Translation of "and a fortiori" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And we did a fourth, and a fifth and a sixth. | E hicimos una cuarta, una quinta y una sexta. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | y trabajé como el tipo de marketing, el tipo de ventas, el tipo de conocimiento, el tipo de contenido y el tipo de capacitación. |
| and for a rising, and for a scab, and for a bright spot | de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca |
| And for a rising, and for a scab, and for a bright spot | de la hinchazón, de la costra y de la mancha blanca |
| A widget to input and display a time and a date | Un elemento gráfico para introducir y mostrar texto |
| And a tongue and a pair of lips? | una lengua y dos labios? |
| and a tongue, and a pair of lips, | una lengua y dos labios? |
| And a tongue, and a pair of lips? | una lengua y dos labios? |
| And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, and a stumbling block, and a recompence unto them | Y David dice Que su mesa se convierta en trampa y red, en tropezadero y retribución para ellos |
| And, behold, there was a man named Joseph, a counseller and he was a good man, and a just | He aquí, había un hombre llamado José, el cual era miembro del concilio, y un hombre bueno y justo |
| And a food that choketh and a torment afflictive. | de alimento que se atraganta y de castigo doloroso. |
| And a food that chokes, and a painful torment. | de alimento que se atraganta y de castigo doloroso. |
| and a food that chokes, and a grievous chastisement. | de alimento que se atraganta y de castigo doloroso. |
| And a Food that chokes, and a Penalty Grievous. | de alimento que se atraganta y de castigo doloroso. |
| And it's a it's a powerful and empowering tool. | Y es una es una herramienta poderosa, que nos da poder. |
| Bezalel made the ark of acacia wood. Its length was two and a half cubits, and its breadth a cubit and a half, and a cubit and a half its height. | Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. Era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto |
| He was indeed a chosen one, and was a messenger and a prophet. | Fue escogido. Fue enviado, profeta. |
| You see a dolphin here, and there's a dolphin, and there's a dolphin. | Aquí ven un delfín. porque hay un delfín. Hay un delfín. |
| Like that. And then we get a little faster and a little faster and a little faster. | Como eso. Y luego lo hacemos un poco más rápido y un poco más rápido y un poco más rápido. |
| For a fortune, a fortune and a half. | A barbaridad, barbaridad y media. |
| Taking note of the reports of the Secretary General containing those assessments,A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1, A 60 95 and Add.1, and A 61 161 and Add.1. | Tomando nota de los informes del Secretario General en que figuran esas evaluacionesA 54 213, A 55 140 y Corr.1 y Add.1, A 56 164 y Add.1, A 57 166 y Add.1, A 58 373, A 59 116 y Add.1, A 60 95 y Add.1, y A 61 161 y Add.1., |
| This is a photograph of a house and a driver and a car near my own home. | Esta es una fotografía de una casa, un conductor y un coche cerca de mi casa. |
| with goblets, and ewers, and a cup from a spring | con cálices. jarros y una copa de agua viva, |
| with goblets and ewers, and a cup from a spring | con cálices. jarros y una copa de agua viva, |
| And this man, Archie Cochrane, is a prisoner of war and a doctor, and he has a problem. | y este hombre, Archie Cochrane, prisionero de guerra y médico, tiene un problema |
| And every soul shall come, and with it a driver and a witness. | Cada uno vendrá acompañado de un conductor y de un testigo. |
| and We made Mary's son, and his mother, to be a sign, and gave them refuge upon a height, where was a hollow and a spring | Hicimos del hijo de María y de su madre un signo y les ofrecimos refugio en una colina tranquila y provista de agua viva. |
| And they shall make an ark of shittim wood two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof, and a cubit and a half the height thereof. | Harás un arca de madera de acacia. Será de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho, y de un codo y medio de alto |
| Taking note of the reports of the Secretary General containing those assessments,A 54 213, A 55 140 and Corr.1 and Add.1, A 56 164 and Add.1, A 57 166 and Add.1, A 58 373, A 59 116 and Add.1, A 60 95 and Add.1 and A 61 161. | Tomando nota de los informes del Secretario General en que figuran esas evaluacionesA 54 213, A 55 140 y Corr.1 y Add.1, A 56 164 y Add.1, A 57 166 y Add.1, A 58 373, A 59 116 y Add.1, A 60 95 y Add.1 y A 61 161., |
| It's a lie and a falsehood. | Es una mentira y una falsedad. |
| Patient A square and a circle. | Paciente Un cuadrado y un círculo. |
| And therein We had ordained for them 'A life for a life, and an eye for an eye, and a nose for a nose, and an ear for an ear, and a tooth for a tooth, and for all wounds, like for like. | Les hemos prescrito en ella Vida por vida, ojo por ojo, nariz por nariz, oreja por oreja, diente por diente y la ley del talión por las heridas . |
| AND does a logical AND. | AND realiza un Y lógico. |
| That day is a day of wrath, a day of distress and anguish, a day of trouble and ruin, a day of darkness and gloom, a day of clouds and blackness, | Aquél será día de ira, día de angustia y de aflicción, día de desolación y de devastación, día de tinieblas y de oscuridad, día de nublado y de densa neblina |
| And Bezaleel made the ark of shittim wood two cubits and a half was the length of it, and a cubit and a half the breadth of it, and a cubit and a half the height of it | Bezaleel hizo también el arca de madera de acacia. Era de dos codos y medio de largo, de un codo y medio de ancho y de un codo y medio de alto |
| Process A typical functional requirement will contain a unique name and number, a brief summary, and a rationale. | Un requisito funcional típico contiene un nombre y un número de serie único y un resumen. |
| a time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace. | tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz |
| A time to weep, and a time to laugh a time to mourn, and a time to dance | tiempo de llorar y tiempo de reír tiempo de estar de duelo y tiempo de bailar |
| A time to love, and a time to hate a time of war, and a time of peace. | tiempo de amar y tiempo de aborrecer tiempo de guerra y tiempo de paz |
| And a bookmobile the size of a van with a satellite dish, a printer, binder and cutter, and kids make their own books. | Un libromóbil del tamaño de una Van o panel, con antena satelital, una imprenta, una encuadernadora, una guillotina y niños que hacen sus propios libros. |
| A large skull meant a large brain and high intellectual capacity, and a small skull indicated a small brain and decreased intellectual capacity. | Un cráneo grande significaba un gran cerebro y mayor capacidad intelectual, y un cráneo pequeño indicaba un cerebro pequeño y una menor capacidad intelectual. |
| Taking note of the report of the Secretary GeneralA 57 583. and his previous reportsA 37 145, A 38 450, A 40 358 and Add.1 and 2, A 41 472, A 43 734 and Add.1, A 45 524, A 47 352, A 49 577 and Corr.1, A 51 454, A 53 486 and A 55 545. containing the views of Governments and of intergovernmental and non governmental organizations, | Tomando nota del informe del Secretario General sobre el nuevo orden humanitario internacionalA 57 583. y de sus informes anterioresA 37 145, A 38 450, A 40 358 y Add.1 y 2, A 41 472, A 43 734 y Add.1, A 45 524, A 47 352, A 49 577, A 51 454, A 53 486 y A 55 545., en los que figuran las opiniones de gobiernos y de organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales, |
| A sentence normally has a subject and a verb. | Generalmente un enunciado tiene un sujeto y un verbo. |
| I saw a wolf, a fox and a rabbit. | Vi a un lobo, a un zorro y a una conejo. |