Translation of "and now" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And now what?
Y ahora qué?
And now I had lost it. And now I really couldn't see.
Y ahora la había perdido. Y ahora realmente no podía ver.
And everybody's crying now.
Ahora todos estábamos llorando.
Today, here and now.
Hoy, aquí y ya.
They now know better, and Ferguson should now know better as well.
Ahora, ellos ya conocen mejor lo que ocurre, y Ferguson también debiese conocer mejor la situación.
And now, behold, Adonijah reigneth and now, my lord the king, thou knowest it not
Pero ahora, he aquí que reina Adonías y tú, mi señor el rey, no lo sabes
Why Pakistan, and why now?
Por qué Pakistán, y por qué ahora?
And our moment is now.
Y nuestro momento es ahora quot .
Bentham s Fallacies, Then and Now
El antes y el ahora de las falacias de Bentham
So. And now it's communication.
Ahora sí hay comunicación.
And now, it's my turn!
Y ahora es mi turno!
She's now older and wiser.
Ahora es mayor y más sabia.
Call me now and then.
Llámame de vez en cuando.
Now come on and fight.
Ahora ven a pelear.
And here we are now.
Y aquí estamos ahora.
And what's the goal now?
Cuál es el objetivo ahora?
And she's now at AIMS.
Y ella está ahora en el AIMS.
And now it's an idea.
Y ahora es una idea.
And it's happening everywhere now.
Y ahora sucede en todas partes.
Now go ahead and cut.
siga adelante y corte.
Meduza.io, now up and running.
Meduza.io, ahora en pleno funcionamiento.
Wandamu and Lakish now do.
Wandamu y Lakish ahora lo sienten.
Right now, Chris and Kevin and Dennis and Dickson and their friends are watching us, in Nairobi, right now.
Ahora mismo, Chris y Kevin y Dennis y Dickson y sus amigos nos están mirando en Nairobi, en este momento.
Now, it goes down to A. Now to G. And then to F.
Ahora, baja a LA. Ahora a SOL y luego a FA.
Now this was into August now, and normally sharks peak at June, July.
Esto ocurría en agosto y, en general, es común ver tiburones en junio, julio.
And now it goes from yes, now it goes from left to right.
Y ahora va de sí, ahora va de izquierda a derecha.
Greenville is the mother district to Pendleton (now Anderson County), Pickens (now Pickens County) and Oconee districts (now Oconee County).
Greenville fue el distrito responsable del distrito Pendleton (hoy en día condado de Anderson), del distrito de Pickens (hoy condado de Pickens) y del distrito de Oconee (hoy condado de Oconee).
Okay, now replay this scene now, and you're approaching the one who has language.
Bien, ahora se repite la escena y nos acercamos al que tiene lenguaje.
Europe s Refugee Problem, Then and Now
El problema de los refugiados de Europa, antes y ahora
And now it's in there somewhere.
Y ahora está ahí en alguna parte.
And now we see all four.
Y ahora vemos a los cuatro.
And now the end is near.
Y ahora tengo muy cerca el fin.
And now all bets are off.
Ahora todas las apuestas están cerradas.
Go now and burn in it.
Arded en él!
And say We (now) believe therein.
Dirán Creemos en É!
and we have no intercessors now,
y, ahora, no tenemos a nadie que interceda,
Now fear Allah, and obey me.
Temed, pues, a Alá y obedecedme!
Now and then she plays tennis.
De vez en cuando ella juega tenis.
He is dead and buried now.
Él está muerto y enterrado ahora.
He goes there now and again.
Va allí de cuando en cuando.
And now thirteen hours without internet.
Y ahora trece horas sin internet.
And what are we doing now?
Y qué haremos ahora?
And now, where is my pen?
Y ahora, dónde está mi bolígrafo?
Tom and Mary are now alone.
Tom y María ahora están a solas.
He visits us now and then.
Nos visita algunas veces.