Translation of "annual performance plan" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the establishment of appropriate risk management and compliance measures . Analysis of investment performance Quarterly , semi annual and annual analyses of investment performance and risk are presented to the Governing Council and the | Análisis de los resultados de la inversión Con periodicidad trimestral , semestral y anual se presentan análisis de los resultados de la inversión ante el Consejo de Gobierno y el Comité Ejecutivo del BCE , así como ante gestores de cartera y responsables de la toma de decisiones en el BCE y en el Eurosistema . |
| The Governing Council shall be provided with each update of the annual procurement plan . | Se facilitará al Consejo de Gobierno toda actualización del plan anual de adquisiciones . |
| In addition , more detailed and analytical semi annual and annual performance reports are prepared and submitted to the Governing Council . The sources of performance relative to the investment benchmarks are also identified and provide useful feedback to the portfolio managers . | Finalmente , como el ámbito de inversión del BCE se ha ampliado , y en línea con la evolución registrada en el sector de gestión de activos , se han iniciado los trabajos para la fijación y la asignación de límites relativos de valor en riesgo ( VaR ) a los gestores de cartera . |
| Indeed, the values and conduct of a bank s risk takers should account for 50 of their annual performance review. | De hecho, los valores y la conducta de quienes toman riesgos en un banco deberían representar el 50 de su revisión de desempeño anual. |
| (i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports | i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto |
| Unintentionally or not, Golovin s plan provoked strongly negative reactions in the Russian media, leading him to cancel the performance. | Con o sin intención, el plan de Golovinin provocó fuertes reacciones negativas en los medios de comunicación rusos, llevándolo a cancelar la presentación. |
| annually reports to the Executive Board on the realisation of the annual ECB audit plan and other relevant activities | informa anualmente al Comité Ejecutivo sobre la aplicación del plan de auditoría anual del BCE y demás actividades relevantes |
| 4. Looks forward to receiving from the Commission annual updates on the pilot studies on broad banding and pay for performance | 4. Aguarda con interés recibir de la Comisión información actualizada anualmente sobre los estudios experimentales del sistema de bandas anchas y de la remuneración basada en el desempeño |
| In accordance with the rules of the ECB plan , a triennial full actuarial valuation is required . ECB Annual Report 2001 | Informe Anual del BCE 2001 |
| 34. Requests the Secretary General to submit to it annual progress reports on the implementation of the capital master plan | 34. Pide al Secretario General que le presente informes anuales sobre la marcha de la ejecución del plan maestro de mejoras de capital |
| 11. Requests the International Tribunal for Rwanda to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 11. Pide al Tribunal Internacional para Rwanda que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| arts,media,performance,performance art,storytelling,theater | arts,media,performance,performance art,storytelling,theater |
| The leading central bank shall carry out the joint tender procedure in the language ( s ) laid down in the annual procurement plan . | El banco central principal llevará a cabo el procedimiento de licitación conjunto en la lengua o las lenguas que establezca el plan anual de adquisiciones . |
| At annual working level the objectives and expected results will be laid down in more detail in a regularly updated action plan. | Los objetivos de trabajo y los resultados previstos en términos de programación anual se fijarán más pormenorizadamente en un plan de acción periódicamente actualizado. |
| performance | rendimiento |
| Performance | RendimientoComment |
| Performance | Rendimiento |
| The introduction of the Real plan, launched in 1994, managed to suppress annual price growth to an acceptable 22 by the following year. | Con la introducción del plan Real , lanzado en 1994, se consiguió suprimir el aumento anual de los precios hasta un aceptable 22 por ciento en el año siguiente. |
| 14. Requests the International Tribunal for the Former Yugoslavia to submit, on an annual basis, a financial and programme performance report to the General Assembly | 14. Pide al Tribunal Internacional para la ex Yugoslavia que le presente anualmente un informe sobre la ejecución del presupuesto y del programa |
| Performance management | Performance management |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance measures | Medidas de la ejecución |
| Performance Settings | Configuración del rendimiento |
| system performance | Rendimiento del sistema |
| KDE Performance | Rendimiento de KDE |
| performance monitor | monitor de rendimiento |
| Performance Options | Opciones de rendimiento |
| Performance length | Longitud de rendimiento |
| KDE Performance | Rendimiento de KDEComment |
| Performance counters | Contadores de rendimiento |
| Performance Tuning | Ajuste del rendimiento |
| Performance Test | Prueba de Desempeño |
| Those Standards require that we plan and perform the audit to obtain reasonable assurance about whether the annual accounts are free of material misstatement . | Conforme a dichas normas hemos de proyectar y realizar la auditoría de forma que nos permita concluir fundadamente que las cuentas anuales no contienen errores sustanciales . |
| A Japanese pop megastar caused consternation during a popular annual New Year's Eve broadcast on December 31 by wearing a fake Hitler moustache during his performance. | Una megaestrella japonesa del pop causó consternación durante el popular programa anual de vísperas de Año Nuevo emitido el 31 de diciembre al aparecer con un bigote falso de Hitler durante su actuación. |
| Listen, if you have invested money with managers who you compensate on the basis of their annual performance, don't ever again complain about quarterly report CEO management. | Escuchen, si han invertido dinero con administradores que compensan con base en la ejecución anual, nunca se quejen de nuevo acerca de administraciones de ejecutivos reportadas trimestralmente. |
| Investment performance is also analysed to identify the sources of performance . | También se analizan los resultados de la inversión para identificar sus fuentes de generación de resultados . |
| KDE Performance You can configure settings that improve KDE performance here. | Rendimiento de KDE Aquí puede configurar las opciones que mejorarán el rendimiento de KDE. |
| Programme performance report | Informe sobre la ejecución de los programas |
| brain,entertainment,performance | brain,entertainment,performance |
| konqueror performance options | konqueror |
| Performance and capacity | Rendimiento y capacidad |
| Project Performance Chart | Gráfica de rendimiento del proyecto |
| Tasks Performance Chart | Gráfica de rendimiento de las tareas |
| enable performance timers | habilitar medidores de performance |
| Plan | PlanGenericName |
Related searches : Annual Plan - Annual Performance - Plan Performance - Performance Plan - Annual Bonus Plan - Annual Operation Plan - Annual Operations Plan - Annual Financial Plan - Annual Management Plan - Annual Action Plan - Annual Budget Plan - Annual Incentive Plan - Annual Business Plan - Annual Operating Plan