Translation of "anchor of stability" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Anchor - translation :

Stability - translation :

Keywords : Ancla Anclas Presentador Anclar Levar Estabilidad Económica Emocional Mental Financiera

Examples (External sources, not reviewed)

France needs to become a second anchor of growth and stability.	Francia debe convertirse en una segunda ancla de crecimiento y estabilidad.
Worse, rather than being an anchor of stability for the eurozone, as Schäuble claims, Germany spreads instability.	Peor aún en lugar de ser un bastión de estabilidad para la zona del euro, como afirma Schäuble, Alemania difunde inestabilidad.
Anchor...	Anclaje...
anchor	anchor
Anchor	Ancla
Anchor	Ancla
Anchor	Anclaje
Anchor Points	Puntos de anclaje
Delete Anchor	Eliminar anclaje
Anchor fixes position of the body	Ancla fija la posición del cuerpo
Drop the anchor!	Suelta el ancla!
Anchor Current Dock	Fijar el anclaje actual
Change text anchor	Cambiar el anclaje del texto
The ship dropped anchor.	El barco echó anclas.
Time InfoBox anchor flag	Bandera de anclaje del panel de fecha y hora
Geographic InfoBox anchor flag	Bandera de anclaje del panel de información geográfica
So what is left of the inflation anchor?	Qué queda del ancla inflacionaria?
In fiscal policy , the Treaty establishing the European Community and the Stability and Growth Pact serve as the anchor for economic actors expectations .	política fiscal , el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea y el Pacto de Estabilidad y Crecimiento sirven de ancla para las expectativas de los agentes económicos .
Every ship needs an anchor.	Cada barco necesita un ancla.
Tom threw the anchor overboard.	Tom lanzó el ancla por la borda.
Anchor He offers no hope of cleaning it up.	Conductor El no ofrece ninguna esperanza de limpiarlo.
nominal anchor beyond the horizons conventionally	nominal anchor beyond the horizons conventionally
News Anchor More violence in Iraq.	Reportera Más violencia en Iraq.
In the ten years prior to the 2008 financial crisis, independent central banks set an inflation target of about 2 , in order to provide economies with a price stability anchor.	En los diez años que precedieron a la crisis financiera de 2008, los bancos centrales independientes fijaron una meta de inflación de alrededor del 2 , a fin de dar a las economías un ancla para la estabilidad de precios.
Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...	Monetary policy should firmly anchor inflation expectations ...
The ship dropped anchor in the harbor.	El barco echó el ancla en el puerto.
Cannot load anchor icon Program cannot continue	No se puede cargar el icono de ancla El programa no puede continuar
The quantitative definition of price stability in terms of an annual increase in the HICP provides a clear yardstick against which the public can hold the ECB accountable while helping to anchor market expectations .	La definición cuantitativa de estabilidad de precios en términos de incremento interanual del IAPC proporciona una referencia clara , que permite a la opinión pública exigir responsabilidades al BCE , al tiempo que ayuda a anclar las expectativas de los mercados .
Although the Stability and Growth Pact has lost more and more respect (indeed, it is now to be applied, according to the European Commission, purely according to national leaders discretion), it would remain the anchor for fiscal stability and confidence.	Aunque el Pacto de Estabilidad y Crecimiento se aplica cada vez más con menor apego (en efecto, de acuerdo con la Comisión Europea, ahora se aplica discrecionalmente por los dirigentes nacionales), seguiría siendo el anclaje para la estabilidad fiscal y confianza.
News Anchor The clashes over the fence continue.	Presentador de noticias Los enfrentamientos por el muro continúan.
In the name of God, it shall set sail and cast anchor.	Que navegue y llegue a buen puerto en el nombre de Alá!
First and foremost , the strategy makes unambiguously clear our commitment to maintaining price stability and establishes a quantitative definition of price stability and the policy aim . This provides both a firm anchor for inflation expectations in the euro area and a yardstick for holding the ECB accountable .	En primer lugar , y ante todo , la estrategia incorpora sin ambigüedad alguna nuestro compromiso con el mantenimiento de la estabilidad de precios y establece una definición cuantitativa de estabilidad de precios y de la orientación de la política , lo que constituye un firme anclaje para las expectativas de inflación en la zona del euro y un criterio para la rendición de cuentas por parte del BCE .
The strategy includes a quantitative definition of the objective of price stability . This definition provides an anchor for inflation expectations and sets a benchmark against which the public can hold the ECB accountable for its performance .	Dicha estrategia incluye una definición cuantitativa del objetivo de estabilidad de precios , que constituye un ancla para las expectativas de inflación y establece una referencia para que el BCE rinda cuentas al público de su actuación .
and the mountains as pegs (to anchor the earth)?	y de las montañas estacas?
The object can either be a document or an anchor of type destination.	El objeto puede ser tanto un documento como un enlace de tipo destino.
Yet Germany is also part of a highly challenged neighborhood, if not its anchor.	Con todo, Alemania es también parte, sino es que el pilar, de una región con fuertes desafíos.
The boat is attached to the anchor by a chain.	El barco está unido al ancla por medio de una cadena.
And it is not just the Kurds unity and bravery that have raised their prestige they have increasingly become an anchor of stability and a reliable pro Western partner in a region that is short on both.	Y no han sido sólo la unidad y la bravura de los kurdos las que han aumentado su prestigio es que han llegado a ser cada vez más un ancla de estabilidad y un socio prooccidental fiable en una región en la que esas dos cosas escasean.
The TV anchor is a parody of Tom Brokaw, and is voiced by Harry Shearer.	El conductor de televisión es una parodia de Tom Brokaw y su voz la hace Harry Shearer.
Lina Rozbih Haidari, an anchor at Voice of America's Afghan service, wrote in her Facebook	Lina Rozbih Haidari, presentadora del servicio afgano de Voice of America, escribió en su cuenta de Facebook
of price stability .	of price stability .
But now Europe s anchor has become a brake, hindering forward movement.	Sin embargo, ahora el ancla de Europa se ha convertido en un freno, que dificulta su movimiento hacia delante.
They usually use an anchor to hold a yacht in place.	Ellos habitualmente usan un ancla para mantener al yate en su sitio.
Everyone wants to hear their news anchor say, Mister Splashy Pants.	Todo mundo quería escuchar los encabezados de las noticias diciendo Mister Splashy Pants .
From stability to guaranteeing stability in the balance of payments	De estabilidad a garantizar estabilidad en la balanza de pagos

Muestra esta página en español