Translation of "and are" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And the main players are over 35, and are female. | Y la mayoría de jugadores son mayores de 35 años, y son mujeres. |
| And they are caught and they are on the market. | Y se capturan y comercializan. |
| Some are unequal, and others are egalitarian. | Algunas son desiguales y otras, igualitarias. |
| And they are those who are astray. | Ésos son los extraviados. |
| And such are those who are astray. | Ésos son los extraviados. |
| And such are they who are successful. | Esos son los que prosperarán. |
| You are mortal, and they are mortal | Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. |
| Bridges are burning and chances are few. | Se han quemado las naves y las posibilidades son escasas. |
| Some are red and others are white. | Algunos son rojos y otros son blancos. |
| These are they whose works are null in this world and the hereafter, and these are they who are the losers. | Vanas fueron sus obras en la vida de acá y vanas lo serán en la otra. Ésos son los que pierden. |
| These are my shoes and those are yours. | Éstos son mis zapatos, y ésos son los tuyos. |
| Some are expensive, and others are very cheap. | Algunos son caros, y otros son muy baratos. |
| Who are you and why are you here? | Quién sos vos y por qué estás acá? |
| Some patterns are real and some are not. | Algunos patrones son reales y otros no. |
| Albania and Macedonia are accession candidates and Bosnia and Herzegovina and Kosovo are potential candidates. | Albania y Macedonia son candidatos de accesión y tanto Bosnia y Herzegovina como Kosovo son candidatos potenciales. |
| Nor are alike those that are living and those that are dead. | No son iguales los vivos y los muertos. |
| The Blessed are beautified, the saints are sanctified and rats are ratified. | A los beatos se les beatifica, a los santos se les santifica y a las ratas se les ratifica. |
| and are repelled. | repelidos. |
| And some of us are the righteous, and some of us are otherwise we are sects differing. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| All things that are mine are yours, and yours are mine, and I am glorified in them. | Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos |
| But mine enemies are lively, and they are strong and they that hate me wrongfully are multiplied. | Porque mis enemigos están vivos y fuertes se han aumentado los que me aborrecen sin motivo |
| Brazil and India are democracies, while China and Russia are decidedly not. | Brasil y la India son democracias, mientras que China y Rusia, decididamente, no lo son. |
| And of us some are Muslims, and of us some are deviators. | Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan. |
| And the same weapons are still here, and they are still armed. | Y las mismas armas todavía están aquí, todavía estamos armados. |
| Bad women are for bad men, and bad men are for bad women, and good women are for good men, and good men are for good women. | Las mujeres malas para los hombres malos, los hombres malos para las mujeres malas. Las mujeres buenas para los hombres buenos, los hombres buenos para las mujeres buenas. |
| And among us some are virtuous and some are the other type we are split into several branches. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| These are they for whom are goods, and these they are the blissful. | Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán. |
| Among us are those who are submitting, and among us are the compromisers. | Y 'Entre nosotros los hay que se someten a Alá y los hay que se apartan. |
| Among us some are righteous and some are otherwise we are various sects. | Y 'Entre nosotros hay unos que son justos y otros que no. Seguimos doctrinas diferentes'. |
| They are poor, but they are intensely urban. And they are intensely creative. | Son pobres, pero son intensamente urbanos. Y son intensamente creativos. |
| Saying, Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered. | diciendo Bienaventurados aquellos cuyas iniquidades son perdonadas, y cuyos pecados son cubiertos |
| Fit banknotes are reissued and unfit banknotes are destroyed . | Así , los billetes que son considerados aptos se vuelven a emitir y los considerados no aptos se destruyen . |
| There are aggressive cancers and others that are indolent. | Hay cánceres agresivos y otros cánceres que son indolentes. |
| They are your garments and ye are their garments. | Se ha vuelto a vosotros y os ha perdonado. Ahora, pues, yaced con ellas y buscad lo que Alá os ha prescrito. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son de él. |
| These books are mine and those books are his. | Estos libros son míos y esos son suyos. |
| Some of them are teachers, and some are engineers. | Algunos de ellos son profesores, y algunos son ingenieros. |
| These are my books and those are his books. | Éstos son mis libros y ésos son los suyos. |
| I am because you are, and therefore we are. | Yo soy porque tú eres, y por lo tanto, nosotros somos. |
| Tom and Mary are much stronger than we are. | Tom y Mary son más fuertes que nosotros. |
| People are living longer and societies are getting grayer. | La gente está viviendo más tiempo y las sociedades están envejeciendo. |
| They are nerds, and they are heroes among us. | Unos cerebritos, unos nerds, que son nuestros héroes. |
| Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. | Vuestras riquezas se han podrido, y vuestras ropas están comidas de polilla |
| We are life givers and we are solution bearers. | Somos dadoras de vida y portadoras de soluciones. |
| And all mine are thine, and thine are mine and I am glorified in them. | Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos |
