Translation of "any inaccuracies" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Christopher Columbus abhorred historical inaccuracies. | Cristóbal Colón aborrecía las inexactitudes históricas. |
| Because it is full of inaccuracies and wrong thinking. | Desafiar el sentido común de los ciudadanos? |
| Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants. | Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes. |
| In particular, it establishes the right of European citizens to access their data and request that inaccuracies be corrected. | En particular, establece el derecho de los ciudadanos europeos a tener acceso a sus datos y solicitar la corrección de errores. |
| No matter where you look at it, because of the heap of inaccuracies and lies that it contains, his report is entirely worthless. | Por ello podríamos muy bien llegar a una situación en que el elemento monetario de la política económica tendría un peso específico demasiado alto, y en que la Comunidad tendría una policy mix errónea. |
| The reasons for picking 1999 are obvious it was easier then to imagine a major terrorist attack on the Russian heartland, but this nuance is clearly no excuse for the show s many historical inaccuracies. | Las razones para elegir el año 1999 son obvias en esa época era más fácil imaginar un atentado terrorista de gran escala en el corazón de Rusia, pero este matiz no es en absoluto una excusa para todos los errores históricos de la serie. |
| With regard to the introductory part, this is clearly studied with errors and inaccuracies, as the rapporteur has pointed out, by acknowledging explicitly and undertaking to correct his wrong assessment of the Lega Lombarda, which he wrongfully accused of racist attitudes. | Y la respuesta está en el balance de las instituciones financieras equivalentes el FMI, evidente mente. El FMI y su política de recorte de los precios, de los grandes equilibrios, de los equilibrios limitados, que han provocado los disturbios y las matanzas de Casablanca, los disturbios de Túnez. |
| Think about any hotel, any airline, any hospital. | Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. |
| Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season | Utilizar el estilo chino cualquier flor podrá coincidir con cualquier otra flor, cualquier estación podrá coincidir con cualquier otra estación. |
| Use Chinese style any flower match any flower, any season match any season | Utilizar el estilo chino Cualquier flor coincide con cualquier flor. Cualquier estación coincide con cualquier estación. |
| The reports go on to blame unanticipated factors such as the Tōhoku earthquake and tsunami in Japan, uncertainty about America s exit from expansionary monetary policy, a one time re pricing of risk, and severe weather in the United States for the inaccuracies. | Los informes luego echan la culpa de las imprecisiones a factores inesperados, como el terremoto de Tōhoku y el tsunami en Japón, la incertidumbre sobre el abandono de la política monetaria expansionista en Estados Unidos, una revaloración por única vez del riesgo, y el duro clima en Estados Unidos. |
| These accounts contain perfunctory analyses and manifest inaccuracies that have been pointed out by many honourable Members from all groups and by the most disinterested experts. And yet an amendment calling for publication of the whole of these documents has just been voted. | Es evidente que estos factores también tendrán repercusiones en la estrategia presupuestaria de la Comuni dad, tema sobre el que ya en 1992 deberán debatir de nuevo a fondo el Parlamento, la Comisión y los países miembros, de conformidad con el acuerdo de febrero de 1988. |
| Not any more than any other species. | no tenemos más responsabilidad que cualquier otra especie . |
| We don't have any potatoes any more. | Ya no nos quedan papas. |
| They don't have any sugar any more. | Ya no tienen azúcar. |
| any | any |
| Any | Cualquiera |
| any | cualquiera |
| Any | CualquieraQFontDatabase |
| Any lady, any lady? Thank you very much. | Alguna dama? Muchas gracias. |
| I never saw any poor man, any black. | Nunca veía ningún hombre pobre, ni ningún negro. |
| Any doctor, any specialist will tell you that. | Cualquier doctor, cualquier especialista les dirá eso. |
| Even of these you may eat any kind of locust, any kind of katydid, any kind of cricket, and any kind of grasshopper. | los siguientes Comeréis la langosta según sus especies, el langostín según sus especies, el grillo según sus especies y el saltamontes según sus especies |
| Here no country has any exclusive position any longer. | Ya aquí, ninguna nación tiene una posición exclusiva. |
| Can any of your idols do any of that? | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| Can any of your associates do any of that? | Gloria a Él! |
| Any hands? Any hands? Yes. Thank you. Thank you. | Manos? Manos? Sí. Gracias. Gracias. |
| Any office in Trinidad and Tobago have any dignity? | Algún cargo en Trinidad y Tobago tiene dignidad? |
| If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, if any fellowship of the Spirit, if any bowels and mercies, | Por tanto, si hay algún aliento en Cristo si hay algún incentivo en el amor si hay alguna comunión en el Espíritu si hay algún afecto profundo y alguna compasión |
| Any time. | Cuando quieras. |
| Any questions? | Hay preguntas? |
| Any Album | Cualquier álbum |
| Any Tag | Cualquier etiqueta |
| Any Orientation | Cualquier orientación |
| Any Field | Cualquier campo |
| Any Date | Cualquier fecha |
| Any Character | Cualquier carácter |
| Any files | Todos los archivos |
| Any Status | Añadir a las carpetas favoritas |
| any pattern | cualquier patrónTag Type |
| Any value | Cualquier valor |
| Any status | Todos los estados |
| Any transaction | Cualquer asiento |
| Any character | Cualquier carácter |
| Any tips? | Algún consejo? |
