Translation of "an overall view" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| View an email | Ver un correo eName |
| Could not create an editor view. | No se pudo crear una vista de editor. |
| That, however, may be an optimistic view. | Sin embargo, esta puede ser una visión optimista. |
| Watching an Annotated View of a File | Ver un archivo con anotaciones |
| Filter directory view using an attribute filter | Vista de filtro de carpeta utilizando un atributo de filtradoName |
| Show mounted shares in an icon view | Mostrar los recursos compartidos en vista de íconos |
| Overall | Global |
| However, aid must be given from an increase in our own overall budget. | Por otra parte, se debe ser absolutamente firme contra quienes viven del racismo y fomentan el racismo y el odio. |
| An overwhelming majority of states share this view. | Una mayoría aplastante de Estados comparten este punto de vista. |
| Saves the zoomed view to an image file. | Guarda la vista ampliada en una archivo de imagen. |
| In addition to that, the East West disarmament agree ments should also take an overall view of Europe's geostrategic position, to which end there is an obvious need for a conference on security in the Mediterranean region and the Middle East. | Cómo podemos decir semejantes cosas, cuando sabemos que las resoluciones de las Naciones Unidas son de obligado cumplimiento, que no son negociables y que el Sr. Pérez de Cuéllar, negociador espléndido, ha considerado ya infructuosas las negociaciones? |
| It is possible to mine there on an overall area of 75,000 square kilometers. | Se puede explotar una superficie de una extensión total de 75.000 kilómetros cuadrados. |
| Overall orientation | Orientación general |
| Overall progress | Progreso global |
| Overall Rating | Clasificación global |
| Overall opacity | Opacidad general |
| Overall opacity | Opacidad global |
| In view of the accession process , the overall relevance of this effect is also likely to remain limited in the future , given the small weight of the acceding countries economies in an enlarged euro area . | A la vista del proceso de adhesión en curso , es probable que la importancia global de este efecto continúe siendo limitada en el futuro , dado el reducido peso relativo de la economía de los países adherentes en una zona del euro ampliada . |
| an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . | an important element of overall production costs , may have a significant impact on price formation . |
| view. Also to ensure that ecological and social costs are introduced into the overall costs and transport costs, so as to discourage unnecessary transport. | Pero a causa de nuestro sí incondicional a la unidad alemana, podemos y debemos permitirnos también decir un no igualmente claro al acuerdo sobre la pervivencia de la legislación de la RDA relativa al aborto. |
| Overall filter program | Programa de filtro global |
| Show overall progress | Mostrar el progreso general |
| This brochure presents an over view of the SEPA project . | Este folleto presenta una visión general del proyecto SEPA . |
| We discussed the matter from an educational point of view. | Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo. |
| I look at it from an aesthetic point of view. | Yo lo veo desde una perspectiva estética. |
| With Tree view, each submenu appears as an indented list. | Con la vista de árbol, cada submenú aparece como una lista sangrada. |
| The mounted shares will be displayed in an icon view. | Mostrar los recursos compartidos en vista de íconos |
| An ariel view of ArmenianGenocide march in Los Angeles, approx. | Vista aérea de la marcha por el genocidio armenio en Los Ángeles, aproximadamente 50,000 asistentes. |
| I do not think an overall speed limit, as proposed here, is the right way of | (El Parlamento aprueba la resolución legislativa así modificada) |
| Watch an annotated view of any version of the marked file | Ver una versión con anotaciones de cualquier versión del archivo seleccionado |
| This overall development reflected expectations that official interest rates would remain low despite an uptick in inflation | Esta evolución global reflejaba expectativas de que los tipos de interés oficiales se mantendrían en niveles bajos aún a pesar de un aumento de la inflación |
| Reception The album received very positive reviews, with an overall average rating of 80 100 at Metacritic. | Recepción El álbum recibió críticas muy positivas, en Metacritic recibió una puntuación de 80 sobre 100. |
| developments in overall output , | la evolución del producto total |
| is price stability overall . | is price stability overall . |
| Overall , downside risks prevail . | En conjunto , siguen existiendo riesgos a la baja . |
| Here's the overall picture. | Este es el cuadro general. |
| Number of success overall | Número general de éxitos |
| Assessment of overall progress | Evaluación general de los progresos conseguidos |
| You should choose an appropriate view before beginning this operation. Only the list view, to do list view and the to do view sidebar component show to dos which do not have a due date. | Debería seleccionar una vista apropiada antes de comenzar esta operación. Sólo la vista de lista, vista de lista de tareas pendientes y el componente de la vista lateras de tareas pendientes muestra las tareas pendientes que no tienen una fecha de vencimiento. |
| This page shows a tree view of your Bookmarks. Left click on an item to open it in the main view. | Esta página muestra una vista de árbol de sus marcadores. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento para abrirlo en la vista principal. |
| I should like to make this clear to my fellow Members of Parliament, because this particular issue certainly also shows that many matters need to be dealt with which can really only be settled from an overall European point of view. | Aunque creo entender perfectamente el deseo del Parlamento de ser llamado a participar más activamente en el proceso de toma de decisiones en virtud del principio de coopera ción, con todo la Comisión tiene las manos atadas por las disposiciones inequívocas del Acta Única Europea. |
| Lets you change an existing view profile or create a new one. | Le permite cambiar un perfil existente o crear uno nuevo. |
| This module provides an interface to install and view splash screen themes. | Este módulo proporciona una interfaz para instalar y ver temas de pantallas de bienvenida. |
| This is an improvement if I accept your view of the matter. | Es, además, un tema muy polémico, sobre el que no es fácil hablar distendido. |
| Ctrl Shift View Split View Expand View | Ctrl Shift Ver Expandir vista |
Related searches : Overall View - An Overall - Overall View About - An Overall Increase - An Overall Impression - An Overall Solution - An Overall Assessment - As An Overall - An Overall Picture - An Overall Positive - In An Overall - An Overall Presentation - An Integrated View - An External View
