Translation of "and out" to Spanish language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And then everybody kind of runs out and goes out.
Y luego todos salen más o menos corriendo.
Over and out.
Corto y cambio.
Over and out.
Cambio y fuera.
Out of them both come out pearl and coral.
De ambas provienen la perla y el coral.
Hollow out a mountain, and pull out a mouse.
Haz un agujero a una montaña, y saca un ratón.
Here is here, and out there is out there. Okay?
Aquí es aquí y allá es allá. De acuerdo?
Throw out lightning, and scatter them. Send out your arrows, and rout them.
Despide relámpagos y dispérsalos envía flechas y túrbalos
And linen spread out.
y alfombras extendidas.
and goblets laid out,
copas preparadas,
And water poured out
cerca de agua corriente
And carpets spread out.
y alfombras extendidas.
and carpets spread out.
y alfombras extendidas.
And you peak out.
y han llegado al límite
And she's out there.
Y ella esta allí afuera.
Zooming In and Out
Ampliar y reducir
The men of Israel were gathered together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after Midian.
Y una vez convocados, los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés persiguieron a los madianitas
And the men of Israel gathered themselves together out of Naphtali, and out of Asher, and out of all Manasseh, and pursued after the Midianites.
Y una vez convocados, los israelitas de Neftalí, de Aser y de todo Manasés persiguieron a los madianitas
And they brought unto Solomon horses out of Egypt, and out of all lands.
También importaban caballos para Salomón, de Egipto y de todos los países
Get them out of schools, and keep them out of schools.
Sáquenlas de las escuelas y manténgalas lejos de las escuelas.
Drive out the mocker, and strife will go out yes, quarrels and insults will stop.
Echa fuera al burlador, y se evitará la contienda también cesarán el pleito y la afrenta
Cast out the scorner, and contention shall go out yea, strife and reproach shall cease.
Echa fuera al burlador, y se evitará la contienda también cesarán el pleito y la afrenta
And we're starting to move out of the just out of copyright into the out of print world.
Y estamos empezando a pasarnos de un mundo de lo libre de derechos de copia, al mundo de fuera de produción.
Yea, he sent out his arrows, and scattered them and he shot out lightnings, and discomfited them.
Envió sus flechas y los dispersó arrojó relámpagos y los desconcertó
And it turns out that different things crystallize out at different stages.
Y resulta que las distintas cosas cristalizan en etapas diferentes.
And I will bring you out from the people, and will gather you out of the countries wherein ye are scattered, with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.
Yo os sacaré de entre los pueblos, y os reuniré de los países en los cuales habéis sido dispersados con mano fuerte, con brazo extendido y con ira derramada
and of a hand out
y de texto de referencia
And so it turned out.
Y así sucedió.
And time is running out.
Y el tiempo se agota.
be toiling and worn out
preocupados, cansados,
and rich carpets levelled out.
y alfombras extendidas.
Come over and help out.
Ven y echa una mano.
And the latter won out.
Y venció esto último.
And he points out there.
Y apunta allá afuera.
And so I went out.
Y entonces salí de casa.
You blow in and out ...
Respirar adentro y afuera...
And bring out this graph.
Y traer fuera este gráfico.
And I'll help you out.
Les voy a ayudar.
Logging In and Logging Out
Iniciar y finalizar la sesión
Zero out and quick format
Llenar con ceros y formateo rápido
Zero out and quick format
Inicialización a ceros y formato rápido
And they came and besought them, and brought them out, and desired them to depart out of the city.
Y fueron a ellos y les pidieron disculpas. Después de sacarlos, les rogaron que se fueran de la ciudad
The good man out of his good treasure brings out good things, and the evil man out of his evil treasure brings out evil things.
El hombre bueno del buen tesoro saca cosas buenas, y el hombre malo del mal tesoro saca cosas malas
We use words and communication to break out of it and to reach out to others.
Utilizamos palabras y comunicaciones para salir de ella y llegar a los demás.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
Down and Out in Athens and Brussels
Sin un céntimo en Atenas y en Bruselas