Translation of "antiques" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| She loves antiques. | A ella le gustan mucho las antigüedades. |
| She loves antiques. | Le encantan las antigüedades. |
| Tom collects antiques. | Tom colecciona antigüedades. |
| I collect antiques. | Colecciono antigüedades. |
| Antiques Bentwood Furniture . | Antiques Bentwood Furniture . |
| She really likes antiques. | A ella le gustan mucho las antigüedades. |
| She really likes antiques. | Le encantan las antigüedades. |
| The patron appreciates genuine antiques. | El patrón aprecia las antigüedades genuinas. |
| He deals antiques in Osaka. | Él tranza antigüedades en Osaka. |
| He has an eye for antiques. | Él tiene ojo para las antigüedades. |
| She has an eye for antiques. | Ella tiene ojo para las antigüedades. |
| It's a collection of nautical antiques from the 1700s and 1800s. | Es una colección de antigüedades náuticas de los 1700s y 1800s. |
| In another room, elegantly poised and groomed ladies sat socialising on big French antiques. | En otra habitación, damas elegantemente acicaladas y serenas estaban socializando sentadas en grandes antigüedades francesas. |
| The antiques my father left when he died turned out to be nothing but worthless junk. | Las antigüedades que dejó mi padre al morir resultaron no ser más que basura inútil. |
| And not antiques. I want to know how many of these things are still in production. | sin ser antigüedades. Quiero saber cuántas de estas cosas están todavía en producción. |
| The first lady and her designer retrieved a number of White House antiques, which had been in storage, and placed them throughout the mansion. | La primera dama y su diseñador recuperaron una serie de antigüedades de la Casa Blanca, que habían estado guardadas, y las colocaron por toda la mansión. |
| With a few keystrokes, small companies selling Polish antiques, traditional Bavarian costumes, and Spanish shoes have burst out of their home markets and reached consumers around the globe. | Con unas cuantas pulsaciones en el teclado, empresas pequeñas que venden antigüedades polacas, trajes tradicionales bávaros y zapatos españoles han transcendido rápidamente los límites de sus mercados locales y han llegado a consumidores en todo el mundo. |
| As with the special arrangements for second hand goods, works of art, collectors items and antiques, some provisions of that scheme have been included in the general provisions (see Articles 4, 36 and 136 of the recast text). | Al igual que en el régimen especial para bienes de ocasión, objetos de arte, antigüedades y objetos de colección, algunas de las disposiciones relativas a este régimen han pasado a formar parte de las disposiciones generales (véanse los artículos 4, 36 y 136 del texto refundido). |
| It's being used now to track where counterfeit drugs have been made, where banknotes have come from, to look at the provenance of antiques and see that they really did come from the place the seller said they did. | En la actualidad, se está usando para encontrar el sitio donde se fabrican medicamentos falsos, de dónde proceden algunos cheques, para averiguar la procedencia de antigüedades y ver que efectivamente provienen del lugar que el vendedor asegura. |
| Background The group had its origins in May 1965, when Daniel Kelly Sr. and his first wife, Joanne, left their native United States, with their children Daniel Jr., Caroline, Kathleen and Paul, and settled in Spain, where Daniel opened an antiques shop. | Biografía El grupo tuvo sus orígenes en mayo de 1965 cuando el señor Daniel Jerome Kelly y su primera mujer Joanne dejaron su país natal Estados Unidos con sus hijos Danny, Caroline, Kathy y Paul, y se establecieron en Toledo, España, donde Daniel abrió una tienda de antigüedades. |
| Be it corn shellers you've got ploughs you've got fan mills all these things and these are not, again, antiques. These are you can order these. You can go to the web and you can buy them now, brand new made. So in a certain sense, technologies don't die. | Ya bien desgranadoras de maíz, arados, molinos de viento, todas estas cosas que han dejado de ser antigüedades. Todo se puede ordenar. Usted puede ir a la web y se pueden comprar ahora, nuevos de fábrica. Así que en cierto sentido, las tecnologías no mueren. |
| Among its lost collections were manuscripts from the eighteenth century, Syriac books printed in Iraq's first printing house in the nineteenth century, books from the Ottoman era, Iraqi newspapers from the early twentieth century and some old antiques like an astrolabe and sand glass used by ancient Arabs. | Entre las colecciones perdidas se encuentran manuscritos del siglo XVIII, libros siriacos impresos en la primera imprenta de Iraq en el siglo XIX, libros de la época otomana, periódicos iraquíes de principios del siglo XX y algunas antigüedades tales como un astrolabio y un reloj de arena utilizado por los antiguos árabes. |
