Translation of "apparent paradox" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Apparent - translation :

Paradox - translation :

Keywords : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente Obvio Paradoja Paradoja Einstein Temporal Evitar

Examples (External sources, not reviewed)

This apparent paradox is explained by the complicated payment system the UEFA uses.	Esta aparente paradoja se explica por el complicado procedimiento de reparto de dinero que aplica la UEFA.
Paradox	Paradox
The African Paradox	La paradoja africana
The Asian Paradox	La paradoja asiática
The Price Paradox	La paradoja de los precios
What lies behind the apparent paradox is the phenomenon of the two Mexicos, the McKinsey Global Institute s evocative term for the extreme dualism that characterizes Mexico s economy.	Detrás de esta aparente paradoja se encuentra el fenómeno de los dos Méxicos , el vívido término elegido por el McKinsey Global Institute para representar el dualismo extremo que caracteriza a la economía mexicana.
What accounts for this paradox?	Cómo se entiende esta paradoja?
Therein lies the latest paradox.	En eso estriba la paradoja más reciente.
The Paradox of Identity Politics	La paradoja de la política identitaria
It's about embracing the paradox.	Se trata de asumir la paradoja.
America, China, and the Productivity Paradox	Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad
But is there really a paradox?	Pero, de verdad hay una paradoja?
That is the paradox of imperialism.	Esta es la paradoja del imperialismo.
Erdoğan and the Paradox of Populism	Erdoğan y la paradoja del populismo
This dogma is rather a paradox.	Este dogma es más bien una paradoja.
Assertion, Denial, and the Liar Paradox.	Assertion, Denial, and the Liar Paradox.
Apparent Coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent coordinates	Coordenadas aparentes
Apparent FOV	Campo de visión aparente
Still, a central paradox plagues the MDGs.	Aun así, los ODM arrastran consigo una contradicción seria.
Concern about the paradox all but vanished.	La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció.
But then comes the old imperial paradox.	Pero, se vuelve a la vieja paradoja imperial.
Which brings me to my third paradox.	Lo que me lleva a mi tercera paradoja.
Apparent Coordinates module	Módulo de coordenadas aparentes
So it's an interesting paradox at play there.	Allí hay una paradoja interesante en juego.
Or in apparent words?'	O es sólo una manera de hablar?
Now social scientists call this the paradox of aging.	Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez.
It sounds simple, but that's where the paradox resides.	Parece sencillo, sin embargo ahí se encuentra la paradoja.
The Apparent Coordinates calculator module	El módulo de coordenadas aparentes de la calculadora
But there was a deep paradox in all of this.	Pero subsistía una profunda paradoja.
This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking.	Esto es una especie de paradoja, en la sabiduria de los grupos, o la paradoja de la inteligencia colectiva, que lo que requiere en realidad es una forma de pensamiento independiente.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.	Y este es el dilema, esta es la paradoja, de la belleza.
And this, in essence, is what's known as the friendship paradox.	Y esto, en esencia, es lo que se conoce como la paradoja de la amistad.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.	Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.
Her disappointment was apparent to everyone.	Su decepción era evidente para todos.
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.	Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
This has been a paradox, but now the time gives it proof.	Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.
Rhetorically, the shift was apparent even earlier.	Retóricamente, el cambio resultó patente ya antes incluso.
His calmness is more apparent than real.	Su calma es más apariencia que realidad.
The most apparent problem with a barter economy	The most apparent problem with a barter economy
NEW YORK An increasingly obvious paradox has emerged in global financial markets this year.	NUEVA YORK Una paradoja cada vez más obvia ha hecho su aparición este año en los mercados financieros mundiales.
Signs of Hamas s shifting perspective are becoming increasingly apparent.	Las señales del cambio de punto de vista de Hamás son cada vez más notorias.
To be sure, Germany still has some apparent advantages.	Sin lugar a duda, Alemania todavía tiene algunas ventajas aparentes.
My problem with it only is its apparent anthropocentrism.	Mi único problema con esto es su aparente antropocentrismo.
So his apparent pragmatism should come as no surprise.	Por ello, su aparente pragmatismo no debería ser sorprendente.

Muestra esta página en español