Translation of "anti theft alarm" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Alarm - translation :

Theft - translation :

Keywords : Falsa Alarmar Alarma Alarmarse Alarma Hurto Robo Robos Fraude Identidad

Examples (External sources, not reviewed)

I bought an anti theft system for my bike.	Compré un sistema antirobo para mi bicicleta.
A fee is charged for euro banknotes which have accidentally been damaged by anti theft devices .	Sin embargo , el canje de billetes dañados accidentalmente por aparatos antirrobo lleva un cargo .
Property is theft.	La propiedad es un robo.
You have committed theft!	Sois, ciertamente, unos ladrones!
Copying is not theft.	Copiar no es robar.
In particular , they must not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft equipment .	En concreto , no podrán estar compuestos de más de dos partes unidas entre sí ni estar deteriorados por dispositivos antirrobo .
In particular , the banknotes shall not consist of more than two parts of the same banknote joined together or have been damaged by anti theft devices .	En particular , no deberÆn estar compuestos par mÆs de dos partes adheridas de un mismo billete ni haber resultado daæados por un equipo antirrobo .
The criminal confessed to theft.	El criminal confesó su robo.
He was accused of theft.	Fue acusado de robo.
He is guilty of theft.	Él es culpable de robo.
Tom was arrested for theft.	Tom fue arrestado por robo.
alarm	alarma
It is acknowledged that a distinction should be made between members of the general public and professional banknote handlers which have damaged euro banknotes by using anti theft devices , and that only the latter should be charged , considering that the fee is deemed to be an appropriate means to encourage the proper handling of anti theft devices by all professional banknote handlers .	Se reconoce que debe diferenciarse entre los particulares y quienes manejan billetes profesionalmente y hayan deteriorado billetes en euros al utilizar dispositivos antirrobo , y que sólo estos últimos deberían pagar la tasa , la cual se considera un medio apropiado de fomentar la correcta utilización de los dispositivos antirrobo por quienes manejan billetes profesionalmente .
To encourage the proper handling of anti theft devices by all professional banknote handlers it is appropriate , when they request NCBs to exchange euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti theft devices , for NCBs to charge the banknote handlers a fee to compensate for the analysis performed with regard to the exchange of these euro banknotes .	A fin de fomentar la correcta utilización de los dispositivos antirrobo por quienes manejan billetes profesionalmente , conviene que , cuando estos soliciten de los BCN el canje de billetes en euros mutilados o deteriorados por la utilización de dispositivos antirrobo , los BCN les cobren una tasa que compense a los BCN del análisis que efectúen con motivo del canje de esos billetes en euros .
Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm	Diálogo de edición simplificado para alarmas de visualización
( d ) a written statement on the cause and kind of neutralisation when banknotes are submitted by credit institutions if they have been discoloured by activated anti theft devices	d ) una declaración escrita sobre la causa y el tipo de neutralización cuando entidades de crédito presenten billetes descoloridos por la activación de dispositivos antirrobo
US artist's son 'in museum theft'	El hijo de un artista estadounidense involucrado en el robo de un museo
The man was charged with theft.	El hombre fue acusado de robo.
I'd like to report a theft.	Querría denunciar un robo.
This man was charged with theft.	Este hombre fue denunciado por robo.
The police arrested him for theft.	La policía le detuvo por robo.
How do I report a theft?	Cómo denuncio un robo?
He is under suspicion of theft.	Él es sospechoso de robo.
Social learning really is visual theft.	El aprendizaje social es verdaderamente un robo visual.
Display the Alarm Edit dialog to edit an alarm.	Muestra el diálogo de edición de alarma para editar una alarma.
Alarm Daemon	Demonio de alarma
Alarm message	Mensaje de alarma
Alarm Types	Tipos de alarma
Alarm List	Lista de alarmas
Alarm Templates	Plantillas de alarma
Alarm Calendars	Alarmas de calendario
Alarm type	Tipo de alarma
Alarm Action	Acción de la alarma
New Alarm	Nueva alarma
Alarm amount	Importe de alarma
Alarm message	Mensaje de alarma
Alarm every	Alarma cada
Temperature Alarm	Comment
Sensor Alarm	Alarma del sensorComment
Enable alarm	Habilitar la alarma
Enable alarm	Habilitar la alarma
Enable alarm	Habilitar la alarma
Alarm color	Color de alarma
Scheduled Alarm	Alarma planificada
No alarm	Sin alarma

Muestra esta página en español