Translation of "any two directors" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Board of Directors shall consist of twenty six directors and sixteen alternate directors. | El Consejo de Administración estará compuesto por veintiséis administradores y dieciséis administradores suplentes. |
| Ask questions to your assistant directors or floor directors. | Pregúntenles a sus subdirectores o directores de plató. |
| At Directors' level. | Reuniones a nivel de directores. |
| However, Beck too ruled out any removal of party politicians from the boards of directors of the ZDF. | Un retiro de políticos partidarios de los gremios de control del ZDF fue descartado por Beck. |
| Two former Mossad directors joined a chorus of Israelis in arguing that he should no longer be prime minister. | Dos ex directores del Mossad se unieron al coro de israelíes para sostener que no debería seguir siendo Primer Ministro. |
| Theoretically, Cuba could choose any of the current 24 executive directors, though it is likely to prefer one from Latin America. | En teoría, podría escoger cualquiera de los actuales 24 directores ejecutivos, aunque es probable que prefiera uno de América Latina. |
| Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema. | Great Directors Phillip Noyce Senses of Cinema. |
| If we have two Oscar winning film directors (Cuarón and Iñárritu), why haven't we been able to get a good director for the country? | Si tenemos dos directores de cine de Oscar (Cuarón e Iñárritu) Por qué no hemos podido conseguir un buen director de país? JORGE RAMOS ( jorgeramosnews) February 23, 2015 |
| If any two people commit fornication, punish them. | Si dos de los vuestros la cometen, castigad a ambos severamente. |
| approve the annual report of the Board of Directors | aprobará el informe anual elaborado por el Consejo de Administración |
| Two weeks ago Schächter had been unsuccessful at the board of directors with his suggestion to extend the agreement with Nikolaus Brender by another five years. | Hace dos semanas Schächter fracasó en el consejo administrativo con su propuesta de renovar por otros cinco años más el contrato de Nikolaus Brender. |
| Two parallel lines don't have any point in common. | Dos rectas paralelas no tienen un punto en común. |
| We must hold a meeting of the council of directors. | Debemos tener una reunión del Consejo de Dirección. |
| Association of Bulgarian Investor Relation Directors Ms Daniela Peeva, Chairwoman | Asociación búlgara de responsables de relaciones con inversores Daniela Peeva, Presidenta |
| Managers ( Heads of Division , Directors , Deputy Directors General and Directors General ) and members of the Executive Board can volunteer to participate in the process , in which they seek feedback from those reporting directly to them , their peers and , if appropriate , external parties . | Los altos cargos ( jefes de división , directores , subdirectores y directores generales ) y los miembros del Comité Ejecutivo pueden participar voluntariamente en el proceso , a fin de recabar la opinión de sus subordinados directos , de sus iguales y , cuando proceda , de fuentes externas . |
| Hitler had two of them, and he didn't have any. | Hitler tenía dos obras y él no tenía ninguna. |
| God did not place two hearts inside any man's body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| I've waited two whole hours. I can't wait any longer. | He esperado dos horas enteras. No puedo esperar más. |
| Between these two extremes are any number of intermediate forms. | Entre estos dos extremos hay gran número de variedades. |
| Two names are connected with the rise of UBS Peter Wuffli, Group CEO of UBS from 2001 to 2007, and Marcel Ospel, Chairman of the Board of Directors. | Hay dos nombres relacionados con esta subida de la UBS Peter Wuffli, jefe del consorcio de la UBS de 2001 a 2007, y Marcel Ospel, entonces presidente del consejo administrativo. |
| The appointments of the directors and the alternates shall be renewable. | El mandato de los administradores y de los suplentes será renovable. |
| Each director shall have one vote on the Board of Directors. | Cada administrador dispondrá de un voto en el Consejo de Administración. |
| In this connection, any Member State, the Commission or the Board of Directors of the Bank may institute proceedings under the conditions laid down in Article III 365 | Cualquier Estado miembro, la Comisión y el Consejo de Administración del Banco podrán interponer recurso en esta materia, en las condiciones fijadas en el artículo III 365 |
| Barely two weeks after the ZDF board of directors had pushed the acting editor in chief Nikolaus Brender out of office, the broadcaster is able to present his successor. | Apenas dos semanas después de que el consejo administrativo del ZDF (canal televisivo alemán) presionase al jefe de redacción Nikolaus Brender para dejar su puesto, el canal puede presentar a un sucesor. |
| Allah has never made any man with two hearts inside him. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| God has not created two hearts inside any one human being. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| Trade friction might arise between the two nations at any moment. | En cualquier momento pueden producirse fricciones comerciales entre los dos países. |
| Member of the Board of Directors of the Bank for International Settlements | Miembro del Consejo de Administración del Banco de Pagos Internacionales |
| measures adopted by the Board of Directors of the European Investment Bank. | a los acuerdos del Consejo de Administración del Banco Europeo de Inversiones. |
| The board of directors is going to discuss the proposal next Tuesday. | La junta de directores discutirá la propuesta el próximo martes. |
| Once it becomes a closed system, with U.S. participation, then everybody who's on a board of directors how many people here serve on the board of directors of a corporation? | Una vez que se convierta en un sistema cerrado, con la participación de Estados Unidos, entonces todos los que estén en una mesa directiva cuánta gente aquí sirve en una mesa directiva de una corporación? |
| In addition , any outstanding balances between the two merged institutions are cancelled . | Además , se cancelan todos los saldos pendientes entre las dos instituciones fusionadas . |
| Allah has not put for any man two hearts inside his body. | Alá no ha puesto dos corazones en el pecho de ningún hombre. |
| For any who fears to stand before his Lord are two Gardens. | Para quien, en cambio, haya temido comparecer ante su Señor. habrá dos jardines |
| If it makes you feel any better, you'll die in two hours. | Si te hace sentir mejor, morirás en dos horas. |
| If the annual report is not approved, the Board of Directors shall resign. | La no aprobación del informe anual llevará consigo la dimisión del Consejo de Administración. |
| They can be elected to become a member of the Board of Directors. | Pueden ser elegidos para formar parte de la Junta de Directores. |
| She is also a volunteer representative for the Global Voices Board of Directors. | También es representante voluntaria para la Junta Directiva de Global Voices. |
| Jillian is also a volunteer representative on the Global Voices Board of Directors. | Jillian también es representante de los voluntarios en la Junta Directiva de Global Voices. |
| The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less. | Las direcciones de los pliegues en cualquier vértice el número de dobleces de montaña, el número de dobleces de valle siempre difiere en dos. Dos más o dos menos. |
| And another piece for the art directors' club is Anna Rees casting long shadows. | Y otra pieza para el club de los directores de arte es Anna Rees con sombras largas. |
| The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . | The ECB shall not be liable for any acts , errors or omissions of SWIFT ( including its directors , staff and subcontractors ) as provider of SWIFT services , or for any acts , errors or omissions of network providers selected by participants to gain access to the SWIFT network . |
| So, somehow, for nearly two million years, we are killing animals without any weapons. | De alguna forma estuvimos matando animales durante dos millones de años sin armas. |
| Member of the Board of Directors , Center for Planning and Economic Research ( KEPE ) ( 1987 1988 ) | Miembro de la Junta de Directores del Centro de Planificación e Investigación Económicas ( KEPE ) ( 1987 1988 ) |
| The Board of Governors shall determine the remuneration of members of the Board of Directors. | El Consejo de Gobernadores fijará la retribución de los miembros del Consejo de Administración. |
