Translation of "appeal to conscience" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Appeal - translation :

Conscience - translation :

Keywords : Apelación Apelar Apelo Llamamiento Recurso Conciencia Consciencia Tranquila Limpia Limpiar

Examples (External sources, not reviewed)

He tried to appeal.	Intentó apelar.
Conscience, I say, not your own, but the other's conscience. For why is my liberty judged by another conscience?	Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro
So I appeal to you.	Por eso los exhorto
You should act according to your conscience.	Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia.
Altered Appeal	Un atractivo distinto
Cheshire Appeal Will Point to Twitter	La apelación de Cheshire apuntará a Twitter
Do these paintings appeal to you?	Te llaman la atención estos cuadros?
Suffer pangs of conscience.	Sufro de remordimientos de conciencia.
My conscience bothers me.	Me remuerde la conciencia.
Tom has no conscience.	Tom es un inconsciente.
Nuclear power plants don't appeal to everybody.	Las plantas de energía nuclear no atraen a todo el mundo.
He made an appeal to his readers	Hace un llamamiento a sus lectores
She had a clear conscience.	Ella tenía una conciencia limpia.
Later, and fairly recently, acquitted on appeal in fact, on the second appeal.	Después, recientemente, fue declarada inocente al apelar de hecho, en su segunda apelación.
Myzgina says they plan to appeal Borisova's sentence.	Myzgina ha declarado que planean apelar la condena de Borisova.
Let us therefore join in an appeal to	Nos unimos así a un llamamiento a todos loso hombres de buena voluntad para que en los lugares santos de la paz el diálogo y la negociación puedan aún sustituir al odio, a la vio lencia y a la guerra.
I appeal to your better judgement, Mr President.	Señor Presidente, hago un llamamiento a su sabiduría.
The only true appeal is to God alone those they appeal to instead of Him will never respond to them in any way.	La verdadera invocación es la que se dirige a Él. Los que invocan a otros, en lugar de invocarle a Él, no serán escuchados nada.
(d) To release immediately and unconditionally all prisoners of conscience	d) Ponga en libertad, de inmediato e incondicionalmente, a todos los presos de conciencia
The Community has no reason to have an uneasy conscience.	Noso tros, señor Ford, rechazamos este lúgubre proyecto, esta trágica sin razón que echamos en cara a la izquierda.
Freedom of thought, conscience and religion	Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
His lie weighed on his conscience.	Su mentira pesó sobre su conciencia.
He did what his conscience dictated.	Hizo lo que le dictó su consciencia.
Lauren Zalaznick The conscience of television	Lauren Zalaznick La conciencia de la televisión
We should appeal to reason instead of resorting to violence.	Deberíamos apelar al sentido común en vez de recurrir a la violencia.
It's not enough to just appeal to people's good motives.	No es suficiente sólo apelar a los buenos motivos de la gente,
We must appeal to public opinion about the matter.	Debemos apelar a la opinión pública respecto al asunto.
They appeal to the newspapers' highest good their credibility.	Ellos apelan al mayor activo de los periódicos su credibilidad.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.	Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
Article 33 Appeal procedure 1 .	Artículo 33 Recursos 1 .
The Pope s Dangerous Sex Appeal	El peligroso discurso sexual del papa
I have a guilty conscience about that.	Mi conciencia no está tranquila con respecto a eso.
They are persons with no moral conscience.	Ellas son personas sin consciencia moral.
Conscience, I say, not thine own, but of the other for why is my liberty judged of another man's conscience?	Pero no me refiero a la conciencia tuya, sino a la del otro. Pues, por qué ha de ser juzgada mi libertad por la conciencia de otro
I would appeal to every Indian to come forward and help.	Hago un llamamiento a todos los indios a que comparezcan y ayuden.
One, you can fix people's feelings, directly appeal to feelings.	Una es arreglar las sensaciones de la gente, apelar directamente a las sensaciones y sentimientos.
Opponents can still appeal the project to the City Council.	Los oponentes todavía pueden recurrir el proyecto ante el Consejo municipal.
The ban was later reduced to two games on appeal.	La prohibición fue luego reducida a dos juegos en la apelación.
Firstly, I appeal to the Council and Commission especially the	He presentado la propuesta de crear una Asociación europea para el fomento de las energías renovables.
Prisoner of Conscience Pedro Canché's Letter to Journalist Carmen Aristegui Global Voices	Carta de Pedro Canché a Carmen Aristegui
Otherwise the appeal shall be rejected .	Si no lo considera así , rechazará el recurso .
She is loaded with sex appeal.	Ella tiene un montón de sex appeal.
He's got lots of sex appeal.	Él tiene mucho pegue.
Do you really want that on your conscience?	Realmente quieres aquello en tu consciencia?
What do those follow, who appeal to associates instead of to God?	Qué siguen, pues, quienes invocan a otros asociados, en lugar de invocar a Alá?

Muestra esta página en español