Translation of "apostles" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| O apostles! | Enviados! |
| Follow the apostles! | Seguid a los enviados! |
| For such men are false apostles, deceitful workers, masquerading as Christ's apostles. | Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo |
| For such are false apostles, deceitful workers, transforming themselves into the apostles of Christ. | Porque los tales son falsos apóstoles, obreros fraudulentos disfrazados como apóstoles de Cristo |
| Peace be to the apostles! | Y paz sobre los enviados! |
| We have been sending apostles | Mandamos a enviados |
| Each of them denied the apostles. | Todos ellos desmintieron a los enviados. |
| Thereafter We sent Our apostles, successively. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. Siempre que venía un enviado a su comunidad, le desmentían. |
| Their apostles brought them manifest proofs. | Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. |
| Apostles were certainly derided before you. | Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. |
| Then We sent Our apostles successively. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| And peace be on the apostles. | Y paz sobre los enviados! |
| We will surely question those to whom the apostles were sent, and We will surely question the apostles. | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| Verily Elias is one of the apostles. | Elías fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Verily Lot was one of the apostles, | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Verily Jonah is one of the apostles. | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| The people of Noah impugned the apostles | El pueblo de Noé desmintió a los enviados. |
| The people of Ad impugned the apostles, | Los aditas desmintieron a los enviados. |
| The people of Thamud impugned the apostles | Los tamudeos desmintieron a los enviados. |
| The people of Lot impugned the apostles | El pueblo de Lot desmintió a los enviados. |
| The inhabitants of Aykah impugned the apostles, | Los habitantes de la Espesura desmintieron a los enviados. |
| you are indeed one of the apostles, | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| Indeed Ilyas was one of the apostles. | Elías fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Indeed Lot was one of the apostles. | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Indeed Jonah was one of the apostles. | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Certainly We have sent apostles before you. | Ya mandamos a otros enviados antes de ti. |
| The people of Nuh rejected the apostles. | El pueblo de Noé desmintió a los enviados. |
| Ad gave the lie to the apostles. | Los aditas desmintieron a los enviados. |
| Samood gave the lie to the apostles | Los tamudeos desmintieron a los enviados. |
| The people of Al Hijr denied Our apostles | Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados. |
| There came unto them their apostles with evidences. | Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. |
| Our Lord s apostles had certainly brought the truth. | Los enviados de nuestro Señor bien que trajeron la Verdad . |
| Certainly the inhabitants of Hijr denied the apostles. | Los habitantes de al Hichr desmintieron a los enviados. |
| Indeed the apostles are not afraid before Me, | Ante Mí, los enviados no temen. |
| So when the apostles came to Lut's followers, | Cuando los enviados llegaron a la familia de Lot, |
| Most surely you are one of the apostles | que tú eres, ciertamente, uno de los enviados |
| And Ilyas was most surely of the apostles. | Elías fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| And Lut was most surely of the apostles. | Lot fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| And Yunus was most surely of the apostles. | Jonás fue, ciertamente, uno de los enviados. |
| Aye! and Our apostles with them write down. | Y Nuestros enviados, junto a ellos, toman nota. |
| and apostles We have recounted to you earlier and apostles We have not recounted to you and to Moses Allah spoke directly | Te hemos contado previamente de algunos enviados, de otros no con Moisés Alá habló de hecho , |
| Most certainly then We will question those to whom (the apostles) were sent, and most certainly We will also question the apostles | Pediremos, ciertamente, responsabilidades a aquéllos a quienes mandamos enviados, como también a los enviados. |
| Each one believeth in Allah and His angels and His Books and His apostles, saying we differentiate not between any of His apostles. | No hacemos distinción ente ninguno de Sus enviados. Han dicho Oímos y obedecemos. |
| Then We sent Our apostles one after the other. | Luego, mandamos a Nuestros enviados, uno tras otro. |
| The people of Noah accused the apostles of lies. | El pueblo de Noé desmintió a los enviados. |
