Translation of "angola" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Angola - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Angola	AngolaName
Angola	Angolaworld. kgm
Angola	AngolaCountry name
Angola	Angola
Abstaining Angola, Nicaragua	Abstenciones Angola, Nicaragua
Abstaining Angola, Viet Nam	Abstenciones Angola, Viet Nam
in Angola or Afghanistan.	en Angola o Afganistán.
Criminal Proceedings in Portugal, Angola	Proceso Penal en Portugal y Angola
Angola was once a Portuguese territory.	Angola fue una vez territorio portugués.
Abstaining Angola, Cameroon, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu	Abstenciones Angola, Camerún, Côte d'Ivoire, Tonga, Vanuatu
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola	Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola
As a result, in 1942 Pastinha founded the first Angola school, the Centro Esportivo de Capoeira Angola , located at the Pelourinho.	Como resultado, en 1942 Pastinha fundó la primera escuela de capoeira angola, el Centro Esportivo de Capoeira Angola, en Pelourinho.
In 2011, he published Diamantes de sangue Corrupção e tortura em Angola (Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola) in Portugal.	En 2011, publicó Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola en Portugal.
My husband is from Angola. He is Angolan.	Mi esposo es de Angola. Él es angoleño.
Uganda to Angola Ammocharis baumii (Harms) Milne Redh.	Ammocharis baumii (Harms) Milne Redh.
Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Fiji, Tonga, Vanuatu	Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Tonga, Vanuatu
Angola Must Respect the African Charter on Human Rights	Angola deber respetar la carta africana sobre derechos humanos
57 102. International assistance for the economic rehabilitation of Angola	57 102. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola
59 216. International assistance for the economic rehabilitation of Angola	59 216. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola
61 219. International assistance for the economic rehabilitation of Angola	61 219. Asistencia internacional para la rehabilitación económica de Angola
During the early 2000s, Marques de Morais researched the trade in conflict diamonds in Angola and uncovered human rights abuses in the Lunda region of Angola.	Durante la década de 2000, Marques de Morais investigó el comercio de diamantes en Angola y destapó los abusos a los derechos humanos en la región de Lunda.
In the 1980s FLEC received help from the National Union for the Total Independence of Angola (UNITA), which opposed the MPLA controlled government of Angola, and from South Africa.	En los años 80, el FLEC recibió ayuda de la Unión Nacional para la Independencia Total de Angola (UNITA) y del gobierno de Sudáfrica, que se oponían al gobierno de Angola controlado por el MPLA.
Secret Footage Allegedly Shows Diamond Diggers Being Tortured in Angola Global Voices	Filmación secreta muestra aparentemente a buscadores de diamantes siendo torturados en Angola
Cases of private military companies targeting garimpeiros in Angola are not new.	Casos de empresas privadas atacando a garimpeiros en Angola no son novedad.
Angola Award Winning Journalist Faces Trial Over 'Blood Diamonds' Investigation Global Voices	Premiado periodista enfrenta juicio en Angola por su investigación Diamantes de sangre
Abstentions Angola, Marshall Islands, Micronesia (Federated States of), Nauru, United States of America	Abstenciones Angola, Estados Unidos de América, Islas Marshall, Micronesia (Estados Federados de), Nauru
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,	Observando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,	Observando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
Noting the importance of international engagement for the consolidation of peace in Angola,	Señalando la importancia del compromiso internacional para la consolidación de la paz en Angola,
Noting that an economically revived and democratic Angola will contribute to regional stability,	Señalando que una Angola democrática y reactivada económicamente contribuirá a la estabilidad regional,
In Africa there were countries fighting for their independence Guinea, Guinea Bissau, Angola.	En África, había países que luchaban por la independencia Guinea, Guinea Bissau, Angola.
His trial begins on 23 April, at the Luanda Provincial Court in Angola.	El juicio comenzará el 23 de abril en el Tribunal Provincial de Luanda, en Angola.
Marques de Morais has been a prominent investigative journalist in Angola for over two decades, working for national and international news outlets, in addition to his own investigative news site, Maka Angola.	Marques de Morais ha sido un destacado periodista de investigación en Angola durante más de dos décadas, trabajando tanto para medios nacionales como internacionales, así como en su propia web de noticias de investigación, Maka Angola.
12. Views with concern the humanitarian effects on the civilian population of the present situation in Angola, commends in this regard the efforts of Member States, including the Government of Angola, and humanitarian organizations in rendering humanitarian assistance to Angola, and urges them to continue to provide and to increase such assistance	12. Observa con inquietud los problemas humanitarios que causa en la población civil la situación actual en Angola, encomia al respecto los esfuerzos que realizan los Estados Miembros, incluso el Gobierno de Angola, y las organizaciones humanitarias para prestar asistencia humanitaria a Angola, y los insta a que sigan proporcionando y aumentando dicha asistencia
Noting with satisfaction the recent election of Angola as Chair of the Peacebuilding Commission,	Observando con beneplácito la reciente elección de Angola para presidir la Comisión de Consolidación de la Paz,
A private security company of National Police chiefs from Angola tortures artisanal diamond miners	Una empresa de seguridad privada de jefes de la policía nacional de Angola tortura a trabajadores de la minería artesanal de diamantes
Abstaining Angola, Australia, Cameroon, Côte d'Ivoire, Dominican Republic, Fiji, Malawi, Papua New Guinea, Uganda, Vanuatu	Abstenciones Angola, Australia, Camerún, Côte d'Ivoire, Fiji, Malawi, Papua Nueva Guinea, República Dominicana, Uganda, Vanuatu
That used to be the illegal diamond trade, from the UNITA dominated area in Angola.	donde solía hacerse el comercio ilegal de diamantes, cuando UNITA dominaba el área de Angola.
On 27 July 2010 he was reserved to play a friendly match against Angola in Lisboa.	El 4 de agosto de 2010, fue convocado para jugar un partido amistoso contra Angola en Lisboa.
Aizoanthemum is a small genus of plant in the family Aizoaceae, native to Namibia and Angola.	Aizoanthemum es un pequeño género de plantas suculentas perteneciente a la familia Aizoaceae, nativo de Namibia y Angola.
Cabinda (local name Tchiowa) is a city located in the Cabinda Province, an exclave of Angola.	Cabinda () o Tchiowa (nombre local de la ciudad) es la capital administrativa de la provincia de Cabinda, en Angola.
Between November 1975 and January 4, 1976, the Cabinda exclave was invaded by soldiers of the Popular Movement for the Liberation of Angola (MPLA), which was one of the dominant independence movements in Angola, supported by Cuban troops.	Entre noviembre 1975 y 4 de enero de 1976, el enclave de Cabinda fue invadido por los soldados del Movimiento Popular para la Liberación de Angola (MPLA), que era el movimiento dominante de la independencia en el resto de Angola, apoyado de cerca por tropas cubanas.
Bearing in mind that the main responsibility for improving the humanitarian situation and creating the conditions for long term development and poverty reduction in Angola lies with the Government of Angola, together with, where appropriate, the participation of the international community,	Teniendo presente que la responsabilidad primordial de mejorar la situación humanitaria y crear las condiciones necesarias para el desarrollo a largo plazo y la reducción de la pobreza en Angola recae en el Gobierno de ese país, con la participación, según proceda, de la comunidad internacional,
Bearing in mind that the main responsibility for improving the humanitarian situation and creating the conditions for long term development and poverty reduction in Angola lies with the Government of Angola, together with, where appropriate, the participation of the international community,	Teniendo presente que la responsabilidad primordial de mejorar la situación humanitaria y crear las condiciones necesarias para el desarrollo a largo plazo y la reducción de la pobreza en Angola recae en el Gobierno de ese país, con la participación, cuando proceda, de la comunidad internacional,
The activist explained how during the 30 year civil war in Angola, the diamond fields of the Cuango Valley were fiercely contested by the government, and the rebel movement, National Union for the Total Independence of Angola (UNITA Portuguese acronym).	El activista explicó cómo durante los 30 años de guerra civil en Angola, los yacimientos de diamantes del valle del Cuango fueron objeto de fuertes disputas entre el gobierno y el movimiento rebelde Unión nacional para la independencia total de Angola (UNITA en portugués).