Translation of "and lo" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And lo! | Sólo son sus madres las que les han dado a luz. |
| Lo! thou wilt die, and lo! they will die | Tú tienes que morir y ellos tienen que morir. |
| Lo! I have turned unto Thee repentant, and lo! | Dame una descendencia próspera! Me vuelvo a Ti. |
| And wait! Lo! | Y esperad! |
| Lo! as for those who believe and do good works Lo! | Quienes, en cambio, crean y obren bien... |
| And whosoever refuseth Lo! | Quien es desagradecido... |
| And he said Lo! | Dijo Voy a mi Señor! |
| Lo! He reflected, and determined | Ha reflexionado y tomado una decisión, |
| Lo! herein verily are portents, for lo! | Ciertamente, hay en ello signos. |
| Lo! | Cubre el día con la noche, que le sigue rápidamente. |
| Lo! | Mirad cómo sois! |
| Lo! | Sí! |
| Lo! | No! |
| Lo! | Así se aplacará. |
| Lo! | Haced el bien. |
| Lo! | Luego, les resucitó. |
| Lo! | Ésta es obligación de Alá. |
| Lo! | No os matéis unos a otros. |
| Lo! | Dadles su parte. |
| Lo! | Y temed a Alá! |
| Lo! | Y temed a Alá . |
| Lo! | Temed a Alá! |
| Lo! | Si no, os desanimaréis y se enfriará vuestro ardor. |
| Lo! | Y confía en Alá! |
| Lo! | De ésos se apiadará Alá. |
| Lo! | No seáis rebeldes! |
| Lo! | Habéis puesto a Alá como garante contra vosotros. |
| Lo! | Yo soy, ciertamente, tu Señor. |
| Lo! | Gloria a Ti! |
| Lo! | Y le perdonó. |
| Lo! | Sal! |
| Lo! | Distingo un fuego. |
| Lo! | Decide, pues, entre los hombres según justicia! |
| Lo! | Y temed a Alá! |
| Lo! | Perdónanos, Señor! |
| Lo! We, even We, reveal the Reminder, and lo! We verily are its Guardian. | Somos Nosotros Quienes hemos revelado la Amonestación y somos Nosotros sus custodios. |
| And lo and behold, look what happened. | Y miren lo que sucedió |
| Lo! he seeth you, he and his tribe, from whence ye see him not. Lo! | Él y su hueste os ven desde donde vosotros no les veis. |
| Lo! verily thy Lord is swift in prosecution and lo! verily He is Forgiving, Merciful. | Ciertamente, tu Señor es rápido en castigar, pero también es indulgente, misericordioso. |
| And lo! we verily are truthful. | Decimos, sí, la verdad. |
| And lo! I am Forgiving, Merciful. | Yo soy indulgente, misericordioso. |
| And lo! it is absolute truth. | Pero es algo, sí, absolutamente cierto. |
| And lo! they will be awakened. | y helos despiertos! |
| Lo! We revealed it on a blessed night Lo! | La hemos revelado en una noche bendita! |
| Lo! Allah! | Alá tiene conocimiento de la Hora. |
