Translation of "an one off" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The sniper picked off his victims one by one. | El francotirador fue abatiendo sus víctimas una por una. |
| One off revision or regular revision ? | Revisión puntual o revisión periódica ? |
| One of her shoes dropped off. | Se le salió uno de sus zapatos. |
| One plane after another took off. | Los aviones despegaron uno tras otro. |
| An apple fell off the tree. | Una manzana se ha caído del árbol. |
| An alligator snapped his arm off. | Un cocodrilo le arrancó el brazo. |
| The school stands about one mile off. | La escuela está aproximadamente a una milla de distancia. |
| This one is going off. And oh, I have the ringer off. Tsh! Great. | Este está sonando... oh, tengo el timbre apagado, Pffft! Bien. |
| I saw her pulling the petals off a flower one by one. | Yo la vi quitando uno a uno los pétalos a una flor. |
| So off they went, murmuring to one another. | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| So off they went, whispering to one another | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| So off they went, murmuring to one another | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| Indeed, your enemy is the one cut off. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| So they went off, whispering to one another, | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| The plane will take off in one hour. | El avión despega en una hora. |
| And I think I'll take off this one. | Y creo me voy a quitar este. |
| So they went off, while whispering to one another. | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| One of the buttons has come off my coat. | Uno de los botones de mi abrigo se salió. |
| One of the hands has fallen off my watch. | A mi reloj se le ha caído una aguja. |
| Tom took one of the books off the shelf. | Tom cogió uno de los libros de la estantería. |
| First off, my badge says I'm an astronomer. | Primero que nada, mi credencial dice que soy astrónomo. |
| Direct debits are also used for one off payments where the payer authorises an individual payment . What is a direct debit ? | Los adeudos directos también se utilizan para realizar pagos puntuales , en los que el pagador autoriza un pago concreto . |
| Number one, God never does a miracle to show off. | Primeramente, Dios nunca hace un milagro para lucirse. |
| His fake moustache started to peel off on one side. | Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado. |
| Did Van Gogh really cut off one of his ears? | Van Gogh realmente habría cortado una de sus orejas? |
| My comment sparked off an argument in the group. | Mi comentario hizo que el grupo empezara a discutir. |
| Not so in human beings you cut off an arm, you cut off a leg it doesn't regrow. | No es así en las personas cortas un brazo, o cortas una pierna y no vuelve a crecer. |
| Surely he that hates thee, he is the one cut off. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| So they went off, saying one unto another in low tones | Y se pusieron en camino, cuchicheando |
| And there's one solution that's probably only a few years off. | Hay una solución que probablemente sólo está desfasada unos años. |
| They're fitted like Formula One. You take them off your wall. | Están empotrados como los Fórmula Uno. Los sueltas de tu pared. |
| That one, you can see that we tagged both off Kerry. | Aquí pueden ver que ambos fueron etiquetados en Kerry. |
| One day, her husband ventured off to buy cigarettes and milk. | Un día, su esposo se aventuró a salir a comprar cigarrillos y leche. |
| What happens if she runs off with an Indian man? | Qué tal si se va con un indio? |
| A half an inch would have taken his head off. | Media pulgada le habría cortado la cabeza. |
| The gun goes off, and she's not even an underdog. | Dan la salida, Derartu no está en la cola, |
| So what I did, I got an oilstone. Broke the edge of an oilstone off. | Entonces tomé una piedra de afilar. Partí el borde de una piedra de afilar. |
| And not one of you could have held Us off from him. | y ninguno de vosotros habría podido impedirlo. |
| It is the one who hates you who has been cut off. | Sí, es quien te odia el privado de posteridad. |
| A delivery man is dropping off an arrangement of artificial flowers. | Un repartidor está entregando un arreglo de flores artificiales. |
| Let's break off for half an hour and have some coffee. | Hagamos una pausa por una hora y media y tomemos algo de café. |
| My father uses an old dictionary whose cover has come off. | Mi padre usa un viejo diccionario cuya cubierta se ha desprendido. |
| He ditched the car in an alley and took off running. | Abandonó el coche en un callejón y se fue corriendo. |
| Off the coast of California comes this It's an abalone shell. | De la costa de California, viene esto. Es concha de abulón. |
| Women, give them an inch and they take it all off. | Mujeres, les permites hacer algo y van a por todas. |
