Translation of "and of how" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| How interventionist? And how multilateral? | Hasta qué punto debe ser intervencionista y hasta qué punto multilateral? |
| And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered. | Cuando Urías vino a él, David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra |
| When Uriah had come to him, David asked of him how Joab did, and how the people fared, and how the war prospered. | Cuando Urías vino a él, David le preguntó cómo estaban Joab y el pueblo, y cómo iba la guerra |
| And it's through the sharing that people get tactics of how to take care of themselves, how to disclose how to take medicines. | Y es mediante el intercambio que la gente recibe tácticas de cómo cuidarse, cómo divulgar, cómo tomar las medicinas. |
| and how few of the later folk) | y pocos de los últimos. |
| And that's how most of us communicate. | Y así es como la mayoría de nosotros se comunica. |
| How Seeing is He and how Hearing! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How many sons and how many daughters? | Cuántos hijos y cuántas hijas? |
| Spirituality? And how about how we socialize? | La espiritualidad? Y nuestras relaciones sociales? |
| That's how most marketing is done, that's how most sales is done and that's how most of us communicate interpersonally. | Así se hace la mayoría del mercadeo y de las ventas. Así es la comunicación interpersonal para la mayoría de nosotros. |
| Can you see how it's growing? And how hundreds of millions and billions is coming out of poverty in Asia? | Pueden ver cómo crece? Y cómo cientos de millones y billones están saliendo de la pobreza en Asia? |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten. |
| Louis Kahn How accidental our existences are really and how full of influence by circumstance. | Louis Kahn Realmente son tan accidentales nuestras existencias y tan influenciadas por las circunstancias. |
| And we essentially pass light right through the tissue, and from understanding how much of it is transmitted, how much of it is scattered and how much of it is absorbed, we can figure out how much hemoglobin is there in the blood. | Envía luz a través del tejido y a partir de cuánta se transmite, cuánta se absorbe y cuánta se dispersa puede analizar cuánta hemoglobina hay en sangre. |
| And they support them around the diagnosis and educate them about how to take their medicines, how to take care of themselves, how to take care of their babies. | Y les brindan ayuda sobre el diagnóstico y las educan sobre cómo tomar las medicinas, como cuidarse a sí mismas, y cómo cuidar a sus bebés. |
| What happens is that bacteria are able to count how many of me and how many of you. | Lo que pasa es que las bacterias son capaces de contar cuántos de mí y cuántos de ustedes. |
| How to help, and how to get involved. | Cómo colaborar y cómo involucrarse. |
| They left how many! of gardens and springs. | Cuántos jardines y fuentes abandonaron, |
| The rules of engagement how to talk, when to talk, and how to deal with them. | Las reglas del compromiso son cómo hablar, cuándo hablar y cómo tratar con ellos. |
| How clear of sight is He and keen of hearing! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How many of you think of vulnerability and weakness synonymously? | Cuántos piensan que vulnerabilidad y debilidad son sinónimos? |
| A turnaround in terms of how it manages its image, and how it takes control of its own destiny. | Un cambio de dirección en términos de cómo maneja su imagen, y de cómo toma control de su propio destino. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? |
| How weak the seeker and how weak the sought! | Qué débiles son el suplicante y el suplicado! |
| How dreadful a drink, and how evil an abode! | Mala bebida! Y mal lugar de descanso! |
| How well He sees, and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How well He sees and how well He hears! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How is Sheshach taken! and how is the praise of the whole earth surprised! how is Babylon become an astonishment among the nations! | Cómo ha sido tomada Sesac y fue capturada la que era alabada por toda la tierra! Cómo ha llegado Babilonia a ser objeto de horror entre las naciones |
| And remember how you were few, and how He made you numerous. | Y recordad, cuando erais pocos y Él os multiplicó. |
| How important is learned culture to the makeup of a species, and how do we revive that? | Cuán importante es la cultura aprendida para la construcción de una especie y cómo la revivimos? |
| Explore the different areas of Inflation Island , see how people react to inflation and deflation , and how the scenery changes . | Explora las distintas zonas de la isla , observa cómo reacciona la gente a la inflación y la deflación , y cómo cambia el entorno . |
| and behold, how was the end of their device! | Y mira cómo terminó su intriga! |
| And see how was the end of the corrupters. | Y mirad cómo terminaron los corruptores! |
| And how excellent is the home of the righteous | Qué agradable será la Morada de los que hayan temido a Alá! |
| How much they left behind of gardens and springs | Cuántos jardines y fuentes abandonaron, |
| And so how about that average baseline of happiness? | Y qué hay de esa línea base promedio de felicidad? |
| And this is kind of how the Internet works. | Esta es la manera en la que Internet trabaja. |
| And how many of you did not get that? | Cuántos no entendieron eso? |
| And that's how I got out of high school. | Y así terminé la secundaria. |
| And by now you should be getting a hint as to how diverse and how important and how interesting this journey into life is, and how many different life forms there are, and how there can be different life forms living in very different places, maybe even outside of this planet. | Y ya debieran estar teniendo una idea de cuán diverso e importante e interesante es este viaje hacia la vida, y cuantas formas de vida distintas hay, y cómo puede haber diferentes formas de vida viviendo en lugares muy distintos, quizás incluso fuera de este planeta. |
| And because of the common knowledge of how women and men get fat. | Y por el conocimiento en común de cómo los hombres y las mujeres engordan. |
| How excellent a reward, and how good a resting place! | Qué agradable recompensa y qué bello lugar de descanso! |
| How clear is His sight and how keen His hearing! | Qué bien ve y qué bien oye! |
| How tall are you, and how much do you weigh? | Cuánto mides y cuánto pesas? |
| How often and how much should I feed my dog? | Qué tan a menudo y con cuánto debería alimentar a mi perro? |
