Translation of "ancestors" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Keywords : Ancestros Antepasados Antecesores Nuestros Espíritus

Examples (External sources, not reviewed)

you and your ancestors?	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
You and your ancient ancestors?	vosotros y vuestros lejanos antepasados?
And our ancestors of old?	Y también a nuestros antepasados?
And our ancient ancestors too?	Y también a nuestros antepasados?
Tom's ancestors came from Africa.	Los ancestros de Tom provienen de África.
Most of her immediate ancestors were Americans, but her distant ancestors were Dutch, Irish, German, and English.	Aunque sus antepasados directos eran americanos, era de ascendencia holandesa, irlandesa, alemana e inglesa.
Our family has some distinguished ancestors.	Nuestra familia tiene unos antepasados ilustres.
These are our ancestors yours and mine.	Estos son nuestros ancestros, suyos y míos.
My ancestors moved to the United States.	Mis antepasados se mudaron a Estados Unidos.
Both physical and spiritual ancestors are honored.	Tanto antepasados físicos como espirituales son adorados.
That's because they're spirit people. It's the ancestors.	Eso es porque ellos son gente espíritu. Son los ancestros.
They worship only as their ancestors worshiped before.	No sirven sino como servían antes sus padres.
Bring back our ancestors, if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
Our ancestors knew how to read the stars.	Nuestros antepasados sabían leer las estrellas.
My ancestors were the pioneers of this land.	Mis ancestros fueron los pioneros de esta tierra.
Often, the king performed rites to his ancestors.	A menudo, el rey practicaba ritos a sus ancestros.
If you look at our ancestors, the Neanderthals and the Homo erectus, our immediate ancestors, they're confined to small regions of the world.	Si observan a nuestros ancestros, los neandertales y el homo erectus, nuestros ancestros inmediatos, están limitados a pequeñas regiones del mundo.
So bring our ancestors back, if you are truthful.	Haced, pues, volver a nuestros padres, si es verdad lo que decís!
They said, But we found our ancestors doing so.	Dijeron No, pero encontramos que nuestros antepasados hacían lo mismo!
Our ancestors came to this country 150 years ago.	Nuestros ancestros llegaron a este país hace 150 años.
Our ancestors arrived in this country 150 years ago.	Nuestros ancestros llegaron a este país hace 150 años.
You know, you're gazing upon your very distant ancestors.	Saben, estás viendo a tus ancestros más antiguos.
And I said, You know what? These apples come from your ancestors, and your ancestors gave them the greatest honor they could give them.	Y les decía Saben qué? Estas manzanas provienen de sus antepasados, y sus antepasados les otorgaron el mayor honor que se puede dar.
It's a sanctuary. It's a burial ground of their ancestors.	Es un santuario. Es un cementerio de sus antepasados.
Even if their ancestors understood nothing, and were not guided?	Pero y si sus padres eran incapaces de razonar y no estaban bien dirigidos?
God is your Lord, and the Lord of your ancestors.	a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados?
They are sitting around the graves of their dead ancestors.	Están sentados alrededor de las tumbas de sus ancestros difuntos.
We never heard anything like it from our ancestors of yore.	No hemos oído que ocurriera tal cosa en tiempo de nuestros antepasados .
Because this is exactly what our ancestors, the Homo erectus, did.	Porque esto es exactamente lo que hizo nuestro ancestro, el homo erectus.
Religion Goguryeo people worshipped ancestors and considered them to be supernatural.	Religión La gente de Goguryeo adoraba a sus ancestros y los consideraban sobrenaturales.
He said, Your Lord and the Lord of your ancestors of old.	Dijo. Es vuestro Señor y Señor de vuestros antepasados...
Allah is your Lord and the Lord of your ancestors of yore.	a Alá, Señor vuestro y Señor de vuestros antepasados?
So did their ancestors argue falsely, until they tasted of Our wrath.	Así desmintieron sus antecesores, hasta que gustaron Nuestro rigor.
So this ingenuity of our ancestors, to invent this most marvelous technology.	El ingenio de nuestros ancestros inventó esta tecnología maravillosa.
Well we're no genetically hardier than our ancestors were 10,000 years ago.	No somos más fuertes que nuestros antepasados de hace 10 000 años.
The top row contains the images of Christ's spiritual and physical ancestors.	La hilera superior contiene las imágenes de los antepasados de Cristo.
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.	Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
Indeed, when the water overflowed, We carried your ancestors in the sailing ship	Cuando las aguas lo inundaron todo, os llevamos en la embarcación,
What would our ancestors 10,000 years ago if they really had technology assessment?	Qué hubieran dicho si hubieran tenido evaluación de tecnología?
Thule people, the ancestors of today's Inuit, arrived around 1400 or 1500 AD.	El pueblo Thule, los antepasados de los Inuit de hoy, llegaron alrededor de 1400 o 1500 AD.
You needlessly dispute with me regarding the names you and your ancestors have fabricated?	Disputaréis conmigo sobre los nombres que habéis puesto, vosotros y vuestros padres? Alá no les ha conferido ninguna autoridad.
And you were taught what you did not know neither you, nor your ancestors.	Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres .
We have given these enjoyments, and their ancestors, until time grew long upon them.	Les hemos permitido gozar de efímeros placeres, a ellos y a sus padres, hasta alcanzar una edad avanzada.
To warn a people whose ancestors were not warned, and so they are unaware.	para que adviertas a un pueblo cuyos antepasados no fueron advertidos y que, por eso, no se preocupa.
We have brains that evolved in medium sized ancestors which couldn't walk through rocks.	Tenemos cerebros que evolucionaron de ancestros tamaño medio que no podían atravesar rocas.

Muestra esta página en español