Translation of "and applicable to" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Applicable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable	Umbral superior 2 ) No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable No aplicable
Not applicable Not applicable	No aplicable
Law applicable to priority	Ley aplicable a la prelación
applicable to ESA Sectors 11 , 14 and 15	aplicable a los sectores 11 , 14 y 15 del SEC
Not applicable Not applicable Choice of instruments	No procede . Elección de los instrumentos
Law applicable to competing rights	Ley aplicable a los derechos concurrentes de otras partes
Articles 51 and 52 shall be applicable to fishery products.	Los artículos 51 y 52 serán aplicables a los productos de la pesca.
125 Formalities applicable to the cabin and checked baggage,p.	Formalidades aplicables a los equipajes de mano y a los equipajes facturados, pág. 146 5.
3.7 Branches to the extent applicable	3.7 . Sucursales en la medida que proceda
Applicable to customers other than MFIs	Aplicable a clientes distintos de las IFM
Branches to the extent applicable 3.7 .	Branches to the extent applicable 3.7 .
fundamental research (applicable to reactor types)	investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores)
And broadly applicable across many platforms.	Y aplicable a muchas plataformas
Not applicable	Euro No aplicable
Not applicable	el acreedor
Not applicable .	No procede .
Not applicable .	No aplicable .
the law applicable to the contract and the competent court ( g )	( g ) ( h ) la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente
Adjustments data are only applicable with reference to the BSI series , they are not applicable and are not reported for absolute numbers , ratios and indexes .	Los datos de ajustes solamente son aplicables con referencia a las series de las partidas del balance no son aplicables ni se facilitan para números enteros , proporciones e índices .
Law applicable to the rights and obligations of the assignee and the debtor	Ley aplicable a los derechos y obligaciones del cesionario y del deudor
Insert if applicable	Insértese si procede
Collateral if applicable	Activos de garantía si procede
Collateral if applicable	Collateral if applicable
Euro . Not applicable .	3 ) La calidad crediticia de los instrumentos de renta fija negociables sin calificación emitidos o garantizados por sociedades no financieras se determina a partir de la fuente de evaluación del crédito elegida por la entidad de contrapartida correspondiente , de conformidad con las normas del ECAF aplicables a los créditos , como se describe en la sección 6.3.3 .
Not applicable . Euro .	En el caso de estos instrumentos de renta fija negociables , se han modificado los siguientes criterios de selección aplicables a los activos negociables tanto la ubicación del emisor o avalista como el lugar de emisión ha de ser la zona del euro .
Yes . Not applicable .	En lo que se refiere a la fuente de información ECAI , la evaluación debe basarse en una calificación pública .
Euro . Not applicable .	El Eurosistema se reserva el derecho a solicitar cualquier aclaración que considere necesaria .
) is therefore applicable.	1986, p.
No Longer Applicable	No es ya aplicable
1923, Propositions Applicable to Themselves , Mind 32, pp.	1923, Propositions Applicable to Themselves , Mind 32, pp.
And what happened with Iraq is applicable to the generous military aid to Israel.	Las armas se las han brindado, y de manera abundante, los créditos enormes ofrecidos por Estados miembros de la CEE, comprendida la pobre y pequeña Grecia.
Law applicable to the mutual rights and obligations of the assignor and the assignee	Ley aplicable a los derechos y obligaciones recíprocos del cedente y del cesionario
Article 12 Dispute resolution and applicable law 1 .	Artículo 12 Resolución de controversias y ley aplicable 1 .
an indication of the law applicable to the contract and the competent court	indicación de la legislación aplicable al contrato y el tribunal competente
This recommendation is only applicable to reinvested earnings ( flows ) and FDI equity stocks .	Esta recomendación es solo aplicable a los beneficios reinvertidos ( flujos ) y a los saldos en acciones de inversión extranjera directa .
Regarded as not applicable	No aplicable .
Collateral if applicable 3.6 .	Collateral if applicable 3.6 .
Not applicable . Eurosystem procedures .	No aplicable Euro No aplicable
if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
TITLE IV RULES APPLICABLE PRIOR TO THE TRANSITIONAL PERIOD	TÍTULO IV NORMAS APLICABLES ANTES DEL PERÍODO TRANSITORIO
Annex Time limits applicable to the United Kingdom 1 .	Anexo Plazos aplicables al Reino Unido 1 .
Conditions of service applicable to both categories of staff	Condiciones de servicio aplicables a ambos cuadros del personal
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	si procede extracto del especifíquese el registro de sociedades pertinente y si procede registro de entidades de crédito o aná logo
( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register	( 2 ) if applicable an extract from the specify relevant company register and if applicable register of credit institutions or analogous register
The Governing Council shall specify the access criteria applicable to ECB documentation and archives .	El Consejo de gobierno especificará los criterios de acceso aplicables a la documentación y a los archivos del BCE .

Muestra esta página en español