Translation of "any previous agreement" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Clears any previous selection. | Limpia cualquier selección previa |
| Did you reach any agreement? | Lograsteis alcanzar algún pacto? |
| This renewed agreement immediately follows on from the previous five year agreement that took effect on 27 September 2004 . | Este nuevo acuerdo es continuación del acuerdo de cinco años anterior , que entró en vigor el 27 de septiembre de 2004 . |
| Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 to Master netting agreement Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| any agreement or category of agreements between undertakings, | cualquier acuerdo o categoría de acuerdos entre empresas, |
| Any agreement would be seen as a major achievement. | Cualquier acuerdo sería visto como un logro de importancia. |
| it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party | it has the power to perform its obligations under this Agreement and any obligations under any netting agreement to which it is a party |
| Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . | Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
| Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement | Should ( a ) a default termination occur under any netting agreement |
| Restores default values of drivers' properties. Any previous changes will be lost. | Restaura los valores por omisión de las propiedades del controlador. Cualquier cambio previo se perderá. |
| The Akonadi server did not report any errors during its previous startup. | El servidor Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior. |
| The Akonadi control process did not report any errors during its previous startup. | El proceso de control de Akonadi no reportó ningún error durante su inicio anterior. |
| Without prejudice to paragraph 3 , the managing NCB , in agreement with the AL NCBs , may at any time terminate this agreement if any AL group member is in breach of any of the provisions hereof . | Sin perjuicio de lo dispuesto en el apartado 3 , el BCN gestor podrá en todo momento , de acuerdo con los BCN AL , poner término al presente acuerdo si un miembro del grupo AL infringe cualquiera de las disposiciones del acuerdo . |
| BANOTTI (PPE). Mr President, I am very much in agreement with most of the previous speakers, including Mrs Llorca Vilaplana. | BANOTTI (PPE). (EN) Señor Presidente, estoy muy de acuerdo con la mayor parte de los oradores anteriores, incluida la Sra. Llorca Vilaplana. |
| Any revision of data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Cualquier revisión de datos relativos a trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo . |
| Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . | Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . |
| Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) . | Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 to this Agreement ) . |
| K4 It should be impossible, for all practical purposes, for an attacker to calculate, or guess from an inner state of the generator, any previous numbers in the sequence or any previous inner generator states. | K4 It should be impossible, for all practical purposes, for an attacker to calculate, or guess from an inner state of the generator, any previous numbers in the sequence or any previous inner generator states. |
| Now I've lost all hope of reaching any type of agreement with him. | Ahora perdí totalmente la esperanza de llegar a cualquier tipo de acuerdo con él. |
| The UK Foreign Office rejected the idea of any similar agreement for AIOC. | El ministerio de Exteriores británico rechazó la idea de cualquier acuerdo similar para la AIOC. |
| Any revision of the data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Se enviará al mismo tiempo toda revisión de los datos de los trimestres anteriores . |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Cualquier revisión de los datos trimestrales de trimestres anteriores deberá transmitirse al mismo tiempo . |
| Any revision of quarterly data for previous quarters shall be transmitted at the same time . | Se transmitirá al mismo tiempo cualquier revisión de los datos trimestrales relativos a trimestres anteriores . |
| 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | 2.2 The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . | The parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| 5.2 Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . | 5.2 Clause 5.1 shall continue to operate to the extent possible notwithstanding the unenforceability under applicable law of any provisions contained in any netting agreement ( including under Appendix 2 of this Agreement ) . |
| The state of Maharashtra s recent beef ban which threatens the livelihoods of a million Muslim butchers and truckers would not have been imposed by any previous state government or supported by any previous administration in New Delhi. | La reciente prohibición de la carne de vaca en el estado de Maharashtra (que amenaza dejar sin medios de vida a un millón de carniceros y camioneros musulmanes) no hubiera sido impuesta antes de ahora por ningún gobierno de estado ni apoyada por ningún gobierno nacional en Nueva Delhi. |
| Previous window Switches to the previous window. | Anterior ventana Cambia a la ventana anterior. |
| And it is about as imperfect as any negotiated agreement between disputing parties can be. | Y es casi tan imperfecto como puede serlo cualquier acuerdo negociado entre partes en disputa. |
| It is in any event a good thing that a Community agreement has been reached. | Pero en todo caso es positi vo que se haya establecido un acuerdo CEE. |
| Agreement between the Community and Andorra should not impose any obligations on the European Central Bank or on any national central bank . | Un acuerdo entre la Comunidad y Andorra no deberá imponer obligaciones al Banco Central Europeo ni a ningún banco central nacional . |
| Previous | Previous |
| Previous | Anterior |
| Previous | Anteriorimage caption |
| Previous | Anterior |
| Previous | Anterior |
| Previous... | Anterior... |
| Previous | Previo |
| Previous | Anterior |
| Previous | Anterior |
| Previous | Anteriornext track |
| Previous | Anterior This action allow to eject the inserted disc |
| previous | anterior |
| The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 7 B 2.3 . | 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 8 B 2.2 . The Parties acknowledge that the terms of this Agreement , all transactions governed by this Agreement , any amendments to the terms of such transactions , and the single net balance payable under any netting agreement constitute a single business and contractual relationship and arrangement . |
| 2000O0001 EN 15.03.2006 004.001 10 B Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . | 2000O0001 ES 15.03.2006 004.001 11 B Appendix 2 Transactions not subject to any netting agreement 1 . |
Related searches : Any Previous - Previous Agreement - Any Agreement - Under Any Agreement - Any Other Agreement - Previous Letter - Previous Convictions - Previous Position - Previous Engagement - Previous State - Previous Price - Previous One - Previous Balance
