Translation of "an informed decision" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And you'll make a less informed decision. | Y tomarás una decisión menos informada. |
| He was informed of the decision on Monday morning and was moved from his home to an undisclosed location. | El oficial fue informado de la decisión el lunes por la mañana y en seguida trasladado desde su casa a un lugar secreto. |
| The decision is informed by data and a good dose of common sense. | La decisión se basa en la información y en una buena dosis de sentido común. |
| President Trichet has personally informed Lord Mayor Petra Roth about the decision of the Governing Council . | El presidente Trichet ha informado personalmente a la alcaldesa Petra Roth de la decisión adoptada por el Consejo de Gobierno . |
| Moreover , inflation forecasts are typically informed by an econometric model . | Asimismo , las previsiones de inflación vienen por lo general determinadas por un modelo econométrico . |
| It wasn't an easy decision. | No fue una decisión fácil. |
| It was an easy decision. | Fue una decisión fácil de tomar. |
| They signed this document, and it's called an informed consent document. | Firmaron este documento, documento de consentimiento informado. |
| Tom couldn't make an immediate decision. | Tom no pudo tomar una decisión inmediata. |
| It was not an easy decision. | No ha sido una decisión fácil. |
| You are informed or misinformed, or just wrongly informed. | Te informan o te desinforman, o simplemente te mal informan. |
| And We informed him the decision of this command, that at morning the root of the disbelievers would be cut off. | Y decidimos respecto a él este asunto iban a amanecer todos ellos, hasta el último, despedazados. |
| Get Informed | Obtenga información |
| Indeed, Egyptians are in some ways now better informed than Americans (and, as Thomas Jefferson often repeated, liberty is not possible without an informed citizenry). | De hecho, en ciertos aspectos hoy los egipcios están mejor informados que los estadounidenses (y, como Thomas Jefferson insistía a menudo, la libertad no es posible sin una ciudadanía informada). |
| The Japanese government made an important decision. | El gobierno japonés tomó una importante decisión. |
| This wasn't an easy decision for us. | Esta no fue una decisión fácil para nosotros. |
| Intel's decision could create an important precedent. | La decisión de Intel podría crear un precedente importante. |
| He said, The All Knowing, the All Informed, informed me. | Él dijo Me lo ha revelado el Omnisciente, el Bien Informado . |
| Keep me informed. | Mantenme informado. |
| Keep me informed. | Manténgame informado. |
| Keep me informed. | Manteneme informado. |
| Moreover , Mr. Duisenberg has orally informed the members of the ECB 's three decision making bodies ( the Executive Board , Governing Council and General Council ) . | Asimismo , Willem F. Duisenberg informó verbalmente de su decisión a los miembros de los tres órganos rectores del BCE ( Comité Ejecutivo , Consejo de Gobierno y Consejo General ) . |
| Surely the Day of Decision is an appointed time, | El día del Fallo está ya señalado. |
| Indeed, the Day of Decision is an appointed time, | El día del Fallo está ya señalado. |
| Please keep me informed. | Por favor, mantenme informado. |
| Please keep me informed. | Mantenme al día, por favor. |
| Has Tom been informed? | Han informado a Tom? |
| That is why structured spending reviews are useful they force officials to bridge the gap between ends and means and encourage informed democratic decision making. | Ésa es la razón por la que son útiles los exámenes estructurados del gasto obligan a los funcionarios a colmar el desfase entre los fines y los medios y alientan la adopción de decisiones con conocimiento de causa. |
| Then, when he informed her of it, she said, Who informed you of this? | Y, cuando se lo reveló, dijo ella Quién te ha informado de esto? |
| However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and | However , an excessive stockpiling of goods is clearly not an efficient investment decision and |
| The undertaking concerned shall be notified in writing of the decision and shall be informed of its right of review , to which the following paragraph refers . | Si la infracci n se refiere tambi n a una o m s materias fuera de los competencias del SEBC , sin perjuicio de la aplicaci n del derecho penal y de las competencias de supervisi n prudencial en los Estados miembros participantes . |
| Tom has an important decision to make before next Monday. | Tom tiene una importante decisión que hacer antes del próximo lunes. |
| The European Parliament shall be immediately and fully informed of any decision under this paragraph concerning the provisional application or the suspension of agreements , or the establishment of the Community position in a body set up by an agreement . | Se informarÆ de forma plena e inmediata al Parlamento Europeo acerca de toda decisión adoptada con arreglo al presente apartado relativa a la aplicación provisional o la suspensión de acuerdos , o al establecimiento de la posición de la Comunidad en algœn organismo creado por un acuerdo . |
| God is Kind and Informed. | Alá es sutil, está bien informado. |
| Ask anyone informed concerning Him! | Interroga a quien esté bien informado de Él! |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informado. |
| I try to stay informed. | Trato de mantenerme informada. |
| Tom will keep us informed. | Tomás nos mantendrá informados. |
| It's informed us about osteoporosis. | Nos informó acerca de la osteoporosis. |
| How do you get informed? | Logramos informarnos? |
| This ill informed, malicious decision has shown the hypocrisy of a Parliament representing millions of European parents, which is willing to debate the rights of the child... | Y quisiera hacer público nuestro agradecimiento muy particularmente a los administradores y al personal de la Comisión de Presupuestos ... |
| The ECB informed the participants in the ESCB Social Dialogue on an ongoing basis of the progress made . | El BCE informó periódicamente a los participantes en el Diálogo Social del SEBC sobre los progresos efectuados . |
| For this purpose , no decision on whether or not to initiate an infringement procedure shall be taken by the Executive Board of the ECB or by the competent national central bank until they have informed and consulted with one another . | A este respecto , ni el Comité Ejecutivo del BCE ni el banco central nacional competente adoptarán la decisión de iniciar un procedimiento de infracción antes de haberse informado y consultado recíprocamente . |
| Article 6 Informing interested parties 1 . Where the possible implication of an ECB employee or a participant in a decision making body emerges , the interested party shall be informed rapidly as long as this would not be harmful to the investigation . | Pasado el plazo , la Oficina obtendrá el acceso a la información , salvo que en el ínterin el Consejo de Gobierno haya modificado la presente Decisión incluyendo la información de esa clase en la información a que se refiere el apartado 1 . |
| For example, taking an antibiotic may be a rational individual decision. | Por ejemplo, tomar un antibiótico puede ser una decisión individual racional. |
Related searches : Informed Decision - Fully Informed Decision - Informed Investment Decision - Informed Purchase Decision - Well Informed Decision - Informed Decision Making - An Informed Choice - Well-informed Decision-making - An Individual Decision - An Unanimous Decision - An Instant Decision - Being Informed
