Translation of "any data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Any data - translation :

Data - translation :

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros

Examples (External sources, not reviewed)

These data exclude any banknotes destroyed online ( data item 1.2 )	Esta partida no incluye los billetes destruidos en máquinas selectoras ( partida 1.2 ) .
I cannot find any data online.	No encuentro datos en línea.
Element Text did not contain any textual data.	El elemento Texto no contiene ningún texto.
Any statistical data in your database will be overwritten	Cualquier dato estadístico de su base de datos será sobreescrito
Reload Profile Data This loads any new created parts, too.	Recargar datos de análisis de rendimiento También carga cualquier sección de nueva creación.
kspread defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.	kspread define cualquier dato de entrada como texto si no puede reconocer los datos como números, fechas ni horas.
Warning! Any data in this table will be removed upon design's saving!	Aviso los datos de la tabla se eliminarán cuando se guarde el diseño.
NCBs will be contacted further via Cebamail if there are any contradictory data .	Se contacta a los BCN por medio de Cebamail en caso de que hubiera datos contradictorios
Any revisions should be transmitted as follows revisions for monthly data are made available with the submission of ( i ) the corresponding quarterly data	Toda revisión debe transmitirse como sigue Las revisiones de datos mensuales se facilitan al presentar i ) los datos trimestrales correspondientes
Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time .	Cualquier revisión de datos relativos a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo .
For event driven data items the CIS 2 does not run any completeness checks .	En relación con las partidas de datos basadas en sucesos , CIS 2 no realizará comprobaciones de integridad .
And the country never knew this. They never had any data from this area.	El país no lo sabía. No tenían datos de esta zona.
Any additional European debit card scheme should operate under EU law and should , accordingly , process personal data in line with EU data protection laws .	Sin embargo , la marca compartida no puede ser la solución única que el sector bancario europeo elija a este respecto y tampoco debe utilizarse como una solución temporal que sustituya al desarrollo activo de nuevas redes europeas .
Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time .	Se enviará al mismo tiempo toda revisión de los datos de los trimestres anteriores .
Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time .	Cualquier revisión de los datos trimestrales de trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo .
If there are any discrepancies between the two sets of data , these must be explained .	Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar .
Any further transmission must be explicitly authorised by the national authority that collected the data .	Toda transmisión de otro tipo deberá estar explícitamente autorizada por las autoridades de los Estados miembros responsables de la recogida de datos .
Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time .	Se transmitirá al mismo tiempo cualquier revisión de los datos trimestrales relativos a trimestres anteriores .
(b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages	b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos
The program's authors take no responsibility whatsoever if you lose any data while using partman .	Los autores del programa no se hacen responsables de las pérdidas de datos derivadas del uso de partman .
Snubbed means the peer has not sent us any data in the last 2 minutes	Desdeñado significa que el compañero no nos ha enviado ningún dato en los últimos 2 minutos
to avoid any transfer of personal data in a non aggregated form to countries that are not compliant with the EU 's data protection rules	evitar la transmisión de datos personales de forma no agregada a países que no cumplan las normas de protección de datos de la UE
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas
Database table or query providing data displayed in the form. The data source is needed because forms itself are only tools for displaying and entering data, while tables and queries are the source of data. New, empty forms have no data source assigned, so they are not displaying any data from your database unless you assign a data source to them.	La base de datos o la consulta que suministra los datos que se muestran en el formulario. El origen de datos es necesario porque los propios formularios son las únicas herramientas para mostrar e introducir los datos, mientras que las tablas y las consultas son los orígenes de datos. Los formularios nuevos y vacíos no tienen asignado ningún origen de datos, por lo que no muestran ningún dato de la base de datos hasta que se les asigne un origen.
There is no requirement for NCBs to provide any adjustment data in respect of these financial operations .	Los BCN no están obligados a facilitar datos de ajuste en relación con estas operaciones financieras .
A document can be any possible piece of data that may as well be stored in file.	Un documento puede ser cualquier bloque posible de datos que también puede ser almacenado en un archivo.
You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.	Puede reemplazar ciertas cadenas en el texto con macros de plantillas. Si los datos de más abajo son incorrectos o falta alguno, edite los datos en la entrada personal de KAddressBook.
Economic data reveal that the global economy is shakier than at any time in the past two years.	Los datos económicos revelan que la economía mundial está más débil que en ningún otro momento de los dos últimos años.
The data content will be made available to competent authorities other than NCBs , subject to any legal constraints .	Los datos se pondrán a disposición de las autoridades competentes distintas de los BCN dentro de los límites legales aplicables .
Any revision of the initial description of the sources and methods used to compile the quarterly data shall be provided to the Commission ( Eurostat ) when the revised data is communicated .	Cualquier revisión de la descripción inicial de las fuentes y los métodos utilizados para elaborar los datos trimestrales deberá comunicarse a la Comisión ( Eurostat ) cuando se remitan los datos revisados .
You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data.	Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos.
( 1 ) Any banknotes which have been created and subsequently marked as specimen banknotes are deducted from this data item .	( 1 ) Los billetes registrados y posteriormente marcados como muestras no se incluirán en esta partida de datos .
Any such publication is aggregated in such a way that no data can be attributed to single reporting entities .	La publicación debe agregarse de modo que los datos no puedan atribuirse a entidades informadoras determinadas .
Sage Bionetworks is a nonprofit that's built a giant math system that's waiting for data, but there isn't any.	Sage Bionetworks no tiene fines de lucro y construyó un gigantesco sistema matemático a la espera de datos, pero no hay.
Generate simple and fast wrapper classes not based on Nepomuk Resource which do not provide any data integrity checking	Generarclases de envoltorio sencillas y rápidas no basadas en Nepomuk Resource, que no proporcionan ninguna comprobación de la integridad de los datos
Shockingly, at the time the report was submitted, the Department had no data from any embassy or consular office.	Asombrosamente, al momento en que se envió el informe, el Departamento no tenía información de ninguna embajada ni oficina consular.
At all events, the European data protection ombudsmen have so far not signalled any particular problems in this area.	En cualquier caso, los Comisarios para la protección europea de datos no nos han señalado hasta ahora dificultades particulares en este ámbito.
data Historical data reporting of monthly data subject to their availability	Datos históricos presentación de los datos mensuales sujetos a disponibilidad .
Access rights can affect ability of data editing or only data reading. If any data is not available to you, it will not be even sent to your computer, so there is no possibility of making a copy of the data in such easy way as in case of spreadsheet files.	Los derechos de acceso pueden afectar a la capacidad para editar datos o para acceder a los datos. Si hay datos a los que no puede acceder, y no se los han enviado al computador, no tiene la posibilidad de hacer una copia de los datos de una forma tan fácil como en los archivos de hoja de cálculo.
Quarterly data Monthly data Households Enterprises	Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas
The Data Model for Profile Data	El modelo de datos para la información de rendimiento
Data from a profile data file.	Datos de un archivo de datos de análisis.
If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .	If you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the Deputy Director General , Human Resources Budget and Organisation , who is the responsible data controller .
The value of this attribute ( if any ) may be modified when transmitting the data by the sender of the information .	El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .
The value of this attribute ( if any ) may be modified with the data transmission by the sender of the information .	El valor de este atributo , si lo hubiere , podrá ser modificado con la transmisión de los datos por el remitente .

Muestra esta página en español