Translation of "an index for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Index - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services . | Concretamente , la propuesta de reglamento requiere la elaboración de un índice de precios de importación de productos industriales y un índice de precios de producción de servicios . |
| Recreating an index from tape | Regenerando el índice de una cinta |
| This option lets you choose whether to build a new index for seeking. The yes option builds an index if the file does not have it, no tells mplayer not to build an index, and force tells it to always build an index. You can also choose this option for an individual file or URL in the File Properties. | Esta opción le permite elegir si se creará un índice nuevo para la búsqueda. Sí creará un índice si el archivo no lo tenía, No le indica a mplayer que no cree un índice, y Forzar indica que se cree siempre un índice. También puede establecer esta opción para un archivo o un URL individual en las Propiedades del archivo. |
| Adds an upper index like so . | Añade un índice superior como . |
| Option to choose whether to build new index for seeking. Default uses the option from KPlayer Settings, Yes builds an index if the file does not have it, No tells MPlayer not to build index, and Force makes it always build an index. | Opción para indicar si desea crear un índice nuevo de búsqueda. De forma predeterminada utiliza la configuración de KPlayer, Sí crea un índice si el archivo no lo tiene, No le indica a MPlayer que no cree el índice, y Forzar hace que se genere siempre un índice. |
| This property lets you choose whether mplayer should build a new index for seeking. The default setting uses the option from kplayer Settings, yes builds an index if the file does not have it, no tells mplayer not to build an index, and force tells it to always build an index. | Esta propiedad le permite elegir si mplayer creará un índice nuevo para el desplazamiento. El valor predeterminado utiliza la opción de las Preferencias de kplayer , Sí creará un índice si el archivo no lo tenía, No le indica a mplayer que no cree un índice, y Forzar indica que se cree siempre un índice. |
| consumer price index , over an extended period . | consumer price index , over an extended period . |
| Option to choose whether to build new index for seeking. Yes builds an index if the file does not have it, No tells MPlayer not to build index, and Force makes it always build an index. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties. | Opción para indicar si desea crear un índice nuevo de búsqueda. Sí crea un índice si el archivo no lo tiene, No le indica a MPlayer que no cree el índice, y Forzar hace que se genere siempre un índice. También puede elegir esta opción para un archivo o URL individual en las propiedades del archivo. |
| Recreate an index on the currently mounted tape. | Volver a crear el índice en la cinta actualmente montada. |
| The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market . | La importancia del EONIA como índice del mercado de swaps de tipos de interés a un día sigue creciendo . |
| Index Fungorum is an international project to index all formal names (scientific names) in the Fungi Kingdom. | Index Fungorum, es un proyecto internacional para indexar todos los nombres formales (nombres científicos) en los Reino Fungi. |
| Invalid index for a container | Índice no válido para un contenedor |
| An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . | Un desplazamiento hacia arriba del índice representa una apreciación del euro . |
| No index file was found for this tape. Recreate the index from tape? | No se encontró archivo índice para esta cinta. Recrear el índice de la cinta? |
| in the consumer price index , over an extended period . | in the consumer price index , over an extended period . |
| An alphabetical index of the most common latex commands. | Un índice alfabético con la mayor parte de las órdenes comunes de latex . |
| An alphabetical index of the most common latex environments. | Un índice alfabético de los entornos más importantes de latex . |
| Sometimes it may be necessary to recreate the tape index file from the tape contents. This process will overwrite any existing index file for the tape. There are two way to recreate an index from tape | Algunas veces puede ser necesario volver a crear el índice de la cinta a partir del contenido de la mísma. Este proceso sobre escribirá cualquier índice existente en la cinta. Hay dos formas de volver a crear el índice |
| 1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . | Los tipos de cambio efectivos reales del euro , que tienen en cuenta la evolución de los diferenciales de precios y costes laborales unitarios entre la zona del euro y sus principales socios comerciales , han tenido una evolución bastante paralela a la del índice nominal , habiéndose situado en el cuarto trimestre del 2003 algo por encima de los niveles existentes en el primer trimestre de 1999 ( véase gráfico 23 ) . |
| Herfindahl index for CIs total assets | No aplicable |
| Basis for the index. html template | Base para la plantilla index. html |
| Searching index 0 for all tracks | Buscando índice 0 en todas las pistas |
| KDE Index generator for help files. | Generador de índices de KDE para los archivos de ayuda. |
| Unable to fetch item for index | Incapaz de retomar el objeto a indexar |
| No session available for this index | Sessión no disponible para este índice |
| No item available for this index | Ningún elemento disponible para este índice |
| index namely the HICP for the euro area as the index to be used for assessing whether price | index namely the HICP for the euro area as the index to be used for assessing whether price |
| Returns the index of an item with the given text. | Devuelve el índice de un elemento con el texto dado. |
| Such a variable should supplement the current variable on construction costs which is an input price index since the output price index is more suitable for price analysis . | Esta variable complementaría la actual variable de costes de construcción que es un índice de precios de factores de producción pues el índice de precios de producción es más adecuado para el análisis de precios . |
| To be able to search a document, a search index needs to exist. The status column of the list below shows whether an index for a document exists. | Para poder buscar un documento, es necesario que exista un índice de búsqueda. La columna de estado de la lista de debajo muestra si existe un índice para el documento. |
| A pilot project for such an approach currently implemented in the Member States concerns the turnover index for retail trade . | Actualmente se aplica en los Estados miembros un proyecto piloto con dicho planteamiento en relación con el índice del volumen de negocios para el comercio al por menor . |
| Herfindahl index for CIs total assets ( CR5 ) | Índice Herfindahl para los activos totales de las entidades de crédito ( CR5 ) |
| Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for | Harmonised Index of Consumer Prices ( HICP ) for |
| Get the column caption for column index | Obtener la etiqueta de una columna para el índice de la columna |
| 1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro . The latest observations for monthly data are February 2003 . | Tras un período de relativa estabilidad a un nivel bastante elevado , el dólar se depreció de nuevo hacia finales del año 2002 . Esta depreciación adicional podría atribuirse a una combinación de factores vinculados a la economía de Estados Unidos , a saber , el aumento de los diferenciales negativos de tipos de interés frente a la zona del euro , la preocupación en los |
| Index | Índice |
| index | index |
| Index | Índice |
| Index | ÍndiceOgg audio channels tag |
| Index | Indexación |
| Index | ÍndiceComment |
| index | índice |
| Index | Índice |
| WISER stands for World Index for Social and Environmental Responsibility. | WISER significa Indice Mundial para la Responsabilidad Social y Ambiental. |
| Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock | Actualmente , la posición de inversión internacional de la zona del euro se calcula en cifras netas a partir de los datos nacionales agregados . Procedimiento aplicable en caso de déficit excesivo La disposición del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea recogida en el artículo 104 y desarrollada en el Protocolo nº 20 rela |
Related searches : Index For - Launch An Index - Create An Index - Provide An Index - Build An Index - Track An Index - For An - An Interest For - An Evidence For - An Agent For - An Outlet For - An Enquiry For - An Ad For
