Translation of "annual planning framework" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Annual - translation : Framework - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| INSTITUTIONAL FRAMEWORK , ORGANISATION AND ANNUAL ACCOUNTS | MARCO INSTITUCIONAL , ORGANIZACIÓN Y CUENTAS ANUALES |
| Planning phase framework for the management , organisation , controlling and auditing | Fase de planificación marco para la gestión , la organización , el control y la auditoría |
| provision of a medium term framework for the planning of Member States . | establecimiento de un marco a medio plazo para la planificación de los Estados miembros . |
| provision of a medium term framework for the planning of Member States . | provision of a medium term framework for the planning of Member States . |
| In 1988 we signed an interinstitutional agreement which placed the annual budget in a multi annual framework. | En 1988 firmamos un Acuerdo interinstitucional que volvía a inscribir el presupuesto anual en un marco plurianual cada tres meses. |
| Annual progress report on the implementation of the banknote recycling framework | Informe anual sobre la puesta en marcha del marco para el reciclaje de billetes |
| The multiannual financial framework and the annual budget shall be drawn up in euro. | El Marco Financiero plurianual y el Presupuesto anual se establecerán en euros. |
| The annual budget of the Union shall comply with the multiannual financial framework.4. | El Presupuesto anual de la Unión respetará el Marco Financiero plurianual.4. |
| We are aware of the difficulties to be faced in planning the legal framework for a united Europe. | Estoy seguro de que el Grupo Liberal, Democrático y Reformista tiene aún tiempo de palabra suficiente para que el Sr. Nordmann pueda presentar las opiniones del 9 de la comisión que votó en contra de! informe, en vez de presentar las del 91 que votó en favor del informe. |
| GUTIERREZ DÍAZ (GUE). (ES) Mr President, ladies and gentlemen, the regional planning policy is one of the fields in which it is urgent to have a planning framework at Community level. | GUTIÉRREZ DÍAZ (GUE). Señor Presidente, Señorías, la política de ordenación del territorio es uno de los campos en los que urge disponer de un marco de planificación a nivel comunitario. |
| The financial framework shall determine the amounts of the annual ceilings on commitment appropriations by category of expenditure and of the annual ceiling on payment appropriations. | El Marco Financiero fijará los importes de los límites máximos anuales de créditos para compromisos, por categoría de gastos, y del límite máximo anual de créditos para pagos. |
| The financial framework shall lay down any other provisions required for the annual budgetary procedure to run smoothly.4. | El Marco Financiero establecerá cualesquiera otras disposiciones adecuadas para el buen desarrollo del procedimiento presupuestario anual.4. |
| Execution planning | Fase de planificación de la ejecución |
| Planning Section | Planificación |
| Planning phases | Fases de planificación |
| (b) An annual high level policy dialogue with international financial and trade institutions held in the framework of a strengthened high level segment of the annual substantive session of the Council | b) Un diálogo anual de alto nivel sobre políticas con las instituciones financieras y comerciales internacionales que se celebra en el marco de la revitalizada serie de sesiones de alto nivel del período de sesiones sustantivo anual del Consejo |
| For further background information on the legal framework of this topic see the EMI 's Annual Report 1994 , Chapter III B. | Para más información sobre el marco legal en este punto , véase el Informe Anual del IME de 1994 , capítulo III . B. |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Preliminary planning phase | Fase de planificación preliminar |
| Detailed planning phase | Fase de planificación detallada |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| Execution planning phase | Fase de planificación de la ejecución |
| 40. Recognizes that the Framework, where it exists, is the common planning framework for the development operations of the United Nations system at the country level, consisting of common objectives and strategies of cooperation, a programme resource framework and proposals for follow up, monitoring and evaluation | 40. Reconoce que el Marco, cuando se aplica, constituye un marco común de planificación para las operaciones de desarrollo del sistema de las Naciones Unidas en los países, que abarca objetivos y estrategias comunes de cooperación, un marco de recursos para programas y propuestas relativas a las actividades de seguimiento, supervisión y evaluación |
| Annual progress report on the framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Informe anual de situación sobre el marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| Annual progress report on the framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers | Informe Anual sobre el marco para la detección de billetes falsos y la selección de billetes aptos para la circulación por parte de las entidades de crédito y otras entidades que participan a título profesional en el manejo de efectivo |
| counterfeiting , by providing a stable framework for the planning of Member States programmes , particularly over a period during which new countries become participants in the euro . | La continuación del programa refleja la necesidad de mantener la vigilancia , la formación y la asistencia técnica necesarias para apoyar la protección del euro contra la falsificación , proporcionando un marco estable para la planificación de los programas de los Estados miembros , particularmente durante un período durante el cual nuevos países participarán en el euro . |
| regions particularly regional policy and the environment have created the present need for a Community framework for regional planning, without which the creation of the single market would run into serious difficulties in view of the present variety of rules for regional planning. | Debemos ser conscientes de que la política de ordena ción del territorio constituye la base por excelencia de toda política medioambiental bien entendida. Por |
| Planning, programming and implementation | Planificación, programación y ejecución |
| 55 234. Programme planning | 55 234. Planificación de programas |
| 57 282. Programme planning | 57 282. Planificación de programas |
| 58 268. Programme planning | 58 268. Planificación de programas |
| 59 275. Programme planning | 59 275. Planificación de programas |
| 61 235. Programme planning | 61 235. Planificación de programas |
| 62 224. Programme planning | 62 224. Planificación de programas |
| town and country planning | a la ordenación del territorio, |
| cities,design,urban planning | cities,design,urban planning |
| KPlato KDE Planning Tool | KPlato Herramienta de planificación de KDE |
| We are now in the process of revising the multi annual framework every three months. That clearly shows that our system is unsuitable. | Esto demuestra que, manifiestamente, nuestro sistema ya no es el adecuado. |
| Regional and local authorities and, most particularly, those of the communities situated along national frontiers are calling with increasing urgency for a Community regional planning framework. The | Sin embargo, es evidente que a partir de ahora el |
| 3. Welcomes the change in the Unit's annual planning process, and notes with appreciation the positive impact that it has had on coordination with other United Nations oversight bodies | 3. Acoge con satisfacción el cambio registrado en el proceso anual de planificación de la Dependencia y observa con reconocimiento la positiva repercusión que ha tenido en la coordinación con otros órganos de supervisión de las Naciones Unidas |
| Recognizing that the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, offer a framework for planning, reviewing and assessing the activities of the United Nations for development, | Reconociendo que los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los objetivos de desarrollo del Milenio, ofrecen un marco para la planificación, el examen y la evaluación de las actividades de las Naciones Unidas para el desarrollo, |
| business tax planning and consulting | la planificación y consultoría en materia de impuestos empresariales |
| ECB Projects and IT Planning | Proyectos del BCE y Planificación de TI |
| Then We too are planning. | Pues Nosotros también. |
| They are planning a scheme, | Ellos emplean una artimaña, |
Related searches : Annual Planning - Planning Framework - Framework Planning - Annual Budget Planning - Annual Planning Cycle - Annual Planning Meeting - Multi-annual Planning - Annual Audit Planning - Annual Planning Process - Annual Business Planning - Annual Strategic Planning - Strategic Planning Framework
