Translation of "and why not" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why welding and why not computers? | Por qué solduras y no computación? |
| And why not? | Y por qué no? |
| And why not? | Y por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Por qué no? |
| Why? Why not? | Por qué? Y por qué no? |
| Why or why not? | Por qué sí o por qué no? |
| Why not experiment? Why not have some fun? | Por qué no experimentar? Por qué no disfrutar un poco? |
| Why not? | Claro que sí! |
| Why not? | Por qué no? |
| And we're not quite sure why. | Y no estamos seguros por qué es eso. |
| Say Why not? | Di Claro que sí! |
| Yes, why not? | Pues si! |
| Yes, why not? | Pues sí! |
| Sure, why not? | Claro, por qué no? |
| Why not both? | Por qué no ambos? |
| Why not both? | Por qué no ambas? |
| For example, why Canada and not Mexico? | Por ejemplo Por qué Canadá sí y México no? |
| While some ask why? , others ask why not? . | Mientras que algunos preguntan por qué? , otros preguntan por qué no? . |
| Why have bracelets of gold not been given to him and why have some angels not accompanied him? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| And why not? They don't trust the law. Why don't they trust the law? | Y porqué no? Ellos no tienen confianza en la ley. Y porqué no la tienen? |
| Why were they not monitored and stopped earlier? | Por qué no se les estaba vigilando y no se les detuvo antes? |
| Why not apologize and ask for his pardon? | Por qué no te disculpas y pides perdón? |
| And I was like, Why not magic pixie? | Le dije Y por qué no hada mágica? |
| And I started to ask, Why not me? | Y comencé a preguntar, Por qué yo no? |
| America s Why Not Election | Las elecciones del por qué no? en los Estados Unidos |
| Why not, I asked? | Por qué no?, pregunté. |
| Surely yes, why not? | Claro que sí! |
| I'm not sure why. | No estoy seguro de por qué. |
| Oh yes? Why not? | Ah, sí? Por qué no? |
| and why have not armlets of gold been bestowed on him and why is there not a train of angels accompanying him? | Por qué no se le han puesto brazaletes de oro...? Por qué no ha venido acompañado de ángeles...? |
| You're just not. Why not? Because you're not. | Simplemente, no puedes, por qué no? Porque no! |
| And those who look not for a meeting with Us say Why are angels not sent down unto us and (Why) do we not see our Lord! | Los que no cuentan con encontrarnos, dicen Por qué no se nos han enviado de lo alto ángeles o por qué no vemos a nuestro Señor? |
| Why does Drag and Drop not work with Xinerama? | Por qué no funciona arrastrar y soltar con Xinerama? |
| and ask them, Why do you not fear God? | al pueblo de Faraón. No van a temerme ? |
| Why not come and have supper with us tonight? | Por qué no vienen a cenar con nosotros esta noche? |
| And why should they not be allowed to bring | Se limita en el orden político a un retoque de la Cooperación Política y, por supuesto, a que el Consejo Europeo sea prácticamente el órgano omnímodo de todo el aparato institucional. tucional. |
| Then said Elkanah her husband to her, Hannah, why weepest thou? and why eatest thou not? and why is thy heart grieved? am not I better to thee than ten sons? | Y Elcana su marido le dijo Ana, por qué lloras? Por qué no comes? Por qué está afligido tu corazón? No soy yo para ti mejor que diez hijos |
| Why are there so many conflicts in the world, and why can they not be stopped? | Por qué hay tanto conflicto en el mundo? Y por qué no se puede detener? |
| That's not why I'm here. | No es por eso por lo que estoy aquí. |
| Why do you not reflect? | Es que no veis? |
| Why not, We surely do! | Claro que Nos enteramos! |
| Why do you not speak? | Por qué no habláis? |
| Why do you not think? | Es que no tenéis entendimiento? |
| Why do you not understand? | Es que no razonáis? |
| Why do you not speak? | Por qué no habláis? |
