por eso me complace sobremanera el informe del Sr. Romeos.
An important quality aspect also relates to the accessibility of statistics produced and disseminated by the ECB .	Un aspecto cualitativo importante se refiere también a la accesibilidad de las estadísticas que elabora y divulga el BCE .
The right to an effective remedy, which is an important aspect of this question, is guaranteed in Article 47 of this Charter(	El apartado 3 reproduce el derecho garantizado ahora en el artículo III 431 de la Constitución.
Convergence between the EU and US regulatory frameworks , when possible , constitutes an important aspect of a level playing field .	La convergencia , en lo posible , entre los marcos reguladores de la UE y de EE UU constituye un aspecto importante de la igualdad de condiciones .
That is why spreading the concept of the constitutional state is such an important aspect of our foreign missions.	Por eso propagar la noción del estado de derecho es un aspecto tan importante de nuestras misiones en el exterior.
The issue of credibility is another important aspect of this debate .	La cuestión de la credibilidad es otro aspecto importante de este debate .
Another important aspect of Poland s competitiveness is its flexible labor market.	Otro importante aspecto de la competitividad de Polonia es su flexible mercado laboral.
And this is the most important aspect of the whole story.	Y este es el aspecto más importante de toda la historia.
This aspect is particularly important for investors resident abroad ( see Section 4.6 .	Este aspecto es particularmente importante para los inversores residentes en el extranjero ( véase la sección 4.6 .
The ethical aspect is very important especially as regards the Pompidou report.	El aspecto ético es muy importante, sobre todo en el informe Pompidou.
An important aspect of the single market is the removal of any unjustifiable obstacles to the smooth functioning of the internal market .	En el mercado único es importante eliminar todo obstáculo injustificado que se oponga a su buen funcionamiento .
But an important aspect has not been looked at in this package, and that is the budgetary impact of unification on the agricultural sector.	Si se hubiera seguido el camino de convertir a sus representantes directamente en diputados al Parlamento, ten dría que haberse realizado una pequeña modificación del Tratado.
Time is not an absolute reality but an aspect of our consciousness.	El tiempo no es una realidad absoluta sino un aspecto de nuestra conciencia.
The screen has an aspect ratio of 4 3.	La pantalla tiene una relación ancho alto de 4 3.
One very important aspect, the economic one, has undoubtedly been underestimated by the Federal Government.	Un aspecto muy importante, el económico, ha sido infravalorado evidentemente también por el Gobierno
This report is an important report about an important subject.	Este informe es un informe importante sobre un asunto importante. Deseo felicitar al Sr. Nianias.
Indeed, proportionality is an important aspect of regulation, enabling prudential measures that, rather than exceed or underestimate, are commensurate with the risks that need to be addressed.	De hecho, un aspecto importante en materia de regulación es el principio de proporcionalidad, que promueve la adopción de medidas prudenciales que estén a la medida de los riesgos que se enfrentan, sin exagerarlos ni subestimarlos.
It would also point out that the protection of the environment and natural resources is an important aspect of relations with the ACP countries under Lomé IV.	Recuerda asimismo que la dimensión de la protección del medio ambiente y de los recursos naturales es uno de los aspectos importantes de las relaciones con los países ACP en el marco del cuarto Convenio de Lomé.
Aspect	Apertura
Aspect	Aspecto
Aspect	Concepto
All the Community structural funds should be given an environmentally aspect.	Deberíamos dar un aspecto más benigno para el medio ambiente a todos los fondos estructurales de la Comunidad.
That's important and it's an important shift.	Eso es importante, es un cambio importante.
Maintaining or creating nutritional value, texture and flavor is an important aspect of food preservation, although, historically, some methods drastically altered the character of the food being preserved.	Son aspectos importantes de las conservas mantener o mejorar los valores nutricionales, la textura y el sabor, si bien históricamente algunos métodos han alterado drásticamente el carácter de los alimentos conservados.
Maintain aspect	Mantener aspecto
Display aspect	Aspecto de visualización
Max. Aspect	Aspecto máximo
Aspect ratio	Proporciones custom aspect ratio crop settings
Exact aspect	Aspecto exacto
Aspect Ratio	Relación de Aspectoaspect ratio
Maintain Aspect	Mantener aspecto
set aspect	ajustar aspecto
Maintain aspect	Mantener aspecto
Aspect Ratio	Proporciones
Aspect Ratio	Proporciones
Aspect Ratio	Relación de aspecto
She's an important American.	Es una americana importante.
It's an important step.	Es un paso importante.
He's an important director.	Él es un director importante.
Settings Aspect Ratio	Ajustes Proporciones
Preserve Aspect Ratio	Preservar proporciones
Maintain aspect ratio	Mantener las proporciones
Aspect Ratio Crop...	Recorte manteniendo proporciones...
Aspect Ratio Crop	Recortar con proporciones

Muestra esta página en español