Translation of "and any" to Spanish language:

  Examples (External sources, not reviewed)

Any office in Trinidad and Tobago have any dignity?
Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad?
And they will say, Is there any one any magician?
se diga quién es encantador? ,
After fulfilling any bequest and paying off debts, without any prejudice.
Si son más, participarán del tercio de la herencia, luego de satisfacer los legados o deudas, sin dañar a nadie.
And you have not besides Allah any protector or any helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper.
los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies
If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies,
Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión
And you have not other than Allah any protector or any helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
You can buy and read any kind of book at any time.
Puedes comprar y leer cualquier tipo de libro cuando sea.
I don't have any money and I don't have any friends either.
No tengo dinero y tampoco tengo amigos.
And any plastic can be any color, as you probably well know.
y pueden ser de cualquier color, como probablemente lo saben.
the main parameters and rationale for any bonus scheme and any other non cash benefits .
los principales parámetros y la motivación de los posibles planes de incentivos y otras ventajas no pecuniarias .
If there is therefore any exhortation in Christ, if any consolation of love, if any fellowship of the Spirit, if any tender mercies and compassion,
Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión
Think about any hotel, any airline, any hospital.
Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación.
Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season
Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación.
Market communication functions will also be forced to modernize as more clients expect more credible and substantive any place, any time, and any way interactions.
Las funciones de comunicación de mercado también deberán modernizarse a medida que aumenta la cantidad de clientes que esperan interacciones más creíbles y sustanciales en todo lugar, en todo momento y a través de todos los canales .
If they could find any shelter or any cavern, or any retreat, they would turn around and rush headlong into it.
Si encontraran un refugio o cuevas o algún sitio donde poder esconderse irían allá a toda prisa.
And besides Allah you have neither any Wali (protector or guardian) nor any helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
And besides Allah you have neither any Wali (Protector or Guardian) nor any Helper.
No tenéis, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
And they will not find for themselves besides Allah any protector or any helper.
No encontrarán, fuera de Alá, amigo ni auxiliar.
And I'm happy to sign it for you with any name of any artist.
Les puedo firmar con el nombre del artista que quieran.
And would not suffer that any man should carry any vessel through the temple.
y no consentía que nadie cruzase por el templo llevando utensilio alguno
Any system creates winners and losers.
Cualquier sistema crea ganadores y perdedores.
And, Do you notice any discharges?
Y, nota usted alguna descarga?
And he won about 70 million popular votes more than any other presidential candidate of any race, of any party in history.
Y alrededor de 70 millones de votos populares... ... más que ningún otro candidato presidencial, de cualquier raza, de cualquier partido, en la historia.
1. Vigorously condemns and rejects once again the offence of kidnapping, under any circumstances and for any purpose
1. Condena enérgicamente y rechaza una vez más el delito de secuestro, en toda circunstancia y cualquiera que sea su propósito
You can also output easily any text, such as XHTML and any other XML file.
Tambien podeis presentar otros resultados, como XHTM y ficheros XML.
And, in fact, it didn't make any difference because I didn't have any patients anymore.
Y, de hecho, no hacía ninguna diferencia porque ya no tenía pacientes.
I will support any politician of Left and Right, with any halfway decent meritocratic idea.
Apoyaré a cualquier político de izquierda o derecha que tenga una medio decente idea meritocrática.
And Allah loveth not any ingrate sinner.
Alá no ama a nadie que sea infiel pertinaz, pecador.
And obey not thou any swearer ignominous.
No obedezcas a ningún vil jurador.
And do not obey any vile swearer.
No obedezcas a ningún vil jurador.
and to guard from any froward devil.
como protección contra todo demonio rebelde.
And do not obey any vile swearer,
No obedezcas a ningún vil jurador.
and they did not make any exception.
sin hacer salvedad.
And yield not to any mean swearer
No obedezcas a ningún vil jurador.
Please come and see me any time.
Por favor ven a verme en cualquier momento.
She hates fish and never eats any.
Ella odia el pescado y nunca lo come.
Tom doesn't have any brothers and sisters.
Tom no tiene hermanos ni hermanas.
And the cloudbook doesn't have any storage.
Y el cloudbook no almacena nada
And so there won't be any workforce.
Así no habrá población activa.
Close the dialog and discard any changes.
Cerrar el cuadro de diálogo y descartar cualquier cambio.
Not any more than any other species.
no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie .
We don't have any potatoes any more.
Ya no nos quedan papas.
They don't have any sugar any more.
Ya no tienen azúcar.

 

Muestra esta página en español Muestra esta página en español