Translation of "aneurysm clips" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Video clips from across the globe. | Videoclips de todos los lugares del mundo |
| This is one of my favorite clips of Rosie. | Este es uno de mis videos favoritos de Rosie. |
| So, those are the two clips I'm going to show. | Así que, esos son los dos fragmentos que les voy a mostrar. |
| If we could play these two sound clips in succession. | Escuchemos estos dos clips de sonido. |
| They cannot differentiate sound quality differences between those two clips. | No identifican las diferencias de calidad entre aquellos dos clips. |
| The average boy now watches 50 porn video clips a week. | El joven promedio ahora mira 50 videoclips porno por semana. |
| So, I'll leave you with these clips to have a look. | Por lo que voy a dejarlos con estos clips para que los miren. |
| Or at least it's less boring. Let's watch a couple more clips. | O al menos es menos aburrido. Vamos a ver un par de videos más. |
| There are another nine clips, one of which has more than 3 million views. | Existen otros nueve videos más, y uno de ellos posee más de tres millones de reproducciones. |
| And we did video clips you can see them if you go to YouTube Kenyatoons. | E hicimos video clips. Pueden verlos si entran a Youtube KenyaTunes. |
| Dombrowski and Möller called on people via social networks to send in mobile video clips. | Dombrowski y Möller convocaron a la gente por medio de las redes sociales para que comenzaran a enviar sus vídeos. |
| But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him. | Pero al mirar los video clips posteados por otros se le abrió un mundo de posibilidades. |
| It can record video clips at the resolution of 176 144, using H.263 video compression. | Puede grabar vídeo a resolución 176x144, usando compresión de vídeo H.263. |
| What you're going to see are video clips of two children one neurotypical, one with autism, playing Pong. | Lo que van a ver son unos video clips de dos niños, uno es neurotípico, el otro padece autismo, jugando al ping pong. |
| It consists solely of clips of Grohl recording the song's vocal, guitar, and piano tracks in the studio. | Consiste en clips de Grohl grabando las pistas de voces, guitarras y piano en el estudio. |
| They can contain name and address information, phone numbers, e mail addresses, URLs, logos, photographs, and audio clips. | Pueden contener nombre, dirección, números telefónicos, URLs, logos, fotografías, e incluso clips de audio. |
| Filmmaker Newton Aduaka shows clips from his powerful, lyrical feature film Ezra, about a child soldier in Sierra Leone. | El director de cine Newton Aduaka muestra fragmentos de su poderosa y lírica película llamada Ezra acerca de un niño soldado en Sierra Leona. |
| And these couple clips take you inside of two of the most difficult conflicts that we are faced with today. | Y estos dos fragmentos te llevan adentro de dos de los conflictos más difíciles con los que nos enfrentamos hoy día. |
| So in editing these clips, I didn't have the audacity to edit a clip of me singing at Joe's Pub. | Pero al editar estos videos, yo no tuve la audacia de usar un video de mi cantando en el Bar de Joe |
| Many people believe so . The fact is that real animal fur is everywhere, on the collars of coats, on hair clips, on shoes. | Mucha gente lo cree .El hecho es que la piel animal autentica está por todas partes, en los cuellos de los abrigos, en las pinzas para el cabello, en los zapatos. |
| And yet, each time, gun owners scream that freedom will be eliminated if they are unable to buy assault weapons and 100 round clips. | Y, sin embargo, todas las veces los propietarios de armas gritan que, si no pueden comprar armas de asalto y estuches de cien balas, se eliminará la libertad. |
| LM Most of my professors were all for it, and they said, Bring pictures and show me the clips online, and I'm happy for you. | LM La mayoría de los profesores estuvo a favor y dijeron Trae fotos, muéstrame los clips en línea y me alegro por ti . |
| Filmmaker Deborah Scranton talks about and shows clips from her documentary The War Tapes, which puts cameras in the hands of soldiers fighting in Iraq. | La directora de cine Deborah Scranton expone imágenes y vídeos de su documental Cintas de guerra , en el que pone cámaras en las manos de soldados combatientes en Iraq. |
| And those three clips will be followed by a scene of perhaps what, to me, is really his greatest building which is a building in Dhaka, Bangladesh. | Y esos tres fragmentos serán seguidos por una escena de lo que tal vez, para mí, es su mejor edificio que es el edificio en Dhaka, Bangladesh. |
| Vologzheninova told RFE RL that she also shared several video clips about the yacht belonging to Vladimir Putin and about the Euromaidan protests in Ukraine on VKontakte. | Vologzheninova contó a RFE RL que ella también compartió varios video clips sobre el yate que pertenece a Vladimir Putin y sobre las protestas en Ucrania de Euromaidán en Vkontakte. |
| GameSpot thought that the graphics were outdated and that apart from not having any update from the original game, some music and sound clips were lost during conversion. | GameSpot pensaba que los gráficos eran obsoletos y que, aparte de no tener ninguna actualización desde el juego original, algunos clips de la música y el sonido se pierden durante la conversión. |
| The authors of the book I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn and Adrian Wood, wrote for a clips show, it's not bad. | Los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better Updated Unofficial Simpsons Guide , Warren Martyn y Adrian Wood, escribieron que para ser un especial, no está mal. |
| I'm going to play you two clips of Usher, one which is normal and one which has almost no high frequencies, almost no low frequencies and not even that many mid frequencies. | Pondré dos clips de Usher, uno que es normal y uno que no tiene casi ninguna frecuencias alta, ni baja y ni siquiera muchas frecuencias medias. |
| And skiing along that first trip, I had two imaginary video clips that I'd replay over and over again in my mind when the going got tough, just to keep my motivation going. | Esquiando a lo largo de aquel viaje, había dos videoclips imaginarios que se repetían en mi cerebro una y otra vez, para mantener mi nivel de motivación, cuando las cosas se ponían feas. |
| So this is the timeline, and if you've ever edited video, you're familiar with this, but instead of clips in the timeline, what you're looking at is web events pulled into the video. | Esta es la línea de tiempo y, si han editado video, están familiarizados con esto, pero en vez de videos en la línea de tiempo, lo que vemos son eventos web colocados en el video. |
| Many of the artists performing with the Rolling Thunder Revue are featured in the film, which also includes clips of concert performances and footage of Rubin Carter, the subject of Dylan's song Hurricane . | Muchos de los artistas incluidos en la gira Rolling Thunder Revue figuran en la película, que también incluye partes de conciertos y material de Rubin Carter, caracterizado en la canción de Dylan Hurricane . |
| There are two clips I want to show you, the first one is a kind of hodgepodge, its just three little moments, four little moments with three of the people who are here tonight. | Hay dos fragmentos que les quiero mostrar, el primero es un tipo de mescolanza, son solo tres pequeños momentos, cuatro pequeños momentos con tres de las personas que estuvieron aquí esta noche. |
| The song is being remixed and made as a background for dancing clips, as a way of mocking the ISIS, the Al Qaeda affiliate, which has come to control large swathes of Iraq and Syria. | La canción se está remezclado y utilizando como fondo para videoclips de baile, como una manera de burlarse de ISIS, la filial de Al Qaeda, que ha llegado a controlar grandes franjas de Irak y Siria. |
| Nathaniel Kahn shares clips from his documentary My Architect, about his quest to understand his father, the legendary architect Louis Kahn. It's a film with meaning to anyone who seeks to understand the relationship between art and love. | Nathaniel Kahn nos comparte fragmentos de su documental Mi arquitecto, sobre su búsqueda por entender su padre, el legendario arquitecto Louis Kahn. Es una película con significado para cualquiera que busque entender la relación entre el arte y el amor. |
| On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my an invitation to my an invitation to my th th 26th birthday party. | Un Jueves, mande un link a una página web que presentaba esos clips a 17 de mis amigos más cercanos, como parte de invitación a mi una invitacion a mis tr.. tr 26 años. |
| With vibrant video clips captured by submarines, David Gallo takes us to some of Earth's darkest, most violent, toxic and beautiful habitats, the valleys and volcanic ridges of the oceans' depths, where life is bizarre, resilient and shockingly abundant. | Usando vibrantes grabaciones de video obtenidas por submarinos, David Gallo nos lleva a unos de los hábitats más oscuros, violentos, tóxicos y hermosos de la Tierra los valles y cordilleras volcánicas en el fondo de los océanos, donde la vida es extraña, resistente y asombrosamente abundante. |
| At TEDxRotterdam, Bart Weetjens talks about his extraordinary project training rats to sniff out land mines. He shows clips of his hero rats in action, and previews his work's next phase teaching them to turn up tuberculosis in the lab. | En TEDxRotterdam, Bart Weetjens habla de su extraordinario proyecto entrenar a las ratas para encontrar con su olfato las minas terrestres. Muestra los clips de sus ratas héroes en acción, y anticipa la siguiente fase de su trabajo enseñarles a revelar la tuberculosis en el laboratorio. |
| And so just to return to my son, when I was preparing this talk, he was looking over my shoulder, and I showed him the clips I was going to show to you today, and I asked him for permission granted. | Y para volver al tema de mi hijo cuando estaba preparando esta charla, él miraba por encima de mi hombro, y le mostré los videos que iba a presentar hoy, le pedí permiso me lo concedió. |
| Conductor Charles Hazlewood talks about the role of trust in musical leadership then shows how it works, as he conducts the Scottish Ensemble onstage. He also shares clips from two musical projects the opera U Carmen eKhayelitsha and the ParaOrchestra. | El director de orquesta Charles Hazlewood habla del papel de la confianza en el liderazgo musical luego muestra cómo funciona mientras dirige al conjunto musical escocés en el escenario. También comparte clips de dos proyectos musicales la ópera U Carmen eKhayelitsha y la Paraorquesta. |
| In Johannesburg, I had the opportunity to play to a mainly white, middle class South African audience who ended up in tears because I use film clips that really touch the heart, the whole nature, of this terrible tragedy that is taking place, that people are tending to avoid, because they are fatigued, and they really don't quite know what the solutions are. | En Johannesburgo, tuve la oportunidad de tocar para una mayoría blanca, de clase media sudafricana que terminó en lágrimas, porque uso clips de video que realmente tocan el corazón, la naturaleza, de esta tragedia terrible que está aconteciendo y que la gente trata de evitar porque están cansados y realmente no saben muy bien cuál es la solución. |
| The band members only appear as illustrations and images, mainly taken from earlier Queen music videos (such as The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man , I Want It All , and clips from Live at Wembley Stadium 1986 ), on a cinema screen in the same manner as in the film Nineteen Eighty Four , with Mercury drawn in the style of Leonardo da Vinci, May in the style of Victorian etchings, Taylor in the style of Jackson Pollock, and Deacon in the style of Pablo Picasso. | Los miembros de la banda aparecen únicamente como ilustraciones e imágenes tomadas principalmente de videos anteriores de Queen (como por ejemplo El concierto en Wembley de 1986 , The Miracle , Scandal , Breakthru , The Invisible Man y I Want It All ), en la pantalla de cine que compone el decorado, Mercury aparece dibujado en el mismo estilo de Leonardo da Vinci, May en el estilo de los aguafuertes victorianos, Taylor en el estilo de Jackson Pollock y Deacon en el de Pablo Picasso. |
