Translation of "analyst" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Analyst - translation :

Keywords : Psicoanalista Psicólogo Psiquiatra Sistemas

Examples (External sources, not reviewed)

And Shami Analyst concludes	Shami Analyst concluye
Big companies need an economy analyst.	Las grandes compañías necesitan un analista económico.
Free Associations Memories of a Psycho Analyst .	Free Associations Memories of a Psycho Analyst .
Free Associations Memories of a Psycho Analyst .	Free Associations Memories of a Psycho Analyst .
Majid Agha, a researcher and analyst, tweeted	Majid Agha, un investigador y analista, tuiteó
My father is a banker. I'm a financial analyst.	Mi padre es banquero. Yo soy analista financiero.
One trial analyst also agreed with the jury's verdict.	Analistas jurídicos también concordaron con el veredicto del jurado.
A Cameroon based financial analyst pledged to join the effort	Un analista financiero radicado en Camerún se comprometió a participar en los esfuerzos
Mexican writer and political analyst Denisse Dresser joined in on the praise	La escritora y analista política mexicana Denisse Dresser se sumó al aplauso
Adelson Rafael, commentator and political analyst, speaks of an abuse of democracy	Adelson Rafael, comentarista y analista político, habla de un abuso de democracia
This is clearly a huge positive for Boeing, Morningstar analyst Neal Dihora said.	Esto tiene claramente un enorme efecto positivo para Boeing , dijo el analista de Morningstar Neal Dihora.
And so you can imagine, here I was an analyst at a hedge fund.	Y como pueden imaginarse, he aquí yo, un analista en un fondo de inversión.
Morrison Rwakakamba, a public policy analyst and the CEO at Agency for Transformation, asked	Morrison Rwakakamba, analista de políticas públicas y CEO de la Agencia para la transformación, planteó
This decision puts a blowtorch to the Government's democratic olive branch, comments political analyst Ahmet Insel.	Esta decisión boicotea por completo la apertura democrática lanzada por el gobierno, comentó el analista político Ahmet Insel.
Hisham Al Omeisy Yemeni active Twitter user and Information Analyst and Communications Consultant, based in Sana'a.	Hisham Al Omeisy Yemenita, usuario activo de Twitter y analista de información y comunicaciones, con base en Sana'a.
Ryan Cummings, a South African security analyst, says postponing election because of Boko Haram is nonsensical	Ryan Cummings, un analista en seguridad sudafricano, dice que posponer la elección debido a Boko Haram no tiene sentido
To Paris based Cameroonian analyst Abdelaziz Moundé, the Le Monde article issue poses a fundamental question	Para el analista camerunés Abdelaziz Moundé radicado en París, el artículo de Le Monde plantea una cuestión fundamental
While Edgar Mwine, an unemployed graduate of economics, quoted lawyer, policy analyst and social entrepreneur Godber Tumushabe	Mientras que Edgar Mwine, graduado de economía sin trabajo, citó al abogado, analista de políticas y emprendedor social Godber Tumushabe
Maung Zarni, a political analyst, shared his thoughts about Ms. Yanghee Lee being addressed in this way	Maung Zarni, un analista político, compartió así lo que pensaba de la manera en que se insultó a Yanghee Lee
In some cases a requirements analyst generates use cases after gathering and validating a set of functional requirements.	Típicamente, un analista de requisitos genera requisitos funcionales después de realizar los casos de uso.
The Army intelligence analyst, arrested in June 2010, is accused of stealing thousands of classified documents while serving in Iraq.	El analista de inteligencia del ejército, arrestado en junio de 2010, está acusado de robar miles de documentos confidenciales mientras estaba de servicio en Irak.
Meanwhile, Maung Zarni, a famous political analyst, called on people to oppose the activities of the Chinese firm without racism.	Mientras tanto, Maung Zarni, un famoso analista político, convocó a las personas a oponerse a las actividades de la empresa china sin caer en el racismo.
Giuseppe Cocco, a political scientist and analyst, talks about the left's need to position itself in the new political landscape	Giuseppe Cocco, politólogo y analista, habla de la necesidad de la izquierda de posicionarse en el nuevo panorama político
Francisco Javier Pradera Gortázar (April 28, 1934 November 20, 2011) was a Spanish anti Franco activist, journalist, political analyst and publisher.	Francisco Javier Pradera Gortázar (San Sebastián, 28 de abril de 1934 Madrid, 20 de noviembre de 2011) fue un escritor, abogado, analista político, columnista y editor español.
Bots for Group C were collected based on a tweet by a political analyst who reported an instance of suspiciously similar messages.	Los bots del Grupo C fueron reunidos en base a un tuit de un analista político que informó un caso de mensajes sospechosamente similares.
Afterwards, he developed the use of generalized Lagrange multipliers for operations research and applied this commercially as a defense analyst and a consultant.	Desarrolló el uso generalizado de los multiplicadores de Lagrange en investigación operativa y los aplicó comercialmente como consultor y analista.
In the same year, Joyce Nyairo, a Kenyan cultural analyst, asked Kenyan authorities to explain the country's disastrous display at the Art Olympics .	Ese mismo año, Joyce Nyairo, analista cultural keniata solicitó una explicación por parte de las autoridades de la nación sobre la nefasta exhibición del país en las que se conocen como las olimpiadas del arte.
Political analyst Benjie Oliveros wrote on alternative news website Bulatlat that the rehabilitation efforts are being hampered by massive corruption and wrong government priorities	El analista político Benjie Oliveros escribió en el sitio alternativo de noticias Bulatlat que los esfuerzos de reconstrucción están siendo obstaculizados por la corrupción generalizada y las prioridades equivocadas del gobierno
It seems unlikely that not a single central bank analyst was the least bit worried about the massive growth in credit and leverage at the time.	Parece poco probable que en aquel momento ni un solo analista de los bancos centrales estuviese, por lo menos, un poco preocupado por el crecimiento masivo del crédito y el apalancamiento.
The political analyst David Gergen believes that John McCain's performance, though admirable, was not brilliant enough to enable it to reverse its decline in the polls five weeks from the presidential election.	El analista político David Gergen considera que la prestación de John McCain, aunque honorable, no fue bastante brillante para permitirle frenar su baja en los sondeos a cinco semanas de las elecciones presidenciales.
Poor s analyst Juan Pablo de Mollein points out that Mexico does not have a liquid secondary market where mortgage securities can be traded to buyers who are far removed from the original issuer.	Poor s, señala que en México no hay un mercado secundario en el que los títulos hipotecarios se puedan comercializar a compradores que estén muy alejados del emisor original.
Jungian analyst Betty De Shong Meador has translated works by Enheduanna and written two books on the subject, Inanna Lady of Largest Heart and Princess, priestess, poet the Sumerian temple hymns of Enheduanna .	La analista jungiana Betty De Shong Meador ha traducido obras de Enheduanna y escrito dos libros sobre el tema, Inanna Lady of Largest Heart and Princess, priestess, poet the Sumerian temple hymns of Enheduanna .
Indeed, as the political analyst Sergei Karaganov noted in 2009, Russia s lack of soft power is precisely what is driving it to behave aggressively such as in its war with Georgia the previous year.	En efecto, como señaló en 2009 el analista Sergei Karaganov, la carencia de poder suave de Rusia es exactamente lo que hace que se comporte de modo agresivo, como en la guerra con Georgia del año previo.
And some of you all might know, about five years ago I was an analyst at a hedge fund, and I was in Boston, and I was tutoring my cousins in New Orleans, remotely.	Y quizás algunos de ustedes lo sepan, hace unos cinco años era analista en un fondo de inversiones. Y estaba en Boston y les daba tutorías remotas a mis primos en Nueva Orleans.
Notable supporters of his work include Noam Chomsky, prominent intellectual and political critic Raul Hilberg, Holocaust historian Avi Shlaim, New Historian Mouin Rabbani, Palestinian jurist and analyst and Sara Roy, political economist and scholar.	Apoyos Algunos partidarios de Finkelstein son Noam Chomsky, lingüista y analista político, Raul Hilberg, historiador del Holocausto Avi Shlaim, historiador británico israelí y Mouin Rabbani,jurista palestino y analista.
In an analysis for CIPESA, a regional ICT policy group, Ugandan journalist and analyst Juliet Nanfuka writes that the primary aim of cyber crime bill should be to safeguard citizens' rights on the Internet.	En un análisis para CIPESA, un grupo regional de normativas de las TIC, la periodista y analista ugandesa Juliet Nanfuka escribe que el principal objetivo del proyecto de ley de delitos informáticos debería ser el de salvaguardar los derechos de los ciudadanos en internet.
In the run up to the downgrade, an analyst at Moody s said that the decision would be based largely on whether the government heeded the Gallois report s call for a competitiveness shock to France s economy.	Antes de la degradación de la calificación, un analista de Moody s dijo que la decisión se basaría en gran medida en que el gobierno prestara atención al llamado del informe de Gallois de dar un shock competitivo a la economía de Francia.
Why do people succeed? Is it because they're smart? Or are they just lucky? Neither. Analyst Richard St. John condenses years of interviews into an unmissable 3 minute slideshow on the real secrets of success.	Por qué las personas son exitosas?. Es debido a que son inteligentes? O simplemente tienen suerte?. El analista Richard St. John, condensa años de entrevistas en una presentación de 3 minutos sobre los verdaderos secretos del éxito.
Following Peterson's record performance, Deion Sanders, now an NFL Network analyst, said about him He has the vision of a Marshall Faulk, the power of an Earl Campbell, and the speed of an Eric Dickerson.	Tras su gran rendimiento, Deion Sanders, analista de NFL Network dice lo siguiente acerca de Peterson él tiene la visión de un Marshall Faulk, el poder de un Terrell Davis, y la velocidad de un Eric Dickerson.
CA I mean, there's been this U.S. intelligence analyst, Bradley Manning, arrested, and it's alleged that he confessed in a chat room to have leaked this video to you, along with 280,000 classified U.S. embassy cables.	CA Quiero decir, ha habido un analista de inteligencia de EE.UU., Bradley Manning, que ha sido detenido. Se sostiene que confesó en un chat que os había filtrado este vídeo, junto con 280.000 cables clasificados de la embajada de EE. UU.
According to Mary Fitzgerald, who is a journalist and analyst focused on Libya, Derna is a hotbed of terrorists in East Libya Derna, eastern Libya town hit by Egypt air strikes, has long history of militancy.	Derna, la ciudad del Este libio que es golpeada por ataques aéreos egipcios, tiene una larga historia de militancia.
Imagine a handful of technicians replacing a fleet of taxi drivers and truckers, a small cadre of human mechanics maintaining a full robot workforce, or a single data analyst and his software replacing a bank of quantitative researchers.	Imagine el lector lo que sucederá cuando un puñado de técnicos pueda ocupar el lugar de todo un plantel de taxistas y camioneros cuando un pequeño grupo de mecánicos humanos pueda mantener todo un ejército de trabajadores robots o un solo analista de datos con su respectivo software hacer el trabajo de un batallón de investigadores cuantitativos.
Political analyst Tatiana Stanovaya addressed this question in a recent column for Slon.ru, where she concluded that Kashevarova s article is most likely part of the eternal war raging within the Russian elite for Vladimir Putin s attention and trust.	La analista política Tatiana Stanovaya abordó esta pregunta en una reciente columna para Slon.ru, donde llegó a la conclusión de que el artículo de Kashevarova muy probablemente sea parte de la eterna disputa interna de la elite rusa por la atención y confianza de Vladimir Putin.
But Evan Kohlmann, senior analyst with the U.S. based NEFA Foundation, said terror groups have also become much more cautious in recent years about who they allow in because U.S. intelligence agencies have become experts in their recruiting methods.	Pero Evan Kohlmann, analista senior para la Fundación NEFA con base en Estados Unidos, dijo que los grupos terroristas también se han vuelto mucho más cautelosos en años recientes con respecto a quienes admiten, porque las agencias de inteligencia estadounidenses se han hecho expertas en sus métodos de reclutamiento.
Career analyst Dan Pink examines the puzzle of motivation, starting with a fact that social scientists know but most managers don't Traditional rewards aren't always as effective as we think. Listen for illuminating stories and maybe, a way forward.	El analista laboral Dan Pink examina el problema de la motivación, empezando con un hecho que los sociólogos conocen pero no así la mayoría de los gerentes Los métodos tradicionales de recompensas no siempre son tan efectivos como pensamos. Ponga atención a historias brillantes... que pueden ser, un paso hacia adelante.

Muestra esta página en español