Translation of "any sum owed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom owed Mary money. | Tom le debía dinero a Mary. |
| I forgot I owed you money. | Olvidé que te debía dinero. |
| He owed a lot to her. | Él le debía mucho. |
| Tom owed Mary a lot of money. | Tom le debía mucho dinero a Mary. |
| I felt I owed Tom an explanation. | Sentí que le debía a Tom una explicación. |
| Tom felt he owed Mary an explanation. | Tom sentía que le debía a María una explicación. |
| Tom felt he owed Mary the truth. | Tom sentía que le debía a María la verdad. |
| Sum | CSV |
| Sum | Sum |
| Sum | SumaNoun, the numerical average of a list of values |
| Sum | Suma |
| Sum | Suma |
| Did you collect the money they owed you? | Cobró usted el dinero que le debían? |
| Left wing ideology, especially in Britain, owed more to certain Christian moral traditions ( more Methodist than Marx ) than to any political dogma. | Especialmente en Inglaterra, la ideología de izquierda debió más a ciertas tradiciones morales cristianas ( más metodismo que Marx ) que a ningún dogma político. |
| Md5 Sum | Suma Md5 |
| Vector Sum | Suma de vectores |
| Uzbekistan Sum | Sum uzbeko |
| Sum range | Sumar el intervalo |
| She handed him the money that she owed him. | Ella le dio el dinero que le debía. |
| Thousands of Soviet intellectuals owed their lives to her. | Miles de intelectuales rusos le debieron sus vidas. |
| Lump sum allowance | Funciones La función principal del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es la estabilización de los tipos de interés del mercado monetario . |
| Lump sum allowance | Franquicia |
| Nihil Sum 4. | Nihil Sum 4. |
| MD5 Sum Check | Comprobación suma MD5 |
| L1 Miss Sum | Falla en la escritura de datos L1 |
| L2 Miss Sum | Falla en la búsqueda de instr. L2 |
| L1 Miss Sum | Fallo de suma de L1 |
| L2 Miss Sum | Fallo de suma de L2 |
| Check MD5 Sum... | Comprobar la suma MD5... |
| Calculate using sum | Calcular usando la suma |
| Sum of splits | Suma de las partidas |
| Businessmen could not pay back money they owed the banks. | Los empresarios no podían devolverles a los bancos el dinero que les debían. |
| The Dawes Plan of 1924 sought to stagger Germany s reparations payments for World War I. The Young Plan of 1929 reduced the sum that Germany owed in reparations and gave the country much more time to pay. | La primera, con el plan Dawes de 1924, por el que se escalonaron los pagos de las reparaciones de guerra que Alemania debía por la Primera Guerra Mundial. La segunda, el plan Young de 1929, que redujo esa misma deuda y extendió generosamente el plazo de pago. |
| __NOTOC__This is a list of countries by external debt, the total public and private debt owed to nonresidents repayable in internationally accepted currencies, goods, or services, where the public debt is the money or credit owed by any level of government, from central to local, and the private debt the money or credit owed by private households or private corporations based in the country under consideration. | La deuda externa de un país se define como la deuda pública y privada total adeudada a no residentes, reembolsable en moneda extranjera, bienes o servicios ,donde la deuda pública es el dinero o crédito adeudado por cualquier nivel de gobierno, de central al local, y la deuda privada el dinero o crédito adeudada por hogares particulares o empresas privadas con sede en el país en cuestión. |
| Element Add Add Sum | Elemento Añadir Añadir suma |
| Modular sum 64 bit | Suma modular de 64 bitsname of the checksum algorithm |
| Modular sum 16 bit | Suma modular de 16 bitsname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 |
| The following liabilities shall be excluded from the reserve base liabilities which are owed to any other institution not listed as being exempt from the ESCB 's minimum reserve system according to Article 2 ( 3 ) and liabilities which are owed to the ECB or to a participating NCB . | Los siguientes pasivos quedarán excluidos de la base de reservas los pasivos adeudados a cualquier otra entidad que no figure en la lista de exentas del sistema de reservas mínimas del SEBC con arreglo al apartado 3 del artículo 2 y los pasivos adeudados al BCE o a un banco central nacional participante . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look through any short term volatility in inflation rates . | En síntesis , a la hora de evaluar la evolución de los precios , resulta importante hacer abstracción del efecto de la volatilidad a corto plazo en las tasas de inflación . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look through any short term volatility in inflation rates . | En síntesis , a la hora de evaluar la evolución de los precios , resulta importante estimar separadamente el efecto de la volatilidad a corto plazo en las tasas de inflación . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look beyond any short term volatility in inflation rates . | En síntesis , a la hora de evaluar las tendencias de los precios , resulta importante hacer abstracción de la volatilidad a corto plazo de las tasas de inflación . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look beyond any short term volatility in inflation rates . | En síntesis , a la hora de evaluar las tendencias de los precios , es importante hacer abstracción de la volatilidad a corto plazo de las tasas de inflación . |
| To sum up , in assessing price trends it is important to look beyond any short term volatility in inflation rates . | En síntesis , a la hora de evaluar las tendencias de los precios , resulta importante hacer abstracción del efecto de la volatilidad a corto plazo en las tasas de inflación . |
| They said he would not pay people the money he owed them. | Dijeron que no pagarían a la gente el dinero que les debían. |
| The following liabilities shall be excluded from the reserve base ( a ) liabilities which are owed to any other institution not listed as being exempt from the ECB 's minimum reserve system according to Article 2 ( 3 ) , and ( b ) liabilities which are owed to the ECB or to a participating NCB . | Los siguientes pasivos quedarán excluidos de la base de reservas a ) los pasivos frente a cualquier otra entidad que no figure en la lista de entidades exentas del sistema de reservas mínimas del BCE con arreglo al apartado 3 del artículo 2 , y b ) los pasivos frente al BCE o a un BCN participante . |